跳转到内容

TUYU

维基百科,自由的百科全书
ツユ
TUYU
组合
音乐类型摇滚乐
J-POP
出道地点 日本
代表作品被比较的孩子
乘坐前往彼世的公交车以告别
与摇滚的你告别
活跃年代2019年 (2019)–2024年 (2024)
唱片公司TUYU Records[1]
网站官方YouTube频道
现任成员
ぷす(Pusu)(吉他作词作曲
已离开成员
おむたつ插画
AzyuN(动画
礼衣主唱
miro(钢琴

TUYU(日语:ツユ)是一个来自日本的音乐组合,由吉他、作词及作曲担当ぷす(Pusu)、主唱担当礼衣、插画担当おむたつ、动画担当AzyuN及钢琴担当miro于2019年成立[2][3]。现任成员僅剩ぷす(Pusu),團體已解散[4]

简介

[编辑]

2019年6月12日,乐队将自己的首个MV《果然下雨了呢》上传至ぷすYouTube频道,标志着乐队正式开始活动[5]

2020年2月19日,乐队发行了首张专辑《果然下雨了呢》。同年3月12日,各音乐配信平台开始配信该专辑[6]

2021年7月14日,乐队发行了第二张专辑《将您引向不幸日语貴方を不幸に誘いますね》。

2023年11月12日,乐队宣布在ツユ LIVE TOUR 2024 『革命前線』后无限期停止活动[7]

2024年2月4日,ぷす在ツユ LIVE TOUR 2024 『革命前線』上的安可曲演唱《下剋上》(其為ツユ尚未成立時ぷす的個人歌曲)後,在台上下跪與觀眾道歉[8],表示前面的宣布是自己的獨斷,其目的是為了激勵自己創作,隨後於社群媒體上宣布往後樂隊會繼續活動[9]

2024年5月31日:ぷす杀人未遂遭警方逮捕。

2024年6月1日,針對前一天5月31日發生的ぷす事件,宣布取消miro的鋼琴獨奏專輯發行及原定於6月舉行的兩場演出[10][11][12]

2024年6月8日,宣布成員礼衣、miro及支援成員AzyuN往後將不再以ツユ身份活動,並不與ぷす有任何關係,意即ツユ於實質上解散[13]

成员

[编辑]

现任成员

[编辑]
  • ぷす(Pusu,本名 :矢野麻也)—— 吉他、作词及作曲担当。VOCALOID职人出身,2012年开始投稿VOCALOID歌曲,其VOCALOID代表作有《ムシクイサイケデリズム》、《リズの内心革命》等[14]。2024年5月31日因殺人未遂日语殺人未遂遭到警方逮捕[11],同年8月30日殺人未遂罪獲不起訴並獲釋。

已离开成员

[编辑]
  • 礼衣——主唱担当,于2024年6月8日宣布不再以ツユ身份活动。
  • miro——钢琴担当。同时作为音乐组合“ソラノオト”的成员进行活动。於2024年5月6日宣布將於同年6月16日退出TUYU[15][16],实际于2024年6月8日宣布不再以ツユ身份活动。
  • AzyuN——动画担当。其为TUYU制作的MV最高帧率多数为60帧。在2022年1月23日宣布退出TUYU[21],但此后依然以合作名义作为“支援成员”为TUYU制作动画,直至2024年6月8日宣布不再以ツユ身份活动。

