维基百科:维基简讯/2013/30/单页版本
维基新闻
[编辑]寄生虫写作？是的，瑞典语维基百科的新计划
[编辑]专注于资讯和通讯技术开发的瑞典教育开发专家皮娅·帕尔姆（Pia Palm）与位在东海岸卡尔马的林奈大学进行合作，期望能够借由将传统教育方式和维基百科加以整合，特别是针对现在正在研究生物医学、将来可能从事医疗保健工作的学生们。那么这些学生创作了那些条目？最近提交上来的主要类型条目包括有：“Clostridium tetani”（破伤风梭菌）、“Shigella dysenteriae”（痢疾志贺氏菌）、“Stenotrophomonas maltophilia”（嗜麦寡养单胞菌）、“Rävens dvärgbandmask”（多房性包生绦虫）、“Schistosoma mansoni”（曼氏吸血虫）、“Strongyloides stercoralis”（粪小杆线虫）、“Helicobacter pylori”（幽门螺杆菌）、“Onchocerca volvulus”（蟠尾丝虫症）、“Naegleria fowleri”（福氏耐格里变形虫）等……（了解更多）
2013年维基爱公共艺术大赛的参与度令人看好
[编辑]今年是维基爱公共艺术大赛举办的第一年，这次一共有5个国家参与这次竞赛的行列，但是除了以色列外绝大部分的国家仅仅将重点放在该国一个或个数个较为重要的城市，对此主办单位认为这是由于缺乏国家规模的公共艺术数据库的缘故。不过尽管主办单位将今年作为大赛的试办活动，但是对于所获得的极为突出之成果仍然感到十分高兴。比赛结束后，参加者拍摄的所有艺术作品中有将近75%为能够登上台面的作品！同时225名拍摄者为了这次比赛上传超过9,250多张照片，其中有57%的人是第一次投稿或者上传至维基共享资源上……（了解更多）
从英语维基百科针对菲律宾新用户的测试我们能够学到什么
[编辑]英语维基百科的贡献者分散在世界各地，如此广泛的地域多样性带给了其一种希望，也就是能够在有一天完全实现我们的目标：将所有人类知识的总和提供给每一个人。然而实际的情况是某些地方的编辑人口总是比其他地方来得多，今天英语维基百科的编辑者大部分都是来自欧洲、北美州和澳洲的使用者。而同样以英语为母语的南半球国家（如印度、肯亚和菲律宾）其贡献者人数，在与其国家使用英语人数或者是浏览英语维基百科人数相比仍然极为不足。为了找出能够提高如菲律宾等国家贡献比率的简单方法，维基媒体基金会决策制定与计划开发小组决定展开吸引新编辑用户的测试……（了解更多）
第五届以色列维基百科研讨会：“为什么女性维基百科编辑减少中？”
[编辑]第五届以色列维基百科研讨会于上个月（2013年6月2日）于海尔兹利亚跨领域学院举办，主办单位为以色列维基媒体协会，而今年会议的中心主题为“为什么女性维基百科编辑减少中？”维基百科研讨会已经成为以色列维基媒体协会的年度活动，而每年都能够见到许多人填写登记报名表。今年活动一共吸引了150名观众，其中包括维基百科编者、学术界人士和企业界成员等人。而让以色列维基媒体协会感到遗憾的是，他们不得不拒绝很多专业人士所提出的演讲申请。
在会议开始后以色列维基媒体协会提供了一份调查统计数据指出，来自以色列的维基百科编辑用户中有23%为女性（而其他地方的女性用户则约有10%至15%），而有57%维基百科人为单身且拥有学士或者硕士学位，另外还有15%的用户年纪在15岁以下以及5%的女性年龄超过60岁。而在编辑倾向部分，仅有29%的人表示他们会创建新的条目，而其他编辑用户仍然着重于为现有条目增添内容、纠正文章错误以及加入相关媒体资源……（了解更多）
