跳至內容

討論:赫塔·米勒

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
基礎條目 赫塔·米勒屬於維基百科人物主題作家及撰稿人類的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。
          本條目頁依照頁面評級標準評為初級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
傳記專題 (獲評初級未知重要度
這個條目屬於傳記專題的一部分,用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題參與討論
 初級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為初級
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。
德國專題 (獲評初級高重要度
本條目頁屬於德國專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科德國相關主題類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 初級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為初級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為高重要度
Note icon
根據標記,本條目需要處理編輯上的問題。

得獎原因

[編輯]

Nobelprize.org給出的獲獎原因是「who, with the concentration of poetry and the frankness of prose, depicts the landscape of the dispossessed」。我覺得某中文網站將dispossessed譯成失業人員不妥,因此改成了無依無靠者。—Choij (留言) 2009年10月8日 (四) 11:53 (UTC)[回覆]

這個理由給的很簡短,可能需要對她的作品有了解才能準確的判斷the dispossessed是什麼,不過因為她的作品是德語,所以很困難--A02 (留言) 2009年10月8日 (四) 23:10 (UTC)[回覆]

翻譯

[編輯]

我只翻譯了最早的一小部分,希望後面有人補上。—Choij (留言) 2009年10月8日 (四) 11:53 (UTC)[回覆]

人名

[編輯]

不是赫塔·米勒?—天下文章一大抄 (留言) 2009年10月8日 (四) 16:25 (UTC)[回覆]

原來兩樣都有—天下文章一大抄 (留言) 2009年10月8日 (四) 16:34 (UTC)[回覆]

ISBN numbers

[編輯]

Dear friends; Please see

www.worldcat.org
IsbnCheckAndFormat
my LibraryThing catalog update
LibraryThing group Collaborative work

Best regards
‫·‏לערי ריינהארט‏·‏T‏·‏m‏:‏Th‏·‏T‏·‏email me‏·‏‬ 2009年10月16日 (五) 23:27 (UTC)[回覆]