配信单曲

[编辑]
序号 发行日期 标题 备注 收录专辑
1st 2020年6月1日 被比较的孩子 (TUYU Remix)
くらべられっ子 (TUYU Remix)
《被比较的孩子》(くらべられっ子)的Remix版 未被收录
2nd 2020年6月27日 浴于雨中
雨を浴びる
将您引向不幸日语貴方を不幸に誘いますね
貴方を不幸に誘いますね
3rd 2020年8月24日 就凭土泥竟然也想夺走专属我的宝物
泥の分際で私だけの大切を奪おうだなんて
4th 2020年8月28日 被囚禁于过去
過去に囚われている
5th 2020年12月27日 失败少女日语ルーザーガール
ルーザーガール
为女子偶像团体“真っ白なキャンバス日语真っ白なキャンバス”提供的乐曲。
6th 2021年2月1日 独自捉迷藏
かくれんぼっち
为歌手“牧島輝”提供的乐曲。
7th 2021年4月27日 恶魔附身日语デモーニッシュ
デモーニッシュ
8th 2021年7月4日 忠犬八公
忠犬ハチ
9th 2021年8月15日 不是奴隶还能是什么?
奴隷じゃないなら何ですか?
源自收录曲。
10th 2021年10月11日 如果存在终点之后
終点の先が在るとするならば。
与二专《将您引向不幸日语貴方を不幸に誘いますね》(貴方を不幸に誘いますね)的收录曲版本有差异。
11th 2022年5月25日 要是你能在某一天長大成人的話就好了呢。(いつかオトナになれるといいね。 底層心態日语アンダーメンタリティ(アンダーメンタリティ)
12th 2022年7月27日 アンダーキッズ
13th 2022年9月28日 要下雨的樣子(雨模様
14th 2022年10月30日 你冀望何種結局呢?(どんな結末がお望みだい?
15th 2023年3月4日 即使受傷,仍然深愛著。(傷つけど、愛してる。)
16th 2023年5月1日 次要女主角(アンダーヒロイン)
17th 2023年10月29日 革命前線(革命前線) 未被收錄
18th 2024年4月13日 即便如此還是下雨了呢(それでも雨は降るんだね) 可能是TUYU的最後一首單曲[4]

专辑

[编辑]
# 名称 发售日 商品编号 收录曲 销量排行
1st 果然下雨了呢
やっぱり雨は降るんだね
2020年2月19日 TUYU-0001
全碟作词:ぷす 全碟作曲:ぷす 
果然下雨了呢
曲序曲目时长
1.果然下雨了呢4:04
2.夏浅し1:23
3.風薫る空の下3:22
4.アサガオの散る頃に3:22
5.ひとりぼっちと未来2:27
6.あの世行きのバスに乗ってさらば3:14
7.太陽になれるかな4:03
8.羨望1:48
9.くらべられっ子3:34
10.ロックな君とはお別れだ3:28
11.ナミカレ4:09
Oricon公信榜日第8位[22][23]
2nd 将您引向不幸日语貴方を不幸に誘いますね
貴方を不幸に誘いますね
2021年7月14日 TUYU-0002
全碟作词:ぷす 全碟作曲:ぷす 
貴方を不幸に誘いますね
曲序曲目时长
1.強欲1:38
2.デモーニッシュ2:38
3.過去に囚われている3:48
4.奴隷じゃないなら何ですか?2:46
5.ルーザーガール3:17
6.雨を浴びる3:18
7.秋雨前線1:18
8.忠犬ハチ3:00
9.テリトリーバトル2:30
10.かくれんぼっち3:12
11.泥の分際で私だけの大切を奪おうだなんて3:11
12.終点の先が在るとするならば。2:59
Oricon公信榜日第7位[24]
3rd 底層心態日语アンダーメンタリティ(アンダーメンタリティ) 2023年6月21日 --
全碟作词:ぷす 全碟作曲:ぷす 
アンダーメンタリティ
曲序曲目时长
1.Under Mentality -instrumental-1:22
2.不平不満の病 -monologue-0:21
3.アンダーキッズ3:27
4.腹黒女の戯言 -monologue-0:18
5.アンダーヒロイン2:49
6.いつかオトナになれるといいね。2:55
7.雨宿り -instrumental-1:16
8.雨模様2:43
9.レインフォール3:46
10.これだからやめらんない!2:44
11.傷つけど、愛してる。3:23
12.朧月夜物語3:07
Oricon公信榜日第5位[25]