布宜诺斯艾利斯市议会厅编辑聚会
[编辑]上周六（6月29日）时，阿根廷维基媒体协会在布宜诺斯艾利斯议会举办了第二次编辑聚会，其主要是于曾经为历史建筑、现在作为公共场所开放的布宜诺斯艾利斯市议会厅进行，这也是阿根廷维基媒体协会第一次申请于此举办活动。这次编辑聚会一共吸引了30多人参与，而人数也比2012年12月时举办的第一次布宜诺斯艾利斯编辑聚会还要来得多人……（了解更多）
维基媒体基金会欢迎安娜·东尼成为理事会成员
[编辑]维基媒体基金会宣布安娜·东尼表态愿意接受邀情成为维基媒体基金会理事会成员之一，她同时也是4名由于其专业知识与该领域重要经验符合维基媒体基金会战略目标、而被纳入理事会的人员之一，而来自于巴西的安娜之后主要会在里约热内卢从事相关活动。安娜过去有着在世界级非政府组织和慈善组织工作的经验，其中包括在福特基金会、行动救援以及绿色和平等组织担任领导高层，事实上甚至从2011年开始便一直曾担任绿色和平组织的董事会主席一职……（了解更多）
维基媒体基金会理事会任命南半球世界妇女问题专家
[编辑]在体认到之后维基媒体基金会之活动将会遇到女性以及南半球用户参与度不足之问题后，维基媒体基金会任命安娜·东尼成为理事会第四位专家成员，而居住于里约热内卢的安娜·东尼曾在过去20年之间于许多领域中协助制订处理方案，甚至曾经受到非营利性组织世界经济论坛的邀请发表演讲。《维基简讯》英语版便形容无论是她本人的宣传技巧或者是于国际非政府组织的关键角色，都十分适合协助试图想担任于世界各地传播知识之中心角色的维基媒体基金会。
安娜·东尼自2011年以来，便一直担任绿色和平董事会主席一职。而在2003年到2011年其间她则担任了福特基金会的巴西代表，主要从事人权、种族与民族歧视、医疗保健等协调工作；而在2011年时更促使得福特基金会批准将近5亿美元的捐款，将其挪来投入减少全球贫困、社会不公正与促进民主价值观以及人类知识和创造力发展上，其中后者更是与维基媒体基金会有着密切关联。同时她也代表了福特基金会发表《Innovations for Successful Societies: Building Institutions, Escaping Development Traps》时展现了试图结合公共部门、私营部门、民间社会、新闻媒体和学术研究之间联系的专业知识，其中她表示应该以创新的方式来降低巴西城市外围贫民窟的犯罪几率，而成功的要素在于“对于当地社区实际的整合与领导、多学科并行的方式以学术研究角度分析公共安全问题，以及凭借著专业知识来更改其当地政策”……（了解更多）
外界关注
[编辑]大英图书馆将过去加拿大照片上传至维基共享资源上
[编辑]7月1日是加拿大国庆日，英国维基媒体协会和大英图书馆今天共同宣布将2,000多张加拿大历史照片上传至维基共享资源上。自2012年9月以来，维基媒体基金会一直努力搜集加拿大的历史照片并加以数字化，之后将这些已经进入公有领域的照片上传至维基共享资源上。其中主要是搜集1895年到1924年期间加拿大摄影师基于法定送存之版权规定所提供的照片作品，不过有趣的是这是透过英国为了能够在大英帝国各地皆能保护自身版权而特别制定的殖民地版权法，而这项规定也确保各个殖民地必须将当地的出版物呈缴给英国政府。不过最早在实践时这项法律是失败的，只有少数几个地区正式批准了该法案，而实际往上提交的出版资料就更为稀少。然而到了1925年时，加拿大确实实施殖民地版权法以及农业部有效管理版权法案，这使得任何出版物的印刷版本必须送往渥太华再到伦敦，之后由大英博物馆加以收藏起来并且被忽视了数十年……（了解更多）
