八月心風暴
| 八月心風暴 August: Osage County | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 約翰·威爾斯 |
| 監製 | 喬治·克隆尼 Jean Doumanian 葛蘭·海斯洛夫 Steve Traxler Bob Weinstein Harvey Weinstein |
| 編劇 | 特雷西·萊特 |
| 劇本 | Tracy Letts |
| 原著 | August: Osage County Tracy Letts作品 |
| 主演 | 梅莉·史翠普 茱莉亞·羅勃茲 |
| 配樂 | Gustavo Santaolalla[1] |
| 攝影 | Adriano Goldman |
| 剪輯 | Stephen Mirrione |
| 製片商 | Smokehouse Pictures |
| 片長 | 118分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | The Weinstein Company |
| 預算 | 3700萬美元 |
| 票房 | 7420萬美元 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 八月：奧色治郡 |
| 香港 | 一個葬禮四個失禮 |
| 臺灣 | 八月心風暴 |
《八月心風暴》（英語：August: Osage County，中國大陸譯《八月：奧色治郡》，香港譯《一個葬禮四個失禮》）是一部2013年美國黑色幽默劇情片，改編自Tracy Letts創作的同名戲劇。約翰·韋爾斯執導，Tracy Letts編劇，喬治·克隆尼、Jean Doumanian、Grant Heslov、Steve Traxler、Bob和Harvey Weinstein擔任製片人。梅莉·史翠普和茱莉亞·羅勃茲領銜群星演出。
劇情
[編輯]故事發生在美國俄克拉何馬州歐塞奇縣Pawhuska鎮一個異常酷熱的八月。貝弗利·威斯頓（山姆·謝普飾） 是一個曾經薄有名氣的酒鬼詩人，面試並聘請了一個年輕的美國原住民女子喬安娜（米斯提・歐普瑪飾），作為家中的廚師和傭人，照顧他患有口腔癌且毒品成癮的妻子維奧利特·威斯頓（梅莉·史翠普飾），她是個典型的南方家庭主婦，不僅做事有自己的主見，還要脾氣極度火爆。不久之後，貝弗利失蹤了，於是維奧利特便找來了她的妹妹瑪蒂菲（瑪格·馬丁戴爾飾）、大女兒芭芭拉（茱莉亞·羅勃茲飾）、和次女艾薇（茱莉安娜·妮克遜飾）幼女凱倫（茱莉葉·路易斯飾）） 。
自接到維奧利特的通知後，艾薇由於在附近獨居，所以首先到達；然後瑪蒂菲跟她丈夫查爾斯·艾肯（克里斯·庫柏飾）接著到來；繼承母親刻薄品性的芭芭拉，與其丈夫比爾（伊旺·麥奎格飾） 及14歲的女兒珍（艾碧·貝絲琳飾） 從科羅拉多州來到，芭芭拉跟比爾的婚姻出現問題並且已經分居，只是面對跟她不斷發生摩擦的維奧利特時才一起；最後，凱倫與她的新男友史提夫（德莫·麥隆尼飾）來到，史提夫是個不修邊幅的佛羅里達商人，凱倫以未婚夫的身分介紹給家人認識。
五天後，縣治安官顯示有消息指貝弗利到湖中獨自划艇，並溺水淹死了。芭芭拉確認了屍體的身分並安排葬禮。瑪蒂菲與查爾斯害羞而笨拙的兒子小查爾斯（班奈狄克·康柏拜區飾）因為睡過頭而錯過了葬禮，並在巴士站與的父親會合。查爾斯非常疼愛小查爾斯，即使他的兒子不斷被瑪蒂菲貶低她兒子的智商，並且稱他為一個失敗者。艾薇向芭芭拉透露自己愛上了小查爾斯，但因為她已接受子宮切除，以致喪失生育能力。
葬禮後，整家人坐下來吃了一頓令人尷尬的晚餐，在維奧利特粗暴地誠實「說真話」的刺激下，導致芭芭拉跳上她母親的身上扭打起來。芭芭拉認為已經受夠了維奧利特的毒癮，並沒收了她的所有毒品。後來維奧利特一次酒醒過時的時候，跟她的女兒們有一刻訴心事的時間，透露其母親有點殘酷。另一方面，史提夫試圖以大麻來勾引珍，喬安娜以鐵鏟追打他，而芭芭拉摑了珍一巴掌。凱倫跟史提夫因此離開。這次事件促使比爾藉此帶珍離開芭芭拉，回到科羅拉多州，這很清楚的顯示他們正面臨離異的命運。
小查爾斯為艾薇作了一首歌並唱了出來，瑪蒂菲走進來並訓斥他，這耗盡了查爾斯的耐性，他指妻子缺乏愛與憐憫心，氣憤的帶著小查爾斯一同撇下瑪蒂菲離開。瑪蒂菲向芭芭拉透露她曾經與貝弗利偷情，而小查爾斯其實就是貝弗利的私生子，芭芭拉承諾會在不揭穿這秘密的情況下，盡力阻止艾薇跟小查爾斯結婚。
後來，艾薇嘗試告訴母親有關她與小查爾斯的愛情。維奧利特脫口說出原來她一直以來已知道他就是貝弗利的私生子，現在才得知一切的艾薇一氣之下憤而離開，保證絕不回來。家中只剩下維奧利特、芭芭拉和喬安娜，芭芭拉質問維奧利特小查爾斯的事，維奧利特順便承認貝弗利在離家前曾留下紙條，但她先從夫婦兩人的聯名保險箱裡提取所有現金，才試著尋找他。芭芭拉先是震驚，但並沒有譴責維的行為。隨後芭芭拉大步走出門外，駕駛著貨車離開這個家，維奧利特則向喬安娜尋求依偎。
