亞克西
亞克西（維吾爾語：ياخشى；拉丁維文：yaxshi；西里爾維文：йахши）意為「好」，漢語音譯為「亞克西」。因在中國中央電視台2010年春節聯歡晚會上的節目《幸福生活亞克西》在中國大陸被人熟知。
內容
[編輯]2009年末，春節聯歡晚會開始進行節目的選拔與審查工作。11月14日，中宣部部長劉雲山在新疆和田新玉歌舞團調研時，觀看了《黨的政策亞克西》。他認為《黨的政策亞克西》「貼近農民的真實生活，很通俗，把黨中央的文件精神把握得很好」，當即確定該節目在2010年央視春晚上演出。[1]導演金越也曾親自前往新疆和田審查節目，認為《黨的政策亞克西》合格。該節目因此成為當年春晚首個合格節目。[2] 根據新疆當地媒體的報道，該節目是和田地區新玉歌舞團新創作的5分鐘說唱節目。節目改編自維吾爾族民歌，重新填詞，新的歌詞反映新疆人民在中國共產黨領導下生活的變化，「表達了對黨的感恩之情」。節目採用了維吾爾族雙人歌舞萊帕兒的形式，加入了群舞元素。當地希望通過該節目宣傳黨的政策，並推廣新疆文化品牌。[3]
2010年1月5日，中宣部出資安排以新玉歌舞團為主的50多名演員乘飛機前往北京，參加40餘天的春晚節目排練。[1]
2月13日晚，更名後的《幸福生活亞克西》在第12個節目「民族歌舞大串聯」中演出。[4] 歌詞部分以「買買提大叔」的口吻，對中國共產黨在農村地區和少數民族地區，涉及經濟、農業、教育、醫療、抗震等多方面政策進行了正面讚美。 扮演買買提大叔的演員艾海提巴克·卡迪爾說：「我從藝33年來，第一次登上萬眾矚目的央視春晚，這是我一生的榮耀，能去國家大劇院演出，也是我的夢想。」[1]
社會影響
[編輯]人民網的文章表示：原歌中象徵著豐收的事物都被置換成如「國家免去了農業稅」、「學校免了學費」、「農村建立了合作醫療」、「抗震的好房子平地起」等元素，與中國社會熱點問題緊密相連。[5]
招商銀行推出「亞克西」信用卡，以英文「我愛烏魯木齊」的標識為主體。[6]
次節目播出於2009年新疆烏魯木齊「七五事件」後，引發不少討論。
法輪功相關媒體「新唐人電視台」曾改編2010年春晚的《黨的政策亞克西》原曲，加上當時中國國內一連串的黑幕剪影，藉此表達對北京當局的一連串高壓統治策略的打擊。[7]
參見
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 新疆和田新玉歌舞团受邀献艺国家大剧院. 新華網. 2010-03-03 [2010-03-06]. （原始內容存檔於2013-01-05）.
- ^ 春晚首个合格节目《党的政策亚克西》. 重慶晚報. 2009年12月9日 [2010年2月16日]. （原始內容存檔於2010年2月17日）.
- ^ 新疆说唱上春晚：《党的政策亚克西》. 天山網. 2009年12月10日 [2010年2月16日]. （原始內容存檔於2013年4月28日）.
- ^ 2010年春晚节目单. [2010-02-16]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ 汪娜娜. 挪用、仿造与重构：文化工业景观下的经典民歌改编形态 (4)——分别以《茉莉花》、《南泥湾》、《亚克西》为例. 人民網. 2012年2月13日 [2016年10月24日]. （原始內容存檔於2012年2月16日）.
- ^ 招商銀行 -- 亞克西卡 Archive.is的存檔，存檔日期2012-07-15（，2012年7月15日22:54:12）
- ^ 变调主旋律-党的政策亚克西. [2011-05-28]. （原始內容存檔於2016-09-19）.
