中國—奧地利關係

中國—奧地利關係
代表機構
奧地利駐華大使館	中國駐奧地利大使館
代表
大使安德烈斯·利肯	大使亓玫

中國—奧地利關係（德語：Sino-Österreichische Beziehung），是指歷史上的中國與奧地利，以至現在中華人民共和國與奧地利共和國之間的雙邊關係。

歷史

1780年代至1960年代

奧地利與中國的首次貿易交往始於1781年。於1869年，奧匈帝國和清朝締結條約，建立外交關係，並於1871年正式執行^[3]。1881年，清朝開始向奧匈帝國派駐欽差大臣，首任為李鳳苞，於1881年4月5日獲任命。起初，駐奧匈帝國欽差大臣一職為兼職，至1902年起改為專使^[4]。而奧匈帝國則在1896年起於北京設立公使館，公使館原址現為中國國際問題研究院的所在地^[3]。1900年八國聯軍之役期間，奧匈帝國為參戰國之一。

奧匈帝國於1913年10月6日承認中華民國，中華民國當時派出之唯一一任駐奧匈帝國之公使名為沈瑞麟^[5]。1917年，因中華民國在第一次世界大戰中加入協約國，向身為同盟國的奧匈帝國宣戰，中奧斷交，直至奧地利第一共和國於1920年建國後兩國方重新建立外交關係^[5]。

1938年，納粹德國吞併奧地利，中華民國與奧地利再度斷交。第二次世界大戰後，中華民國和奧地利曾短暫互設公使館。1949年中華人民共和國建國後，奧地利駐中華民國公使館閉館^[3]。翌年，中華民國駐奧地利公使館亦閉館^[5]。但中華民國與奧地利之外交關係在此時並沒有中斷，直至1971年5月28日中華人民共和國和奧地利建交為止。

1964年，中華人民共和國和奧地利簽訂換文，互設商務代表處^[6]。

1970年代至今

1971年5月28日，中華人民共和國和奧地利共和國建立大使級外交關係。兩國在同年九月起開始互派大使。^[6]

自中華人民共和國和奧地利建交以來，兩國關系呈現良好發展勢頭，各領域合作發展加快^[6]。1985年9月，時任奧地利總統魯道夫·基希施萊格成為首位訪華的奧地利國家元首^[6]。在1993年4月，時任奧地利總理法蘭茲·弗拉尼茨基成為首位訪華的奧地利政府首腦^[6]。中國方面，1994年6月，時任中華人民共和國國務院總理的李鵬訪問奧地利，成為首位訪奧的中國政府首腦^[6]。1999年3月，時任中華人民共和國主席的江澤民對奧地利進行國事訪問，成為首位訪問奧地利的中國國家元首^[6]。

2007年9月20日，時任奧地利總理阿爾弗雷德·古森鮑爾會見達賴喇嘛^[7]，以致中奧關係一度緊張。在2008年5月2日，古森鮑爾總理會見時任中國駐奧地利大使吳懇時表示，奧地利重視發展對華關係，堅持一個中國原則，承認台灣和西藏都是中國領土的一部分^[8]，兩國關係才回復正常。2021年5月28日，中國國家主席習近平同奧地利總統范德貝倫就中奧建交50周年互致賀電^[9]^[10]，國務院總理李克強同奧地利總理庫爾茨互致賀電^[11]^[12]^[13]。

經貿關係

中奧貿易趨勢圖（1995至2012年）

中國出口到奧地利的產品^[14]
奧地利出口到中國的產品^[15]

1972年10月，中華人民共和國和奧地利共和國簽訂《貿易和支付協定》，將兩國之民間貿易關係提升至政府間貿易關係^[6]。

於2013年，中奧進出口總額為70.6849億美元，其中中國出口奧地利為20.3818億美元，奧地利出口中國為50.3031億美元^[16]。

文化關係

自1998年起，中國中央民族樂團每年都在維也納金色大廳舉辦「新春音樂會」，中國交響樂團亦曾經應邀赴奧演出。而維也納史特勞斯樂團（英語：Wiener Johann Strauss Orchester）、維也納少年合唱團、維也納愛樂樂團和維也納國家歌劇院等亦曾經訪華^[6]。1999年，中國中央電視台及奧地利廣播集團在北京故宮博物院午門聯合舉辦音樂家舞台文藝晚會，中國、奧地利、德國和瑞士近千名藝術家參加演出，由四國電視台實況轉播^[6]。

