亨利·皮卡尔-德斯特兰
亨利·皮卡尔-德斯特兰（中文：铁士兰，1878年7月23日—1971年10月25日）曾任中国邮政总署的联席总监。
生平
[编辑]家庭背景
[编辑]他是欧内斯特·皮卡尔-德斯特兰的儿子。1900年，他在义和团运动期间，参与了法国驻北京公使馆的防卫行动，义和团运动。1920年5月，他组织了从北京到乌尔嘎（蒙古国）的远征，由圣-琼·佩斯、古斯塔夫-查尔斯·图桑和让-奥古斯丁·布西耶参与，起辇谷[1]。
职业生涯
[编辑]1896年，皮卡尔-德斯特兰作为中国海关的雇员开始工作，1908年至1910年，他担任三水海关助理，之后在1910年至1912年担任杭州海关代理关长。1913年，他进入邮政系统，接替曾担任中国帝国邮政局秘书及中国第一任邮政总局局长的西奥菲勒·皮里，并帮助中国加入万万国邮政联盟（1917-1928年）[2]。
“皮里是一位法国人，1874年加入海关服务，1901年被任命为邮政秘书，之后继续担任邮政总监直至1917年。他的继任者亨利·皮卡尔-德斯特兰也是法国人，这反映了1898年中国在‘租界争夺战’期间对法国的承诺，即在邮政服务人员的选拔上考虑法国政府的建议。”
——（摘自丹尼斯·特威切特与费正清合编的《剑桥中国史》1978年版，第189页）
“南京的审查制度在规制外国报刊方面并非完全无能。虽然它没有合法权力像对待国内媒体那样进行预审或惩罚违规报纸，但它仍然能够利用邮政控制权，限制条约口岸报纸的传播。自1896年以来，尽管政治动荡，各级政府一直不懈努力建立国家邮政网络。正如哈里斯所言，邮政系统覆盖全国每个城市和乡村，对于维护中国领土完整和行政独立至关重要。中国政府在华盛顿会议期间部分恢复了邮政权利，各列强同意在1922年底前撤回对邮局的控制，但保留了在条约口岸运营邮局的权利，并由外国人继续担任邮政联席总监。1929年2月，南京国民政府在北伐成功后，收回了对条约口岸的邮政控制，并削弱了亨利·皮卡尔-德斯特兰的权力。”
——（摘自魏书革的《火线新闻：中国对日本的英文媒体宣传，1928–1941》，香港大学出版社，2017年，第76页）
1921年12月，作为邮政联席总监，皮卡尔-德斯特兰悄然下令恢复南京音节法，直到统一拼音系统成为可能。在索思希尔-韦德系统短暂存在的时期内，建立了13,000个邮局，这是一段迅速而前所未有的扩张。当政策被推翻时，所有邮政机构的三分之一都使用了索思希尔-韦德拼音[3]。
荣誉
[编辑]皮卡尔-德斯特兰在上海有一条以他命名的街道，衡山宾馆。回到法国后，他参与了与莱昂纳·罗森塔尔共同建造UGC诺曼底影院的项目，并成为Cinéac公司的股东。
他在22岁时被授予法国荣誉军团骑士勋章，1920年晋升为军官，文虎勋章[4]。
参考资料
[编辑]参考书目
[编辑]- 《中国的蝉：古怪的旅行》，保罗·伊沃伊著，1901年
- 《西博家族：自1793年在美国成立以来的西博家族历史》，罗伯特·德·拉罗西耶著，1962年
- 《20世纪初的中国外国机构》，阿尔伯特·费尔韦克著，1976年
- 《剑桥中国史》卷12第1部分，丹尼斯·克里斯平·特威切特与费正清合编，1978年
- 《义和团战争（1900-1901）：慈禧太后避免了最糟的情况》，雷蒙·布热里与皮埃尔·勒索夫著，1997年
- 《作家外交官：外交信件》，圣-琼·佩斯、保罗·莫朗、卡蒂娅·博戈波尔斯卡娅著，2000年
- 《在北京的外国人：欧洲人与美国人与北京共和国》，李少兵、齐小林、蔡雷伟著，2016年
- 《火线新闻：中国对日本的英文媒体宣传，1928-1941》，魏书革著，2017年
- 《从孙中山到毛泽东的中国法国关系，1918–1953》，尼科尔·班萨克-蒂谢著，2019年
参考
[编辑]- ^ Notes sur mon voyage en Mongolie OrientaleJean Augustin Bussière – Fondation Saint-John Perse. fondationsaintjohnperse.fr. [2024-09-11].
- ^ 北京记忆丨中华近代邮政史话. m.thepaper.cn. [2024-09-11].
- ^ Harris, Lane J. A “Lasting Boon to All”: A Note on the Postal Romanization of Place Names, 1896–1949. Twentieth-Century China. 2008-11, 34 (1). ISSN 1940-5065. doi:10.1353/tcc.0.0007 （英语）.
- ^ Recherche - Base de données Léonore. www.leonore.archives-nationales.culture.gouv.fr. [2024-09-11].