紀雙抱出身於清治末期的林投澳雙頭掛社,九歲父親逝世,後進入「居易堂書院」,向林介仁、吳爾聰等名儒學習漢學,十八歲業成,便開始任教於雙頭掛、嵵裏與媽宮等地的書房,十九歲加入西瀛吟社,戮力傳播詩學。大正二年(1913年),紀雙抱進入媽宮公學校(馬公國民小學前身)服務,任職長達34年。