歌曲MV

[编辑]
序列 歌曲名称 上传日期 备注
1st 果然下雨了呢
やっぱり雨は降るんだね
2019年6月12日 与2020年2月19日发行的首张专辑《果然下雨了呢》(やっぱり雨は降るんだね)名称相同。
2nd 在薰风吹拂的天空之下
風薫る空の下
2019年8月6日
3rd 牵牛花散落之时
アサガオの散る頃に
2019年9月13日
4th 被比较的孩子
くらべられっ子
2019年10月16日
5th 乘坐前往彼世的公交车以告别
あの世行きのバスに乗ってさらば。
2019年11月13日
6th 与摇滚的你告别
ロックな君とはお別れだ
2019年12月19日
7th 能否化作太阳呢
太陽になれるかな
2020年2月28日 钢琴担当miro首次参与制作。
8th 纵使眼泪干涸
ナミカレ
2020年3月31日 作为最后发布的歌曲MV,标志着第一章《果然下雨了呢》(やっぱり雨は降るんだね)完结[26]
9th 被比较的孩子 (TUYU Remix)
くらべられっ子 (TUYU Remix)
2020年6月1日 专辑《果然下雨了呢》(やっぱり雨は降るんだね)的收录曲《被比较的孩子》(くらべられっ子)的重编曲版本。
10th 浴于雨中
雨を浴びる
2020年6月26日 TUYU成立一周年纪念MV。
11th 就凭土泥竟然也想夺走专属我的宝物
泥の分際で私だけの大切を奪おうだなんて
2020年8月22日
12th 被囚禁于过去
過去に囚われている
2020年8月28日
13th 失败少女
ルーザーガール
2020年12月27日
14th 独自捉迷藏
かくれんぼっち
2021年1月31日
15th 恶魔附身
デモーニッシュ
2021年4月26日
16th 忠犬八公
忠犬ハチ
2021年7月4日
17th 不是奴隶还能是什么?
奴隷じゃないなら何ですか?
2021年8月15日
18th 如果存在终点之后。
終点の先が在るとするならば。
2021年10月9日 作为最后发布的歌曲MV,标志着第二章《将您引向不幸日语貴方を不幸に誘いますね》(貴方を不幸に誘いますね)完结[27]
19th 要是你能在某一天長大成人的話就好了呢。(いつかオトナになれるといいね。 2022年5月25日
20th アンダーキッズ 2022年7月27日
21st 要下雨的樣子(雨模様 2022年9月28日
22nd 你冀望何種結局呢?(どんな結末がお望みだい? 2022年10月31日
23rd 即使受傷,仍然深愛著。(傷つけど、愛してる。 2023年3月4日
24th 次要女主角(アンダーヒロイン) 2023年5月1日 作为最后发布的歌曲MV,标志着第三章《底層心態》(アンダーメンタリティ)完结。
25th 革命前線(革命前線) 2023年10月29日
26th 即便如此還是下雨了呢(それでも雨は降るんだね) 2024年4月13日

商业合作

[编辑]
起用年 乐曲 合作方 收录专辑 来源
2021年 领土战争
テリトリーバトル
SEGA出品音游《CHUNITHM日语チュウニズム 将您引向不幸日语貴方を不幸に誘いますね [28]
被比較的孩子(くらべられっ子 KONAMI出品音游《SOUND VOLTEX 果然下雨了呢 [29]
就憑土泥竟然也想奪走專屬我的寶物(泥の分際で私だけの大切を奪おうだなんて
縱使眼淚乾涸(ナミカレ
惡魔附身(デモーニッシュ KONAMI出品音游《狂熱節拍IIDX 将您引向不幸日语貴方を不幸に誘いますね [30]
2022年 被比較的孩子(くらべられっ子 SEGA出品音游《CHUNITHM日语チュウニズム 果然下雨了呢 [31]
就憑土泥竟然也想奪走專屬我的寶物(泥の分際で私だけの大切を奪おうだなんて 将您引向不幸日语貴方を不幸に誘いますね
乘坐前往彼世的公交车以告别
あの世行きのバスに乗ってさらば。
2023年 要是你能在某一天長大成人的話就好了呢。(いつかオトナになれるといいね。 底層心態日语アンダーメンタリティ [32]

