跳至內容

維基百科:知識問答

維基百科,自由的百科全書

這裏是解答任何與維基百科無關的問題的地方,就像圖書館的詢問處,或者問答網站之類的服務。提出問題之前,請先在右方搜尋現有條目。發問前,請留意以下重要事項:

  • 請在主題欄簡明扼要地寫出問題主旨不要使用如「新問題」等無意義的文字。
  • 請勿公開姓名、地理地址、電話、電子郵箱地址等聯絡資訊。我們通常只在此頁回應,並不利用電郵或電話等私下回應。
  • 有關維基百科計劃的問題,請往互助客棧相關頁面詢問。
  • 請勿在此頁宣揚個人主張就某個議題發起討論,此頁面僅回答個人不懂的問題。
  • 請勿在此頁反覆提出相似的問題、尋求代做功課、徵求醫療建議法律意見


請注重禮儀、遵守方針與指引,留言後請務必簽名(點擊 或在留言後打 ~~~~)。

發表前請先搜尋存檔,參考舊討論中的內容可節省您的時間。
公告欄
# 💭 話題 💬 👥 🙋 最新發言 🕒 (UTC+8)
1 聯合國旗幟條目中出現的「愛決議」短語,是一種固定的用法,還是粗略翻譯或破壞? 5 3 Farad314 2024-09-27 17:12
2 你們分析分析,為什麼Microsoft Edge的英譯中會把英維的See also模板翻譯出了俄文? 5 2 YFdyh000 2024-09-29 17:07
3 三角形三邊邊長呈整數等差數列,且有一內角為120度,求其三邊邊長之比? 2 2 AromaTake 2024-10-01 12:23
4 三角形三邊邊長皆為整數,且至少有一個有理角,則此有理角必為π/3、π/2或2π/3嗎? 1 1 克勞棣 2024-09-29 21:58
發言更新圖例
  • 最近一小時內
  • 最近一日內
  • 一週內
  • 一個月內
  • 逾一個月
特殊狀態
已移動至其他頁面
或完成討論之議題
手動設定
當列表出現異常時,
請先檢查設定是否有誤

聯合國旗幟條目中出現的「愛決議」短語,是一種固定的用法,還是粗略翻譯或破壞?

[編輯]

我在聯合國旗幟條目中數次看到「愛決議」這一短語,我一開始以為是一種粗略翻譯或者某人的蓄意破壞,但是我不知道該如何找到條目歷史中這個短句是誰加入的,想去互助客棧求助。

但後來我Google了一下,似乎新聞網站裏也有出現這個短句,所以我認為這可能只是我不知道這種用法,於是轉到這邊提問。

順帶問一下,對於類似這種的,疑似破壞行為,也可能不是的,我該放到哪個佈告欄?我看到破壞頁面只能張貼明顯的破壞。

--法拉留言2024年9月27日 (五) 08:16 (UTC)[回覆]

該頁面目前及過去的版本中似乎並無這一短語。——暁月凜奈 (留言) 2024年9月27日 (五) 08:32 (UTC)[回覆]
抱歉,是我看錯了(捂臉) --法拉留言2024年9月27日 (五) 09:12 (UTC)[回覆]
你打錯了,是「爰決議」,這是法律常見用語。--世界解放者留言2024年9月27日 (五) 08:37 (UTC)[回覆]
爰:因此、所以、於是的意思,在公文中為承接上述事實或理由,要提出因應做法時使用。[1]
《書經.無逸》:「作其即位,爰知小人之依,能保惠於庶民。」《文選.張衡.思玄賦》:「將荅賦而不暇兮,爰整駕而亟行。」[2]--世界解放者留言2024年9月27日 (五) 08:41 (UTC)[回覆]

你們分析分析,為什麼Microsoft Edge的英譯中會把英維的See also模板翻譯出了俄文?

[編輯]

帖子我發到了Microsoft Community。模板是這個,我從眾多條目中隨機挑選了幾個做了測試。--Txkk留言2024年9月29日 (日) 06:45 (UTC)[回覆]

微軟Bing翻譯服務的問題,See also: …… 到簡體中文、繁體中文都如此。頁腳的反饋我提報了一下。--YFdyh000留言2024年9月29日 (日) 08:02 (UTC)[回覆]
還真是這樣[3]--Txkk留言2024年9月29日 (日) 08:32 (UTC)[回覆]
我想知道是哪個關鍵詞觸發了錯誤。--Txkk留言2024年9月29日 (日) 08:39 (UTC)[回覆]
很難找出。See also: internet in China、See also: internet in US、See also: internet in Beijing、See also: Internet in china等觸發,See also: Internet in US等不觸發。See also: Intel in China不觸發,See also: intel in China觸發。--YFdyh000留言2024年9月29日 (日) 09:07 (UTC)[回覆]

三角形三邊邊長呈整數等差數列,且有一內角為120度,求其三邊邊長之比?

[編輯]

三角形三邊邊長皆為整數,且呈等差數列,有一內角為120度,求其三邊邊長之比?---游蛇脫殼/克勞 2024年9月29日 (日) 13:40 (UTC)[回覆]

參照餘弦定理
餘弦定理:c2=a2+b2-2ab*cosγ
把右圖的(b,a,c,γ)用(a-x, a, a+x, 120°)帶入後可解出2a=5x,x=2/5*a。
然後把上面的結論帶入a-x:a:a+x能得出結果是3:5:7。得解--竹林下小徑月光映一葉 2024年10月1日 (二) 04:23 (UTC)[回覆]

三角形三邊邊長皆為整數,且至少有一個有理角,則此有理角必為π/3、π/2或2π/3嗎?

[編輯]

三角形三邊邊長皆為整數,且其內角至少有一個是有理角,則此有理角必為π/3、π/2、2π/3其中之一嗎?

例如邊長是(7,40,37),則37的對角是π/3;邊長是(7,24,25),則25的對角是π/2;邊長是(9,56,61),則61的對角是2π/3。那麼有沒有可能出現其他有理角?---游蛇脫殼/克勞 2024年9月29日 (日) 13:58 (UTC)[回覆]