2001年11月，中奧兩國簽訂文化合作協議^[6]。

奧地利曾兩度將2006年和2011年定為中國年^[6]。

中國在奧地利設立了兩間孔子學院，分別位處維也納大學及格拉茲大學^[6]。

參考文獻

^ 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.
^ 引用錯誤：沒有為名為徐梦溪的參考文獻提供內容
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 奥地利中国关系. 奧地利駐華大使館. [2015-03-11]. （原始內容存檔於2016-03-24）.
^ 中國第一歷史檔案館. 《清季中外使领年表》. 中華書局.
^ ^5.0 ^5.1 ^5.2 十六　中國駐國外使節名録 (1911——1949). [2015-03-11]. （原始內容存檔於2012-07-09）.
^ ^6.00 ^6.01 ^6.02 ^6.03 ^6.04 ^6.05 ^6.06 ^6.07 ^6.08 ^6.09 ^6.10 ^6.11 ^6.12 中奥雙邊關系. 中華人民共和國駐奧地利共和國大使館. 2013-04-10 [2015-03-11]. （原始內容存檔於2015-05-10）.
^ 達賴喇嘛訪問奧地利與總理舉行會晤. 財團法人達賴喇嘛西藏宗教基金會. [2015-03-11]. （原始內容存檔於2015-04-02）.
^ 外交部发言人秦刚就中奥关系答记者问. [2015-03-11]. （原始內容存檔於2015-09-24）.
^ 习近平同奥地利总统范德贝伦互致贺电 _光明网. news.gmw.cn. [2021-06-03]. （原始內容存檔於2021-06-03）.
^ 习近平同奥地利总统范德贝伦就中奥建交50周年互致贺电李克强同奥地利总理库尔茨互致贺电-新华网. www.xinhuanet.com. [2021-06-03]. （原始內容存檔於2021-05-29）.
^ 习近平同奥地利总统范德贝伦就中奥建交50周年互致贺电李克强同奥地利总理库尔茨互致贺电 — 中华人民共和国外交部. www.fmprc.gov.cn. [2021-06-03]. （原始內容存檔於2021-05-29）.
^ 习近平同奥地利总统范德贝伦就中奥建交50周年互致贺电_滚动新闻_中国政府网. www.gov.cn. [2021-06-03]. （原始內容存檔於2021-06-03）.
^ 习近平同奥地利总统就中奥建交50周年互致贺电李克强同奥地利总理互致贺电_央广网. china.cnr.cn. [2021-06-03]. （原始內容存檔於2021-06-03）.
^ Alexander Simoes. 产品中国出口到奥地利 (1995 - 2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-03-11].
^ Alexander Simoes. 产品奥地利出口到中国 (1995 - 2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-03-11].
^ 近十年中奥双边贸易统计. 中華人民共和國駐奧地利共和國大使館經濟商務參贊處. 2014-06-10 [2015-03-11]. （原始內容存檔於2015-03-18）.

外部連結

中華人民共和國駐奧地利共和國大使館官方網站（簡體中文）（德文）
- 中華人民共和國駐奧地利共和國大使館經濟商務處官方網站（簡體中文）
奧地利駐華大使館官方網站（簡體中文）（德文）（蒙古文）

參見

[1] 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.

[徐梦溪-2] 引用錯誤：沒有為名為徐梦溪的參考文獻提供內容

[bbouc-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 奥地利中国关系. 奧地利駐華大使館. [2015-03-11]. （原始內容存檔於2016-03-24）.

[4] 中國第一歷史檔案館. 《清季中外使领年表》. 中華書局.

[ml-5] 5.0 ^5.1 ^5.2 十六　中國駐國外使節名録 (1911——1949). [2015-03-11]. （原始內容存檔於2012-07-09）.

