跳至內容

討論:J·R·R·托爾金

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
優良條目落選J·R·R·托爾金曾獲提名優良條目評選,惟因其尚未符合標準而落選。下方條目里程碑的連結中可了解落選的詳細原因及改善建議。條目照建議改善之後可再次提名評選。
2014年6月25日優良條目評選落選
基礎條目 J·R·R·托爾金屬於維基百科人物主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。
          本條目頁依照頁面評級標準評為丙級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
傳記專題 (獲評丙級未知重要度
這個條目屬於傳記專題的一部分,用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題參與討論
 丙級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為丙級
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。
跨語言維基專題 (獲評丙級
維基百科跨語言維基專題小組確認J·R·R·托爾金德語英語世界語日語葡萄牙語斯洛伐克語塞爾維亞語俄語維基百科中的典範條目。您可以參考這些語言的維基條目進而改進本條目的中文版。感謝您的參與合作。
 丙級  根據品質評級標準,本條目頁已評為丙級


Untitled

[編輯]

約翰·羅納德·瑞爾·托爾金,當中的Reuel是否是翻譯成「魯埃爾」更為妥當?顯然比「瑞爾」更符合發音 -- 13:19 2006年11月4日 Flyflame

請特別注意Wikipedia:非原創研究
User talk:Moonian#JRR托爾金的譯名看來,約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金這個名詞屬於您的原創,需要刪除。
--Isnow 14:41 2006年11月4日 (UTC)


大陸的譯林翻譯社和譯文出版社都是用「約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金」的譯名,我手頭這本譯文翻譯的麥可·懷特著的《魔戒的鍛造者:托爾金傳》就是如此,譯林的指環王也一樣是這個譯名,上面提到那本書的編號是 ISBN 7-5327-3579-6

關於原《中土世界的歷史》諸書的中文譯名

[編輯]
  • 由於華語世界並無正式或統一的譯名,原創建者又沒有 Wikipedia 的帳號,無法與之討論,因此便武斷地刪除了,僅留英文書名--Bellenion 09:45 2006年12月11日 (UTC)


主題頁.........

[編輯]

有關約翰·羅納德·瑞爾·托爾金奇幻小說的條目是如此多呀!!!各個地名、人名甚至都有獨立的條目(我猜大概有上百條吧......)。希望能有一個主題頁可作為關連。本人若蒐集了足夠的資料後,將會助一臂之力!Josephjong (留言) 2009年11月11日 (三) 12:17 (UTC)[回覆]

優良條目評選

[編輯]

J·R·R·托爾金編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌,分類:人文和社會學者 - 文學家,提名人:—- I am Davidzdh. 2014年6月18日 (三) 09:09 (UTC)[回覆]

投票期:2014年6月18日 (三) 09:09 (UTC) 至 2014年6月25日 (三) 09:09 (UTC)
:2支持,2反對,未能入選。--14.209.170.240留言2014年6月25日 (三) 11:40 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

[編輯]

各位維基人:

我剛剛修改了J·R·R·托爾金中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2018年6月27日 (三) 13:52 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

[編輯]

各位維基人:

我剛剛修改了J·R·R·托爾金中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2018年8月6日 (一) 22:48 (UTC)[回覆]