贫穷贵公子

贫穷贵公子
山田太郎ものがたり
The Tale of the Yamada Family
假名	やまだたろうものがたり
罗马字	Yamada Tarō Monogatari
类型	少女漫画、校园漫画、喜剧
常用译名	山田太郎的故事
漫画
作者	森永爱
出版社	角川书店 东立出版社
连载杂志	月刊Asuka
丛书	Asuka Comics
连载期间	1996年—2000年 2007年短期集中连载
册数	全15卷 + 番外篇1卷
话数	全59话
其他	短期集中连载收录于第15卷
广播剧
制作	角川声影制作
剧本	冢本裕美子
演出	菊田浩巳
枚数	全6枚
电视剧
原作	森永爱
导演	石井康晴、山室大辅、川嶋龙太郎
制作	TBS
脚本	マギー
播放电视台	TBS
播放时期	2007年7月6日—9月14日
集数	全10话
主要人物 山田太郎 池上隆子 御村托也	演员 二宫和也 多部未华子 樱井翔

《贫穷贵公子》（日语：山田太郎ものがたり）是日本漫画家森永爱所创作的日本漫画作品。于少女漫画杂志《月刊Asuka》（角川书店）1996年至2000年期间进行连载，单行本全14卷，另有番外篇《山田一家的美丽故事》（山田一家ものがたりゴージャス）。改编为电视剧后于同杂志2007年9月号进行短期集中连载，出版标示为单行本第15卷。改编小说也出版四卷。

2001年，日本曾出版过四集广播剧CD。同年，台湾华视推出由周渝民主演的偶像剧。2007年，日本TBS电视台翻拍成电视剧，由二宫和也、樱井翔主演。

剧情简介

容貌端丽、学业优秀且充满运动神经的完美男主角山田太郎，其实为家里的贫穷而相当苦恼，但外面很少有人知道他真实的身份，多以为他是出身高贵的富家子弟。也正在这样误会的氛围里，架构出山田一家与其他人的故事。

登场人物

山田太郎

男主角，内、外在条件皆相当出众，唯独家中贫穷是一缺憾。就读贵族学校“一宫高校”，并且还要抚养一群幼小的弟妹。白天读书、晚上打工，生活颇为辛苦。校内许多女生皆误以为他出身高贵，但他却从没有感觉到被误会的事。