[adl-6] 6.00 ^6.01 ^6.02 ^6.03 ^6.04 ^6.05 ^6.06 ^6.07 ^6.08 ^6.09 ^6.10 ^6.11 ^6.12 中奥雙邊關系. 中華人民共和國駐奧地利共和國大使館. 2013-04-10 [2015-03-11]. （原始內容存檔於2015-05-10）.

[7] 達賴喇嘛訪問奧地利與總理舉行會晤. 財團法人達賴喇嘛西藏宗教基金會. [2015-03-11]. （原始內容存檔於2015-04-02）.

[8] 外交部发言人秦刚就中奥关系答记者问. [2015-03-11]. （原始內容存檔於2015-09-24）.

[9] 习近平同奥地利总统范德贝伦互致贺电 _光明网. news.gmw.cn. [2021-06-03]. （原始內容存檔於2021-06-03）.

[10] 习近平同奥地利总统范德贝伦就中奥建交50周年互致贺电李克强同奥地利总理库尔茨互致贺电-新华网. www.xinhuanet.com. [2021-06-03]. （原始內容存檔於2021-05-29）.

[11] 习近平同奥地利总统范德贝伦就中奥建交50周年互致贺电李克强同奥地利总理库尔茨互致贺电 — 中华人民共和国外交部. www.fmprc.gov.cn. [2021-06-03]. （原始內容存檔於2021-05-29）.

[12] 习近平同奥地利总统范德贝伦就中奥建交50周年互致贺电_滚动新闻_中国政府网. www.gov.cn. [2021-06-03]. （原始內容存檔於2021-06-03）.

[13] 习近平同奥地利总统就中奥建交50周年互致贺电李克强同奥地利总理互致贺电_央广网. china.cnr.cn. [2021-06-03]. （原始內容存檔於2021-06-03）.

[14] Alexander Simoes. 产品中国出口到奥地利 (1995 - 2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-03-11].

[15] Alexander Simoes. 产品奥地利出口到中国 (1995 - 2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-03-11].

[16] 近十年中奥双边贸易统计. 中華人民共和國駐奧地利共和國大使館經濟商務參贊處. 2014-06-10 [2015-03-11]. （原始內容存檔於2015-03-18）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[@]

閱論編奧地利外交
美洲	加拿大（英語：Austria–Canada relations）智利（英語：Austria–Chile relations）哥倫比亞（英語：Austria–Colombia relations）墨西哥（英語：Austria–Mexico relations）美國烏拉圭（英語：Austria–Uruguay relations）
亞洲	孟加拉（英語：Austria–Bangladesh relations）中華人民共和國哈薩克印度（英語：Austria–India relations）印度尼西亞（英語：Austria–Indonesia relations）以色列（英語：Austria–Israel relations）日本庫德地區（英語：Austria–Kurdistan Region relations）馬來西亞巴基斯坦（英語：Austria–Pakistan relations）菲律賓（英語：Austria–Philippines relations）沙烏地阿拉伯韓國中華民國土耳其（英語：Austria–Turkey relations）土庫曼（英語：Austria–Turkmenistan relations）越南（英語：Austria–Vietnam relations）
歐洲	阿爾巴尼亞（英語：Albania–Austria relations）克羅埃西亞（英語：Austria–Croatia relations）捷克（英語：Austria–Czech Republic relations）丹麥法國（英語：Austria–France relations）喬治亞（英語：Austria–Georgia relations）德國希臘（英語：Austria–Greece relations）匈牙利（英語：Austria–Hungary relations）義大利（英語：Austria–Italy relations）摩爾多瓦（英語：Austria–Moldova relations）北馬其頓（英語：Austria–North Macedonia relations）波蘭（英語：Austria–Poland relations）俄羅斯（英語：Austria–Russia relations）塞爾維亞（英語：Austria–Serbia relations）瑞士烏克蘭英國
使領館	奧地利駐外（英語：List of diplomatic missions of Austria） / 駐奧地利（英語：List of diplomatic missions in Austria）