節制 (塔羅牌)
节制（XIV）是塔罗牌中22张大阿爾克那牌之一，通常编号为14。它代表节制美德的人物形象。与正义和力量一样，是传统塔罗牌中被赋予自己牌面的三种美德之一。[1]常用于游戏和占卜中。
人物身份
[编辑]节制的人物形象是将一个杯子里的液体倒进另一个杯子。尽管存在其他解释，这个人物通常被称为节制美德或天使。保罗·胡森特别指出，这个人物曾经代表为宙斯的酒巡人伽倪墨得斯。[2]不过这个人物也可能是女神伊里斯或大天使米迦勒。[1]前者的解释得到了支持，因为彩虹经常被添加在她的头顶上，而且在萊德·偉特塔羅牌版本的牌面上描绘的花朵是鸢尾花。[3]
牌面
[编辑]节制（義大利語：La Temperanza ）出现在最古老的意大利牌组中，编号为VI或VII。在马赛塔罗牌和大多数现代牌组中，这张牌的编号为XIV。在托特塔羅牌和受其影响的牌组中，这张牌被称为艺术而不是节制。 [4]
节制几乎总是被描述成一个人将液体从一个容器倒入另一个容器。在历史中这是枢德之一节制美德的标准象征，代表着将葡萄酒稀释为水的行为。在许多牌组中，这个人是一位有翅膀的天使，通常是女性或雌雄同体，一只脚站在水上，一只脚站在陆地上。
在卡片左下方路径的尽头，有一个王冠，表示实现或掌握目标的象征。[5]
在帕美拉·科嫚·史密斯绘制的萊德·偉特牌组图像（本页所示）中，希伯来四字神名位于天使胸前的正方形和三角形上方。在衍生的塔罗牌组中，通常不包含该元素。
根据愛德華·偉特1910年出版的《塔羅牌的圖畫鑰匙》，[6]节制牌与以下内容相关联：
- 正位牌義
- 节约、克制、节俭、管理、适应。
- 逆位牌義
- 与教堂、宗教、派别、神职人员有关的事物，有时甚至包括与提问者结婚的牧师；还可能表示分裂、不幸组合、竞争利益。
文化影响
[编辑]在漫画《JoJo的奇妙冒险 星尘斗士》中，角色能力（也称为“替身”）以塔罗牌命名。节制的“替身”属于次要反派角色拉伐索爾。
参考资料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 Place, Robert. the Tarot: History, Symbolism, and Divination 1st. New York, New York: the Penguin Group. 2005. ISBN 1-58542-349-1.
- ^ Huson, Paul. Mystical origins of the tarot: From ancient roots to modern usage. Rochester, Vt: Destiny Books. 2004. ISBN 978-0-89281-190-8.
- ^ O'Neill, R.V. Tarot Symbolism 1st. Fairway Press. 1986.
- ^ Scribes, Joanne Sacred. TAROT - The Royal Road: 14 TEMPERANCE XIV. TAROT - The Royal Road. [2015-09-16]. （原始内容存档于2015-11-09）.
- ^ Gray, Eden. "Complete Guide to the Tarot." 1970. Crown Publishers, New York, NY.
- ^ Waite, Arthur Edward, 1857-1942. The pictorial key to the tarot. Mineola, NY: Dover Publications. 2005. ISBN 0-486-44255-1. OCLC 57549699.
- 愛德華·偉特1910年的著作《塔罗牌图解钥匙》
- Hajo Banzhaf，塔罗牌与英雄之旅（2000年）
- 約瑟夫·坎伯的大部分作品
- G. 罗纳德·墨菲，SJ，《猫头鹰、乌鸦和鸽子：格林童话的宗教意义》（2000年）
- Juliette Wood， 《民俗》109（1998年）：15-24，“凯尔特塔罗牌与秘密传统：现代传奇制作研究”（1998年）