御村托也

太郎的同班同学，也是最早知道他真实家境的高中同学。长相英俊，喜怒不形于色。出身花道世家，家境相当良好。与太郎一样，都是校内女生崇拜的对象。

杉浦圭一

太郎前一届的学长，极度自恋，自以为很受女生欢迎，但输给太郎，在跟踪太郎时发现自己其实对他有爱慕之心。是超市老板的儿子，也知道山田家很穷的事，与山田一家关系良好。

池上隆子

太郎的同班同学，对自己的父母感到可耻，因此极度想要嫁给有钱人。误以为太郎是贵公子而进行追求行动，却在知道真相后感到苦恼。

鸟居京子

太郎的导师，知道太郎因为家里很穷而有放弃升学的念头，于是设法帮助他继续念书。

山田绫子

太郎之母，从小被当做千金小姐养大，后来家道中落。但她已经对金钱花用麻痹了，时常为了无聊的事物浪费太郎存下来的钱。

山田和夫

太郎之父，是个喜欢流浪的画家。原本少年时期是个正经的男孩子，在与绫子在一起后，就变得不一样了。在他的旅途中，常会与其他女子交往。

山田次郎、山田三郎

太郎弟，两人只相差一岁，小时候长得很像。长大以后，次郎走上太郎持家的道路，而三郎则早早结了婚。

山田四子

太郎妹，山田家长女，和相差九岁的御村托也订有婚约。

山田五子

太郎妹，山田家次女，某阿拉伯国家的王子对她一见钟情。

山田六生、山田七生

异卵双胞胎兄妹，长相相似。

山田八澄、山田九太、山田十子

山田家最小的三胞胎，与太郎相差十八岁。七岁时，八澄长得像幼年的五子，九太与十子则分别与幼年的六生与七生相似。

出版书籍

册数	角川书店		东立出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	1996年4月15日	ISBN 978-4-04-924588-2	1998年2月25日	ISBN 957-34-6149-8
2	1996年8月13日	ISBN 978-4-04-924613-1		ISBN 957-34-6150-1
3	1996年12月12日	ISBN 978-4-04-924636-0	1998年5月15日	ISBN 957-34-6688-0
4	1997年6月17日	ISBN 978-4-04-924674-2	1998年8月10日	ISBN 957-34-6689-9
5	1997年11月13日	ISBN 978-4-04-924703-9	1998年12月20日	ISBN 957-34-7489-1
6	1998年2月13日	ISBN 978-4-04-924719-0	1999年6月20日	ISBN 957-34-7490-5
7	1998年7月15日	ISBN 978-4-04-924742-8	1999年8月12日	ISBN 957-34-8370-X
8	1998年11月13日	ISBN 978-4-04-924757-2	2000年1月22日	ISBN 957-34-8371-8
9	1999年2月17日	ISBN 978-4-04-924767-1	2000年5月10日	ISBN 957-34-9250-4
10	1999年7月14日	ISBN 978-4-04-924787-9	2000年8月19日	ISBN 957-34-9251-2
11	1999年12月14日	ISBN 978-4-04-924803-6	2000年12月14日	ISBN 957-73-1626-3
12	2000年3月16日	ISBN 978-4-04-924817-3	2001年4月30日	ISBN 957-73-1627-1
13	2000年7月17日	ISBN 978-4-04-924826-5	2001年8月9日	ISBN 957-69-9203-6
14	2000年12月16日	ISBN 978-4-04-924847-0	2001年9月1日	ISBN 957-69-9204-4
15	2007年9月22日	ISBN 978-4-04-925049-7	不适用

番外篇

• 山田一家的美丽故事（全1卷）未代理
  • 2003年10月1日发售、ISBN 978-4-04-853673-8

小说

角川Teen's Ruby文库发行、单行本全4卷。著者为冢本裕美子。之后发行新装版全2卷。

册数	副标题	角川书店
		发售日期	ISBN
1	たのしいびんぼう	1999年8月31日	ISBN 978-4-04-437901-8
2	でりしゃすアルバイト	1999年11月30日	ISBN 978-4-04-437902-5
3	たたかう青少年	2000年3月28日	ISBN 978-4-04-437903-2
4	すぺしゃる	2000年9月28日	ISBN 978-4-04-437904-9

新装版

册数	副标题	角川书店
		发售日期	ISBN
1	たたかう青少年	2007年6月23日	ISBN 978-4-04-385902-3
2	たのしいびんぼう		ISBN 978-4-04-385901-6

广播剧CD

2001年6月至9月，于日本一连推出四张广播剧CD，配音如下：

角色 配音 山田太郎 千叶进步 御村托也 关智一 山田绫子 井上喜久子 山田和夫 三木真一郎 池上隆子 嘉数由美 杉浦圭一 绿川光 杉浦美加 荒木香惠 御村的祖父 清川元梦 山田次郎 秋田まどか 山田三郎 横手久美子 山田四子 高森奈绪

角色 配音 山田五子 城雅子 山田六生 高桥智秋 山田七生 浅井清巳 隆子之母 くじら 中井 折笠富美子 杉浦之母 冈本嘉子 玛丽亚 篠原惠美 松冈正广 天田真人 御村之父 西前忠久 男A 仮屋昌伸 マルコ 小上裕通

角色 配音 运送屋 服卷浩司 中学生 铃木正和 关口美己子 仓田雅世 小鸟游 长泽美树 伊藤 冈野浩介 执事 高濑右光 司机・警官 土屋利秀 教师 西前忠久 男学生 真水德一 旁白 立木文彦

电视剧

日本电视剧

2007年7月6日起，在TBS播出，由岚的成员二宫和也主演，同属于岚的成员樱井翔出演。

山田家 角色 演员 山田太郎 二宫和也（岚）、瑠空（幼少期） 山田和夫 松冈充（SOPHIA） 山田绫子 菊池桃子、普天间みさき（少女期）、枪田千裕（幼少期） 山田次郎 枪田晟裕 山田三郎 清水尚弥 山田良子（山田よし子） 村中暖奈 山田五子 吉田里琴 山田六生 涩谷武尊 山田七生 稻垣铃夏

池上家 角色 演员 池上隆子 多部未华子 池上まりあ 柴田理惠 池上龙之介 六平直政 御村家 角色 演员 御村托也 樱井翔（岚）、桑代贵明（幼少期） 执事・矶贝 绫田俊树 御村圣一 麿赤儿 御村露子 西田尚美

一宫中学学生

角色 演员 杉浦圭一 忍成修吾 中井正美 大冢千弘 安藤政树 山田亲太朗 臼井琴音 小嶋阳菜（AKB48） 星野千香子 所里沙子 佐佐木小一郎 田中滋人 菅原淳子 高野葵 芹沢明 井上拓哉 三宅真理 白泽璃沙 小泉龙之介 福田雄也 藤田沙织 入船加澄实