演唱會

[编辑]
日期 演出名稱 會場 来源
2020年 3月1日 ツユ1stワンマンLIVE 白金高輪SELENE b2 [33][34]
8月3日 ツユ2ndワンマンLIVE「それでも雨は降るんだね」 東京・TSUTAYA O-EAST [35][36][37]
8月11日 大阪・梅田CLUB QUATTRO
12月11日-11月14日 The VOCALOID Collection Live 豊洲PIT [38]
2021年 7月30日 ツユ3rdワンマンLIVE 『貴方を不幸に誘いますね』 Zepp Tokyo [39]
2022年 6月12日 ツユ3周年記念ワンマンLIVE『雨模様』 日比谷野外大音楽堂 [40]
10月1日 ツユ LIVE TOUR 2022 Zepp Fukuoka [41]
10月2日 Zepp Namba(OSAKA)
10月8日 Zepp Sapporo
10月15日 Zepp Nagoya
10月16日 SENDAI GIGS
10月30日 Zepp DiverCity(TOKYO)
12月30日 COUNTDOWN JAPAN 22/23 千葉・幕張メッセ国際展示場1~8ホール・イベントホール [42]
2023年 3月4日 ツユ ワンマンLIVE『春時雨』 Zepp Haneda (TOKYO) [43]
7月23日 ツユ LIVE TOUR 2023 アンダーメンタリティ 東京・LINE CUBE SHIBUYA(渋谷公会堂) [44]
8月5日 愛知・名古屋市公会堂
8月12日 大阪・Zepp Namba(OSAKA)
8月19日 SUMMER SONIC 2023 東京会場/PACIFIC STAGE [45]
9月17日 WILD BUNCH FEST. 2023 山口県・山口きらら博記念公園 [46]
2024年 1月14日 ツユ LIVE TOUR 2024『革命前線』 大阪・Zepp Namba(OSAKA) [47][48][49]
1月18日 愛知・Zepp Nagoya
1月20日 福岡・Zepp Fukuoka
1月21日 広島・BLUE LIVE 広島
3月31日(原1月27日) 宮城・SENDAI GIGS
4月14日(原2月4日) 東京・Zepp Haneda(TOKYO)
6月12日 五周年記念・FC限定アコースティックLIVE『季節は移りゆくもの』 東京・品川ステラボール【取消公演】 [50][51][10]
6月16日 5周年記念・ツユ ワンマンLIVE『それでも雨は降るんだね』 神奈川・KT Zepp Yokohama【取消公演】

