[注] : 泰语中“春蓬府”( ชุมพร )这个字的正确的发音,第一个音节好像国语的‘俊姆’两字合并成短音,第二个音节可发作广东话中‘英镑’的‘镑’字是长音,或者发作英语人名(‘Bond’)是长音并去掉尾音‘d’。