风信鸡的优点
外观
《风信鸡的优点》(德語:Die Vorzüge der Windhühner)是德国作家君特·格拉斯的一部诗文集,1956年出版。[1]书中包括了40多首诗歌,多是描写野生动物和植物。书中收录一篇散文,并配有一些插画。格拉斯后来接受采访时曾说:“诗、文、画在我的作品里是非常民主的一同并列的”“我觉得诗文分家没有什么道理,尤其是德国文学传统一向让两种文类精彩的结合”。该书是他的处女作,当时出版并未引起很大反响。
书中的诗歌主要是现实主义的,也含有一些现代主义因素。《风信鸡的优点》描写了德国家庭中常见的风信鸡,它可作装饰,也可识别风向、风力。作者形容它们“几乎不占空间”、“下的蛋是如此之轻”,最后叙述自己数着风信鸡的数目,它们不断增加。《洪水》描述人们期待雨水,结果洪水来了,人们收藏在地下室的物品漂到了街上。当洪水退去后,它留在地下室的那条线却让人留念。格拉斯将描述幻觉引入了诗歌,体现了超现实主义、表现主义的影响。[2]