定安话是闽语琼雷话海南话府城片的一种方言,通行于中国海南省东北部定安县。
就海南话而言,海口话浊,文昌话甜,定安话软,三亚话沉,琼海话婉转,澄迈话起伏,万宁话粗犷,乐东话则如快板……各有特色。(东方例外,因为它没有共同的方言,没有一种所谓的“东方话”,东方的方言之多口音之异堪称南腔北调。)[1]
在定安话中,“粽”字与“送”字同音,有“叶裹千年 心传平安”的美好寓意。[2][3]
|
---|
| | 注1:海南话、雷州话原先分别为闽南语琼文片和雷州片,今皆被划出,另列为闽语直属的琼雷话。 注2:海南话、雷州话在《中国语言地图集》中皆直属于闽语,但也有学者认为两者关系密切而合为琼雷话。 |
|
|
---|
沿海闽语 | 闽东语3 | |
---|
闽南语45 | |
---|
莆仙语 | |
---|
琼雷话 | |
---|
| | 注1:海南话、雷州话原先分别为闽南语琼文片和雷州片,今皆被划出,另列为闽语直属的琼雷话。 注2:海南话、雷州话在《中国语言地图集》中皆直属于闽语,但也有学者认为两者关系密切而合为琼雷话。 |
|
---|
|
---|
沿山闽语 | |
---|
| | | | 注3:蛮讲的归属存在争议,也有学者将其列为闽语的直系分支。 注4:大田片的归属尚存争议,也有学者将其列为闽语的直系分支。 注5:浙南片的归属尚存争议,也有学者认为其只是泉漳片下的方言。 注6:邵将语曾被列为闽北语或赣语的分支,今被列为闽语的直系分支。 |
|