维基百科人参加开源协助会议
[编辑]要如何为维基百科精心设计出一个专门的社群帮助系统？我们的帮助系统和其他开源计划相比有什么共通之处、又有什么不同之处呢？维基媒体基金会派了4名维基百科人参与在美国俄亥俄州辛辛那提举办的开源协助会议并且希望能够把答案找出来，“Ocaasi”、“The wub”“Valerie Juarez”和“Seeeko”花了一个星期与Ubuntu、Mozilla、GNOME、WordPress、Drupal以及红帽公司等开源计划成员展开讨论……（了解更多）
吉米·威尔士不是互联网亿万富翁
[编辑]先前艾米·柯西克（Amy Chozick）于《纽约时报》上采访吉米·威尔士的文章中，针对其个人资料部分引起国际新闻媒体的哗然。柯西克在这篇报导中描写了威尔士个人的生活历程，包括他12岁大的女儿、前任妻子以及现任妻子凯特·加维，而威尔士则形容自己是一名待在电脑萤幕前数个小时的人。柯西克将威尔士目前在维基百科上的角色形容成是一名“仁慈的独裁者”，在威尔士的对话页上总是有着许多涉及网络社群冲突或者关于整体利益议题的讨论，而往往他也会参与这些极长的讨论内容中。而在报导文章中也提到他的身家价值约有1百万美元，主要的来源为其Wikia的股票收入以及频繁的关于互联网自由之主题演讲……（了解更多）
大规模枪击事件凶手拥有维基百科账户并且进行编辑
[编辑]美国大规模枪击事件重大凶手之一的亚当·蓝札再度因为《哈特福德新闻报》而登上版面，报导内容指称调查机关发现兰扎曾使用同样账号名称出现在各种互联网网站上，而这也包括有维基百科。尽管《哈特福德新闻报》并没有提到哪个用户名称为亚当·蓝札所使用的账号，但是从其引用疑似蓝札所发表的简单内容中则找到一名同样名称的维基百科用户“Kaynbred”，该名用户在2009年8月至2010年2月期间曾有过少量的编辑内容。而在同一时间内，该名用户也使用相同的名称在各种枪械和电脑主题之网络论坛上出没，提出来讨论的话题从.32 ACP的限制到他笔记型电脑之功能都有……（了解更多）
波兰华沙举办“搜藏日”活动并获得成功
[编辑]几个星期前，瑞典维基媒体协会和波兰维基媒体协会在波兰华沙共同举办了1989年华沙搜藏之欧洲数位图书馆计划。搜藏日这一连串的活动将会持续到2014年年底，活动内容为邀请公众前来向大家分享自己所拥有的1989年之搜藏品，并且在将其进一步数字化保存后以CC-BY-SA许可协议在网络上发布。负责维此项计划的欧洲数位图书馆负责人约翰·安德森（John Andersson）听到这个想法时，第一个想到的是搜藏合日活动将可以作为一个完美的维基活动进行，除了因为这活动涉及广大市民外同时两者的使用许可协议相同。当时其的想法是可以尝试进行看看以知道工作如何进行，之后分享这方面的经验并且与其他有兴趣的人接触洽谈，同时在未来拟定其他搜藏日活动时将可以把这些经验与欧洲各地的维基媒体基金会之运动加以结合……（了解更多）
维基文库的发展愿景
[编辑]维基文库发展愿景计划自6月开始已经整整1个多月，在这期间工作人员们开始展开许多尝试。其中工作人员开始和支持开放资料以及图书馆、资料馆与博物馆相互结合的团体LODLAM进行交流，期望能够借由寻找合作伙伴和于聚会中增加能见度来让维基文库获得振兴的机会。其中LODLAM的成员来自于不同环境背景，这包括有文化机构代表以及一些研究中心和私人公司的成员等，其中著名的组织开放知识基金会、欧洲数位图书馆以及美国数位公共图书馆等都有派遣专人参与讨论……（了解更多）
技术报告
[编辑]通用语言选择器于150个维基计划中启用
