讨论:疯狂外星人

你知道吗？

疯狂外星人曾于2015年4月8日通过新条目推荐投票，登上维基百科首页的“你知道吗？”栏位。

维基百科

本条目页依照页面评级标准评为丙级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

电影专题

（获评丙级）

	电影主题查论编本条目页属于电影专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科电影相关条目类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
丙	根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。

美国专题

（获评丙级、低重要度）

	美国主题查论编本条目页属于美国专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科美国类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
丙	根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。
低	根据专题重要度评级标准，本条目已评为低重要度。

动画专题

（获评丙级、低重要度）

	查论编本条目属于动画专题的范畴，一个旨在改善中文维基百科非日系动画或卡通类条目（Animation & Cartoon）内容的专案。如果您有意参与，请浏览专题首页，参与其讨论并完成相应的开放性任务。
丙	根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。
低	根据专题重要度评级标准，本条目已评为低重要度。

新条目推荐讨论

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

2015年上映的哪一部美国动画电影讲述了一个11岁小女孩的母亲被绑架后，被迫开车环游世界并在佛罗里达找到了母亲的故事？
疯狂外星人条目由Shwangtianyuan（讨论 | 贡献）提名，其作者为Shwangtianyuan（讨论 | 贡献），属于“电影”类型，提名于2015年4月4日 02:02 (UTC)。
- 说明：这部电影，上周五就开始在美国和台湾上映了，香港也是刚刚开始，中国大陆也要等到4月下旬才能看到。我星期二晚上去电影院看了，非常好看，好笑又感人。望维基人支持，并祝各位清明及复活节假期快乐。C（留言） 2015年4月4日 (六) 02:02 (UTC)[回复]
  - (～)补充说明：我在网上找了两岸三地的海报，还做了转换，自己觉得非常辛苦。考虑到两岸三地都有各自的配音版本，我还在配音栏做了预留。Shwangtianyuan（留言） 2015年4月4日 (六) 02:03 (UTC)[回复]
- (＋)支持：我看成了《疯狂原始人》，“剧情”能够再长点就好了。--百战天虫，支持维基一万年，拯救霉霉计划 2015年4月4日 (六) 02:06 (UTC)[回复]
  - 谢谢天虫哥的支持。不过，因为我写这个条目花了很长时间（包括找中文网站资料），我写的剧情也只是扼要而已，不是英文版本的翻译（虽然我能看懂啦，但是就是因为太长，我无力翻译此部分），望用户协助翻译。Shwangtianyuan（留言） 2015年4月4日 (六) 02:15 (UTC)[回复]
- (！)意见：编者辛苦了。评价部分的“该网站共识：‘此片拍摄效果出众，无可替代’。”是哪里来的？这部电影在烂番茄的共识难道不是：Critics Consensus: Colorful, silly, and utterly benign, Home is a passable diversion, but there's no shortage of superior animated alternatives.吗？--小夊（留言） 2015年4月4日 (六) 03:12 (UTC)[回复]
  - (：)回应：这是大概的意思吧。无可替代不就是“there's no shortage of superior animated alternatives”么？Shwangtianyuan（留言） 2015年4月4日 (六) 04:17 (UTC)[回复]
  - (：)回应：既然用了引号，那就是引用原文的意思，应该严格地一字一句翻译。如果是概括大致意思，那这个“此片拍摄效果出众，无可替代”和原意差得也有点太大了。@Shwangtianyuan--小夊（留言） 2015年4月4日 (六) 05:15 (UTC)[回复]
  - 已经稍加修改，加了“主要”二字，把引号给去了。具体是什么意思，我要请求其他用户协助翻译。烦请不要投反对票。Shwangtianyuan（留言） 2015年4月4日 (六) 05:22 (UTC)[回复]
  - (～)补充：我要请求其他用户通过英文版本翻译部分内容。“there's no shortage of superior animated alternatives”具体怎么翻译我就说不清楚了。Shwangtianyuan（留言） 2015年4月4日 (六) 07:13 (UTC)[回复]
  - 谁还有票的，速投。Shwangtianyuan（留言） 2015年4月5日 (日) 03:10 (UTC)[回复]
- 经本人评分后，评定此条目得24/30分，属于满意级别，故投(＋)支持票。--Carrotkit～维基和平约章～维基布告板‎ 2015年4月5日 (日) 03:14 (UTC)[回复]
- (＋)支持--但星族不该加内连吧？此星族非彼星族！--风和宜溅血，日丽可屠奸的克劳棣 2015年4月5日 (日) 03:51 (UTC)[回复]
  - 完成，已删除内链。Shwangtianyuan（留言） 2015年4月5日 (日) 07:16 (UTC)[回复]
- (＋)支持--Farry104uck（留言） 2015年4月5日（日） 11:39 (UTC)
- (＋)支持--Iflwlou [ M { 2015年4月5日 (日) 19:58 (UTC)[回复]
- (＋)支持：--Wetrace 欢迎参与WP:人权专题（留言） 2015年4月7日 (二) 07:02 (UTC)[回复]