最後，芭芭拉在路邊下車透透氣，之後再度開車駛往前方。
演員
[編輯]- 山姆·謝普 飾 貝弗利·威斯頓 (Beverly Weston)
- 梅莉·史翠普 飾 維奧利特·威斯頓 (Violet Weston)
- 瑪格·馬丁戴爾 飾 瑪蒂菲·艾肯 (Mattie Fae Aiken)
- 克里斯·庫柏 飾 查爾斯·艾肯 (Charles Aiken)
- 班奈狄克·康柏拜區 飾 小查爾斯·艾肯 ("Little" Charles Aiken)
- 茱莉亞·羅勃茲 飾 芭芭拉 (Barbara (Weston) Fordham)
- 伊旺·麥奎格 飾 比爾 (Bill Fordham)
- 艾碧·貝絲琳 飾 珍 (Jean Fordham)
- 茱莉葉·路易絲 飾 凱倫·威斯頓 (Karen Weston)
- 德蒙特·莫羅尼 飾 史提夫 (Steve Heidebrecht)
- 茱莉安娜·妮克遜 飾 艾薇·威斯頓 (Ivy Weston)
- 米絲蒂·阿哈姆 飾 Johnna Monevata
獎項
[編輯]| 獎項 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 年份 | 獎項 | 類別 | 獲提名者 | 結果 |
| 2013 | Britannia Awards[2] | 年度英國藝人 | 班奈狄克·康柏拜區其作品還包括《自由之心》、The Fifth Estate、The Hobbit: The Desolation of Smaug 和 Star Trek Into Darkness | 獲獎 |
| 第17屆好萊塢電影獎[3] | 年度集體演出 | 梅莉·史翠普, 茱莉亞·羅勃茲 , 伊旺·麥奎格, 克里斯·庫柏, 艾碧·貝絲琳, 班奈狄克·康柏拜區, Juliette Lewis, Margo Martindale, Dermot Mulroney, Julianne Nicholson, Sam Shepard 和 Misty Upham | ||
| 年度女配角 | 茱莉亞·羅勃茲 | |||
| 第20屆美國演員工會獎 | ||||
| 最佳群體表演 | 梅莉·史翠普, 茱莉亞·羅勃茲 , 伊旺·麥奎格, 克里斯·庫柏, 艾碧·貝絲琳, 班奈狄克·康柏拜區, Juliette Lewis, Margo Martindale, Dermot Mulroney, Julianne Nicholson, Sam Shepard 和 Misty Upham | 提名 | ||
| 最佳女主角 | 梅莉·史翠普 | |||
| 第71屆金球獎 | ||||
| 最佳音樂及喜劇類電影女主角 | 梅莉·史翠普 | 提名 | ||
| 最佳電影女配角 | 茱莉亞·羅勃茲 | 提名 | ||
| 第86屆奧斯卡金像獎 | ||||
| 最佳女主角 | 梅莉·史翠普 | 提名 | ||
| 最佳女配角 | 茱莉亞·羅勃茲 | 提名 | ||
參考資料
[編輯]- ^ Gustavo Santaolalla Takes Over Scoring Duties on ‘August: Osage County’. Film Music Reporter. August 15, 2013 [August 15, 2013].[永久失效連結]
- ^ The Britannia Awards: Benedict Cumberbatch site. British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). 4 September 2013 [5 September 2013]. （原始內容存檔於2014-08-17）.
- ^ 存档副本. [2013-10-28]. （原始內容存檔於2018-09-20）.
外部連結
[編輯]- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《August: Osage County》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《August: Osage County》的資料（英文）
- 爛番茄上《August: Osage County》的資料（英文）
- Metacritic上《August: Osage County》的資料（英文）