[编辑]MediaWiki所提供的语言设置扩展功能通用语言选择器现在已经于150个维基计划中启用，而在先前通用语言选择器于6月11日时展开第一阶段的部署行动，而之后则将分成5个阶段逐渐扩展至所有维基媒体基金会辖下的网页。而随着通用语言选择器的启用，过去提供设置选项以及字体设定的扩展功能“Narayam”和“WebFonts”则将遭到取代。在过去两年的发展期间中，维基语言工程团队与维基社群一同尝试解决重大的程式错误与改进要求，并且不断对通用语言选择器进行测试，借由相互之间的沟通通用语言选择器的启用计划已经完成了第二阶段的部署。在第二阶段以及之后第三阶段中，通用语言选择器将会在维基百科排名第十一名到第二十名之语言的姊妹网站以及没有其他语言版本的Wiki网站上启动……（了解更多）
维基百科：视觉化编辑器启用与帮助指南的推出
[编辑]维基媒体基金会已经为所有英语维基百科登陆用户提供视觉化编辑器来编辑Wiki网页，而现在也呼吁大众帮忙确保每位编者都能够了解视觉化编辑器的使用方式，而且当有人需要帮助时能够即时获得协助。有许多因素导致现有已经潜在的维基百科贡献者决定放弃编辑，其中一个重大问题就是维基语法的复杂功能。视觉化编辑器的目标之一就是吸引那些不是维基语法专家的知识渊博用户或者可信赖使用者能够加入编辑的行列，并且之后成为宝贵的维基百科社群成员。维基媒体基金会也希望随着时间的过去，经验丰富的编辑者会发现视觉化编辑器在某些编辑工作中极有帮助……（了解更多）
程式错误！维基媒体基金会如何诊断并修正软件缺陷
[编辑]维基媒体基金会的任务之一就是协助辖下网站的运作，其中有个小型技术团队负责MediaWiki其核心平台以及扩展功能之维护。如何让在许多关键软件开发之余还能够改善并提升MediaWiki的功能，就必须有赖维基媒体基金会内部和外部的成员携手合作，同样地志愿者与工作人员之间也应该合作找出需要解决的问题。不同于其他高科技公司的运作模式，维基媒体基金会的工程师团队反而是由专门的志愿者提供帮助，其中后者的工作包括有寻找问题、提交报告、修理意想不到的软件问题或者程式错误。Bugzilla就是一个专门提供任何用户以及开发人员提交软件错误或者意见的网站，如果有一些想法的话也可以于此要求为MediaWiki增添新功能。而使用Bugzilla的用户除了能够搜寻目前的报告并且提供新的意见或者资讯外，也能够寻找过去纪录中相类似的错误报告提供参考……（了解更多）
视觉化编辑器的一连串部署改变了游戏规则
[编辑]维基媒体基金会已经将英语维基百科注册用户的视觉化编辑器扩展功能调整成为默认模式，而该项计划被认为10年以来最为成功的部分以及标志着维基百科历史上新的里程碑。而在先前时候，维基媒体基金会的幕后团队则表示该项扩展功能为“我们所承诺过的给用户体验带来最大以及最重要的变化”……（了解更多）
专题报告
[编辑]阿美娜·杜亚里：“索马里兰是一个存在的国家”
[编辑]如果没有维基百科，阿美娜·杜亚里（Amina Duale）将无法在地图上指出她的国家。而作为他父亲出生地的名称，无论是在许多地图、图册、世界地图乃至于Google地图上都不曾出现。位于索马里西北部的索马里兰尽管实际上已经是独立的共和国，有着对该地区有效统治的政府、议会、宪法和军队，但是国际社会却迟迟没有承认其的存在，这也意味着对于这个非正式的国家来说相关且不错的资讯总是十分稀少……（了解更多）
加快维基百科的医疗合作脚步