角色 演员 木下翼 原田淳史 江藤果铃 滨田准 春川琉星 内藤正树 高冈遥 佐野光来 长冈主税 森涉 青木结衣 田野アサミ 樱木千寻 高松いく 柏木ほのか 尾形沙耶香 内野真帆 榤木亚子（carezza） 笹内絵美 吉川爱里 大久保进 高桥良辅

一宫中学教师

角色	演员
鸟居京子	吹石一惠
永原真実	吉泽悠
大崎新之助	福井博章
一宫校长	宇津井健

客串演出

第5集

• よし子の彼氏 - 冈田佑太

第6集

• 小谷カンヌ - 水川麻美
• 御村家のメイドの料理の先生（太郎が一目惚れ） - 雾岛れいか
• 御村家のメイド（太郎が一目惚れの女性と间违えた） - 金田麻美

第7集

• 超市的试吃销售员 - 山梨雅子

第8集

• 梅大婶 - 吉行和子
• 富沢 - 猫背椿（第9话にも出演）

第9集

• 梅大婶家的司机 - 小林隆

第10集（大结局）

• 星空商店街祭りのチラシ配り - 大野智（岚、友情出演）
• みのもんた（タズバ!の司会者） - みのもんた（特别出演）
• 根本美绪（タズバ!の気象予报士） - 根本美绪
• エアギター选手 - 金刚地武志
• 星空商店街祭りに居た主妇 - 中田优子、岛邑みか、仓桥悦子
• エアギター选手権の司会者 - 半海一晃
• 福引系り - マギー

主题歌

• 《Happiness》 - 岚

播放资料

集数	播放日	每集标题	收视率
第1集	2007年7月6日	丽しの王子様は…ケタはずれのド贫乏	17.4%
第2集	2007年7月13日	潜入メイド大作戦	15.9%
第3集	2007年7月20日	告白VS梦の松阪牛	16.5%
第4集	2007年7月27日	出现!! 岚を呼ぶ男	13.7%
第5集	2007年8月3日	灼热!! 浴衣デート	15.4%
第6集	2007年8月10日	兄ちゃん一目ボレ	11.1%
第7集	2007年8月17日	大波乱!! の夏合宿	13.6%
第8集	2007年8月24日	ド贫乏がバレた!?	14.6%
第9集	2007年9月7日	号泣!! 最大の决断	16.3%
大结局	2007年9月14日	サヨナラ贫乏王子最后の挑戦そして…	17.9%

平均收视率 15.24%（由Video Research调查，于关东地区）

作品的变迁

日本东京广播公司系列 TBS周五连续剧
接档	贫穷贵公子 （2007.7.6 - 2007.9.14）	被接档
特急田中3号 （2007.4.13 - 2007.6.22）		歌姫 （2007.10.12 - 2007.12.21）

台湾纬来日本台 一番偶像剧周一至周五 晚间20:00至21:00
接档	贫穷贵公子 （2008.7.23 - 2008.8.5）	被接档
鱼干女又怎样 （2008.7.9 - 2008.7.22）		极道鲜师3 （2008.8.6 - 2008.8.21）
A咖童星在我家 （2009.4.27 - 2009.5.7）	贫穷贵公子 重播 （2009.5.8 - 2009.5.22）	笃姬 重播 （2009.5.25 - 2009.7.31）

台湾电视剧

主条目：贫穷贵公子 (台湾电视剧)

2001年8月至11月，台湾华视播出由此漫画改编的偶像剧，但将原作里主角是高中生的身份，改为大学生。

角色 演员 备注 太郎 周渝民 城南大学经济系学生。 御村 高浩钧 太郎的同学。 杉浦 刘畊宏 太郎的学长。家里经营大规模超市。 隆子 柳瀚雅 太郎的同学。希望可以坐上锦轿。 绫子 伊能静 太郎的妈妈。娇生惯养的浪费家。 和夫 朱孝天 太郎的爸爸。四处流浪的画家。 次郎 欧定兴 山田家次子。 三郎 刘亭萱 山田家三子。

角色 演员 备注 四妹 张榕容 山田家长女。 五妹 杨雅筑 山田家次女。 六妹 彭歆 山田家三女。 七郎 陈界宇 山田家四子。 鸟居老师 张清芳 城南大学的讲师。 中井 张硕芬 杉浦的同学。 美加 吴怡妮 杉浦的妹妹。

外部链接

漫画

• （日语）http://www.kadokawa.co.jp/sp/200706-07/ （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• （日语）山田太郎ものがたり - 角川書店試し読み

日本电视剧

• 金曜ドラマ山田太郎ものがたり
• 纬来日本台-贫穷贵公子 （页面存档备份，存于互联网档案馆）