弗蘭克·哈里斯
弗蘭克·哈里斯(英語:Frank Harris,1856年2月14日—1931年8月27日),原名詹姆斯·湯瑪士·哈里斯(James Thomas Harris),愛爾蘭裔美國作家、記者、編輯、出版家。其五卷本自傳《我的生活與愛情》(My Life and Loves)因內容過於色情在歐美多年被禁。
生平
[編輯]弗蘭克·哈里斯生於愛爾蘭戈爾韋一個軍人家,初名詹姆士·托馬斯·哈里斯(James Thomas Harris )。父親是海軍軍官,指揮一艘海岸巡邏艇。12歲被送往威爾斯(Wales) 拉本語法學校(Ruabon Grammar School),成為一寄宿生。15歲得到劍橋大學獎學金,卻以此作為旅費前往美國。 就讀於堪薩斯大學(University of Kansas)法律系,取得律師資格。後又到歐洲進修。1890年,成為倫敦《新聞晚報》(Evening News)和《星期六評論》(Saturday Review)編輯。一戰期間,返回美國,在紐約創辦美國版《皮爾遜雜誌》(Pearson's Magazine),由於部分親德(國)觀念,雜誌多次被美國政府以製造騷亂為由扣留、沒收。1921年4月,加入美國國籍。
1922年,在柏林出版《我的生活與愛情》(My Life and Loves)第一卷。
1923年,第二、三卷在巴黎出版,書中涉及王爾德、卡萊爾、愛默生、惠特曼、莫泊桑、左拉、羅丹、都德、巴頓以及馬克思、俾斯麥等人,都在和他的交往中出現。哈里斯還結識了當時還籍籍無名的蕭伯納和H·G·韋爾斯,並把他們介紹給世人。由於哈里斯在書中大量揭示名流的醜聞和流言蜚語,被法國社會道德團體沒收,並指責哈里斯敗壞社會公德,向法庭提訴。有議員甚至以此書為藉口,反對修改關稅法。
1927年,第四卷出版。十年後,第五卷由巴黎奧蘭比亞報社出版。
《我的生活與愛情》是性的寫實主義(naturalism)的自傳文學的代表作之一。五卷本中,如果抽去描寫性的部分,就只剩下三分之一。1956年以前,美國海關若查獲此書,則會予以銷毀。稍後,五卷本才逐漸解禁。
1942年,上海曾出售翻版兩冊。2001年9月,國際文化出版公司節譯第一卷出版《我的生活與愛》,陳靜、落花等譯,305頁,售價18.00元。
蕭伯納評價此書為淫書之中唯一一部讀後不令人作嘔之作。
哈里斯其他著作包括:《炸彈》(The Bomb (1908)),他第一本小說。《王爾德之生平與自由》(Oscar Wilde, His Life and Confessions (1916))、《蕭伯納傳》、《莎士比亞其人》(THE MAN SHAKESPEARE AND HIS TRAGIC LIFE STORY)、《當代名人剪影》等。
李敖在《李敖快意恩仇錄》中寫到:「我相信司馬光的自豪標準,因此我寫出了任何中國人都不敢坦蕩為之的一面,若有人大驚小怪,我倒建議不妨看看英國文學家哈里斯(Frank Harris)的自傳--《我的生活與愛情》(My Life and Loves)。比起他那「西洋金瓶梅」式的記錄,我寫出的,不但只是大巫面前的小巫,並且簡直不夠看了。」
名言
[編輯]- 我,的確是一偉大的作家,我唯一的困惑是找到偉大的讀者。(I am, really, a great writer; my only difficulty is in finding great readers. )
- 我信仰專一,我所堅持的,雖然現在為世人所譏笑、痛恨,將來卻會被廣泛接受。對於一個能想像的人來說,一千年短暫如一日。(I have no divided allegiance and what I preach today amid the scorn and hatred of men will be universally accepted tomorrow; for in my vision, too, a thousand years are as one day. )
- 性是生命之門。(Sex is the gateway to life.)
- 生命中最大的教訓可歸結為兩個詞:給予和寬恕。(Give and forgive, I always say, is the supreme lesson of life. )
- 反抗造就強者,一如風箏,迎風而上。(Strong men are made by opposition - like kites, they go up against the wind. )
外部連結
[編輯]- [1]
- Extensive website by Alfred Armstrong
- Frank Harris的作品 - 古騰堡計劃
- Extended bibliography at ibiblio.com (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Esar Levine's Harris collection at Princeton
- Biographical sketch, Crowley diary quotes
|