[编辑]重要年度盛会2013年维基媒体国际会议将在香港举办，在这次活动中将由两人来介绍维基媒体基金会如何促医疗内容发展之计划。一个是致力于“提供明确、可靠、全面、及时与最新的生物医学暨相关社会科学之教育资源，并让人得以自己选择语言且加以自由运用这些资讯”的维基医疗计划负责人詹姆斯·海尔曼（James Heilman），另一位则是2010年成立于康涅狄格州、致力于为人道主义议题提供免费翻译的译者无疆界主席萝莉·锡克（Lori Thicke）。
在维基媒体国际会议上，海尔曼和锡克将就译者无疆界和维基百科如何合作并提高医疗内容进行讨论。锡克告诉英语《维基简讯》记者表示：“许多人因为缺乏讯息以及缺乏用药而丧命……我们之所以选择维基百科是因为它是网络上最常被咨询的健康来源。同时他除了不仅能够持续扩展之外，借由维基百科零将能使某些发展中国家部分地区的消费者确实地使用维基百科并且得到这些免费的资讯内容。”她表示如何跨越语言障碍始终是人类分享健康知识的一大难题，但如果成功的话将会促使得发展中国家的人们获得更为健康与长寿的生活……（了解更多）
维亚切斯拉夫·伊万诺夫：努力改善小语种维基百科
[编辑]维亚切斯拉夫·伊万诺夫（Viatcheslav Ivanov）是居住于圣彼得堡的一名老师、部落客以及翻译人员，他主要是在俄语维基百科和世界语维基百科活跃着。伊万诺夫出生于俄罗斯南部多元文化之城镇弗拉季高加索，尽管当地仍然是以俄语作为主要语言，但是在他身边有着许多能够使用两种语言的朋友。他之后陆陆续续学习了英语、法语和当地的奧塞梯语，但这些语言仍然不能够满足他的好奇心。进入大学后，他开始掌握发明来与其他国家人沟通的世界。而在工作的业余时间，他甚至学会了波兰语以纪念他的祖先……（了解更多）
信息框模板：该到重新审视的时候了吗？
[编辑]信息框模板是什么？在看过许多条目之后往往也意味着看到许多信息框模板，在维基百科条目中它已经提供多年的服务了，而且很明显的是信息框模板的确能够提供读者一个有用的资讯，特别是那些想要关于主题的资料但并不想深入研究一些具体内容者。萨尔斯堡有多少人口？英格兰国王亨利二世跟谁结婚？杰克·霍布斯的得分有多少？信息框模板能够给你这些答案。2006年3月10日时，关于信息框模板的初步风格指引在被提出来讨论后首次进行推广。2007年1月1日时许多维基专题开始将其使用在自己的条目中，同一天希望能够促进维基百科社群合作的Wikipedia:信息框模板专题也正式启动。在专题中总结了信息框模板的性质为“以一致的格式以及安排来快速且便捷地总结有关主题内容的重点资讯”，其中“快速”、“便捷”乃至于“重点资讯”都表示信息框模板在资讯呈现上有一定的挑选。而在格式手册上则大致提供了同样的相关指引，甚至还加上了更为明确的风格建议：“信息框模板包含的资讯越少越能够达成服务目的。”……（了解更多）
是时候不要在假装英语维基新闻是可行的计划了
[编辑]在有人于英语维基百科首页提出要求后，一直以来连向英语维基新闻的连结终于从主要呈现维基百科上突如其来新事件条目的“新闻动态”被删除了。“新闻动态”在提供新的条目内容这一部分始终扮演着极好的角色，每天从各式各样广泛的主题中挑选1至2篇重要的新闻内容进行更动，而这也帮助了维基百科的内容能够继续持续进行更新。“新闻动态”的存在鼓励了维基百科的条目跟着最新发展有所进步，而对于最近事件的参考来源要求也有助于条目继续保持质量，因此可以说是维基百科中发展最为成功的工作内容之一。而即便“新闻动态”没有每天更新，维基百科上仍然还是会有很多条目值得一看、还是会有很多档案资料值得做参考，以及仍然每天有各式各样的页面回持续进行内容上的更新。即使这些更新的内容可能无法在维基新闻中独立成为一篇文章，但是这却可能代表着百科全书又获得了一次改善机会……（了解更多）