參考資料

[编辑]
  1. ^ ツユ/やっぱり雨は降るんだね. タワーレコード. [2020-01-31]. (原始内容存档于2021-10-28). 
  2. ^ ツユ、YouTubeチャンネル登録者数が24万を超える人気ユニットがファーストフルアルバム『やっぱり雨は降るんだね』を2月19日に発売. TOWER RECORDS ONLINE (タワーレコード). 2020-01-16 [2020-01-22]. (原始内容存档于2021-10-09). 
  3. ^ ツユ[@TUYU_official]. ツユのメンバーにmiro君(@mironuko)が入ってくれました 完全に天才ピアニストです。 これからツユの作品が更にレベルアップしていくのでよろしくお願いします. X(twitter). 2020-02-28 [2024-04-22]. (原始内容存档于2023-04-18) (日语). 
  4. ^ 4.0 4.1 今後の活動に関して. X(twitter). 2024-06-08 (日语). 
  5. ^ 初投稿100万再生!? 大注目ユニット「ツユ」についてご紹介♪. 【歌ってみた・MIX依頼の定番】有名歌い手やプロも利用. Sound Treatment. 2020-01-15 [2020-01-22]. (原始内容存档于2021-10-09). 
  6. ^ やっぱり雨は降るんだね by ツユ. TuneCore. [2020-03-13]. (原始内容存档于2021-10-09). 
  7. ^ X. X (formerly Twitter). [2023-11-12]. (原始内容存档于2023-11-12) (日语). 
  8. ^ ぷす的貼文 ぷす. X(twitter). 2024-02-04 (日语). 
  9. ^ ぷす對ツユ貼文的回覆 ぷす. X(twitter). 2024-02-04 (日语). 
  10. ^ 10.0 10.1 ツユ [@TUYU_official]. お詫びとお知らせ (推文). 2024-06-01 [2024-06-02] –通过Twitter. 
  11. ^ 11.0 11.1 ツユのピアノソロアルバムが発売中止. 音楽ナタリー. 2024-06-01 [2024-06-02] (日语). 
  12. ^ ツユ、ライブ中止 ギタリストが殺人未遂で逮捕 10代少女を刺して. スポニチ. [2024-06-02] (日语). 
  13. ^ 今後の活動に関して. X(twitter). 2024-06-08 (日语). 
  14. ^ @Pusu_kun. 最近驚かれる事が増えたんですが、ボカロPの『じっぷす』とツユの『ぷす』は同一人物で間違いないです・・・ (推文). 2021-04-03 –通过Twitter. 
  15. ^ TUYU. 『ツユ』今後の活動方針変更のお知らせ. X(twitter). 2024-05-06 [2024-05-07]. (原始内容存档于2024-05-08) (日语). 
  16. ^ miro. ツユを応援してくださっているファンの皆さんへ. X(twitter). 2024-05-06 [2024-05-07]. (原始内容存档于2024-05-07) (日语). 
  17. ^ [ツユアパレル届いてるぽいうれしいうれしいこれはロックちゃんパーカー🎸. [2021-10-08]. (原始内容存档于2021-10-07).  ツユアパレル届いてるぽいうれしいうれしいこれはロックちゃんパーカー🎸]
  18. ^ おむたつ [@omrice4869]. 【告知】 本日発売の月刊Gファンタジー10月号にて情報解禁しされました、来月11号よりたついこと名義で『SCARS』連載させていただきます!初の誌面連載で緊張しておりますが頑張りますのでどうぞよろしくお願いいたします! (推文). 2019-09-18 [2020-01-22] –通过Twitter. 
  19. ^ 同居コメディ「僕はお猫様の下僕です。」&ダークファンタジー「SCARS」、Gファンで開幕. コミックナタリー (ナターシャ). 2019-10-18 [2020-01-24]. (原始内容存档于2021-10-09). 
  20. ^ おむたつ [@omrice4869]. ツユファンの皆さまへ (推文). 2022-01-23 [2022-01-23] –通过Twitter. 
  21. ^ ツユ [@TUYU_official]. ツユからの大切なお知らせ (推文). 2022-01-23 [2022-01-23] –通过Twitter. 
  22. ^ デイリー アルバムランキング 2020年02月18日付. ORICON NEWS. [2020-02-28]. (原始内容存档于2020-02-24). 
  23. ^ ぷす [@Pusu_kun]. 『やっぱり雨は降るんだね』 オリコン8位ありがとう😭 これはフラゲ日のやつ! ...てか、自主制作だからかな? ジャケット画像が登録されてねぇよw 謎のアーティスト感ある 発売日は更に凄い反響だからこのままいけば週間ランキングめっちゃ楽しみだ☔️ (推文). February 19, 2020 [2020-02-28] –通过Twitter. 
  24. ^ Oricon公信榜专辑日榜 2021年07月13日
  25. ^ オリコンデイリー アルバムランキング 2023年06月20日付 | ORICON NEWS. web.archive.org. 2023-06-28 [2024-04-22]. 原始内容存档于2023-06-28. 
  26. ^ ツユ [@Pusu_kun]. ツユ - ナミカレ MV オリジナル曲を投稿しました。この曲を最後に第一章《やっぱり雨は降るんだね》は完結です。 (推文). 2020-03-31 [2020-03-31] –通过Twitter. 
  27. ^ ツユ [@Pusu_kun]. 第二章『貴方を不幸に誘いますね』 今回の新曲を最後に完結とします。 (推文). 2021-10-09 [2021-10-25] –通过Twitter. 
  28. ^ SEGAの「CHUNITHM(チュウニズム)」というゲームに楽曲を書き下ろしました. Twitter. [2022-08-23]. (原始内容存档于2022-08-06) (日语). 
