Talk:彼得·博特
外观
建議改名:“Pieter Both”→“彼得·都”
[编辑]“Pieter Both” → “彼得·都”:根据该人物,其归属列表荷属东印度总督列表,该人物应以中文译名命名---WiokTALK‧1000+ 2020年12月10日 (四) 02:30 (UTC)
- (!)意見:可否提供名稱來源呢?--Iokseng(留言) 2020年12月10日 (四) 04:34 (UTC)
- 其他备选:彼得·普、彼德·波士、皮特·布斯、皮特·博斯。依照谷歌翻译的发音,最后一个选项更为贴近荷兰语的“both”发音,不过中国大陆把这种first name翻译成“彼得”的更多些。173.75.41.7(留言) 2020年12月11日 (五) 18:34 (UTC)