  29. ^ 5月20日より「くらべられっ子」「泥の分際で私だけの大切を奪おうだなんて」「ナミカレ」の3曲が登場よ、どの曲を選ぶか悩むわね…えーっと、傘はどこかしら…?. Twitter. [2022-08-23]. (原始内容存档于2022-08-23) (日语). 
  30. ^ 【人気楽曲追加!】最新作「beatmania IIDX 29 CastHour」10月13日(水)より順次稼動開始!「シル・ヴ・プレジデント」「踊」「オドループ」「デモーニッシュ」がCastHourに収録!人気楽曲をプレーしてCastHourを楽しもう!. Twitter. [2022-08-23]. (原始内容存档于2022-05-28) (日语). 
  31. ^ X. 
  32. ^ X. 
  33. ^ ぷす. ツユ1stワンマンLIVE『やっぱり雨は降るんだね』2020年3月1日(日) 白金高輪 SELENE b2 OPEN 17:00 START 18:00〈チケット最速先行(抽選)〉受付期間:~1月5日(日)23:59まで. X(twitter). 2019-12-21 [2024-04-22]. (原始内容存档于2023-11-13) (日语). 
  34. ^ やっぱり雨は降るんだね. web.archive.org. 2021-10-09 [2024-04-22]. (原始内容存档于2021-10-09) (日语). 
  35. ^ ツユ. ツユ2ndワンマンLIVE『名称未定』2020年8月3日(月) 東京 TSUTAYA O-EAST 2020年8月11日(火) 大阪 梅田 CLUB QUATTRO〈チケット最速先行(抽選)〉受付期間:~3月15日(日)23:59まで. X(twitter). 2020-03-01 [2024-04-22]. (原始内容存档于2023-10-15) (日语). 
  36. ^ ツユ 2ndワンマンLIVE【東京】. confetti. 2021-10-09 [2024-04-22]. (原始内容存档于2021-10-09) (日语). 
  37. ^ ツユ 2ndワンマンLIVE【大阪】. confetti. 2021-10-09 [2024-04-22]. (原始内容存档于2021-10-09) (日语). 
  38. ^ ツユ sa Twitter: "『The VOCALOID Collection Live』に出ます。 ツユ(ぷす×礼衣)です。 豊洲PITです。こっそり出ます。 ボカロ曲もツユ曲もやります。 多分最強です。よろしくお願いします☔ https://t.co/61DgpKaU3J… https://t.co/20zVbv1PSn". X(twitter). 2021-10-08 [2024-04-22]. (原始内容存档于2021-10-17) (日语).  外部链接存在于|title= (帮助)
  39. ^ ツユ ar Twitter: “ツユ3rdワンマンLIVE 『貴方を不幸に誘いますね』 7月30日(金)18:00開演 会場:Zepp Tokyo 指定席 5,500円(税込) ■1次先行受付(抽選) 受付期間:6/12(土)20:30~6/20(日)23:59 受付URL:https://t.co/j1PJOHYfMh 枚数:お一人様2枚まで ※スマチケ限定 特設HP:https://t.co/TDPkpQHsYM… https://t.co/P77bPpQzK2”. X(twitter). 2021-10-08 [2024-04-22]. (原始内容存档于2021-10-17) (日语). 
  40. ^ GOODS INFORMATION | 「ツユ」LIVE特設サイト. GOODS INFORMATION | 「ツユ」LIVE特設サイト. [2024-04-22]. (原始内容存档于2023-11-13) (日语). 
  41. ^ ツユ LIVE TOUR 2022 | ツユ Official Website. ツユ LIVE TOUR 2022 | ツユ Official Website. [2024-04-22]. (原始内容存档于2023-11-14) (日语). 
  42. ^ COUNTDOWN JAPAN 22/23への出演が決定. NEWS | 「ツユ」 Official Website. [2024-04-22]. (原始内容存档于2024-04-22) (日语). 
  43. ^ 春時雨 - HARUSHIGURE - | ツユ Official Website. 春時雨 - HARUSHIGURE - | ツユ Official Website. [2024-04-22]. (原始内容存档于2023-03-29) (日语). 
  44. ^ 「ツユ LIVE TOUR 2023 アンダーメンタリティ」開催決定!. NEWS | 「ツユ」 Official Website. [2024-04-22]. (原始内容存档于2024-04-22) (日语). 
  45. ^ 「SUMMER SONIC 2023」出演決定!. [2024-04-22]. (原始内容存档于2024-04-22). 
  46. ^ 「WILD BUNCH FEST. 2023」出演決定!. NEWS | 「ツユ」 Official Website. [2024-04-22]. (原始内容存档于2024-04-22) (日语). 
  47. ^ ツユ LIVE TOUR 2024 革命前線 | ツユ Official Website. ツユ LIVE TOUR 2024 革命前線 | ツユ Official Website. [2024-04-23]. (原始内容存档于2024-04-23) (日语). 
  48. ^ LIVE TOUR 2024『革命前線』宮城公演 開催中止のお知らせ. [2024-04-23]. (原始内容存档于2024-05-22). 
  49. ^ LIVE TOUR 2024『革命前線』東京公演 -Downer Night- 開催中止のお知らせ. [2024-04-23]. (原始内容存档于2024-05-22). 
  50. ^ 5周年記念・ツユ ワンマンLIVE『それでも雨は降るんだね』開催決定!. 
  51. ^ 5周年記念・FC限定アコースティックLIVE『季節は移りゆくもの』開催決定!!. 

外部連結

[编辑]