愤怒的菩萨 台湾语言 写法及拼音汉字 愤怒的菩萨 注音 ㄈㄣˋㄋㄨˋㄉㄜ˙ㄆㄨˊㄙㄚˋ 汉语拼音 Fènnù de púsà 台语白话字 Hùn-nō͘ ê Phô͘-sat 客语白话字 Fun-nu ke Phù-sat 客罗 fun nu ge puˇ sadˋ(四縣腔) 日语假名 いかりのぼさつ(怒りの菩薩) 英语 Bodhisattva in Storm
《愤怒的菩萨 》(英语:Bodhisattva in Storm ),2018年台湾 时代剧 。本剧改编自作家陈舜臣 的同名小说[1] ,由吴慷仁 、巫建和 、刘品言 、林思宇 、郭鑫 、柯宇纶 领衔主演,全剧于2018年2月拍摄完毕,公视主频 预计2018年8月18日上档。该片获选为2018年桃园电影节 开幕片[2] 。另制作单位亦推出“愤怒的菩萨-超前导之卷”数位叙事官网 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )。该网站以戏剧场景保存为主轴,运用360度环景拍摄技术保存多组“愤怒的菩萨”拍摄时所搭建的戏剧场景。
播出时间 [ 编辑 ]
频道
所在地
播映日期
播出时间
公视主频
台湾
2018年8月18日
每周六 21:00-23:00(连播两集)
公视+
台湾
2018年8月18日
每周六 21:00-23:00(连播两集)
剧情大纲 [ 编辑 ]
1946,终战后的第一年,台澎地区被移交给中华民国管辖、日本殖民政府撤退、中日文在台湾交错发声。杨辉铭与好友中国留学生陶展文自日返台;1946年的敏感时期,曾经协助日本的有力人士皆被视为“汉奸”,仍留在台湾的日本军官川崎少佐此时却被杀害。杨辉铭女友林彩琴的哥哥林景维与其世交陆宙之前赴大陆投身抗日组织,传言两人已死。在川崎少佐被杀害后,林景维竟然现身,死而复生。推理能力过人的陶展文开始调查,未料掀开背后更大的秘密……。
演员列表 [ 编辑 ]
主要演员 [ 编辑 ]
演员
角色
英文名 [3]
介绍
吴慷仁
陶展文
Tao Zhan-Wen
二战爆发前即赴日本求学的中国留学生,行事沈稳心思缜密,逻辑与观察能力过人,在日留学期间结识了台裔贸易商之子杨辉铭,两人成为终身挚友, 并联手侦破震惊社会的‘三色之家’杀人案而声明大噪。虽毕业于日本第一流大学,但战后情势混乱,在父亲建议下接受好友杨辉铭邀请,展开了台湾之旅。
巫建和
杨辉铭
Iûⁿ Hui-Bêng
出生于日本的台湾人子弟,战后失去国籍,成了‘在日台湾人’。自幼接受日本校教育,但却对“祖国”充满莫名的向往,因此在大学攻读中文,希望成为作家或记者。杨辉铭也是个推理小说爱好者,对陶展文的思考能力十分佩服,两人一起侦破‘三色之家’案后,常跃跃欲试希望能再展身手,解开更多难解的谜团。这次与陶展文一同到台湾是为了向交往已久的林彩琴家提亲,并期待能在台湾寻求发展机会。
刘品言
林珠英
Lîm Chu-Eng
林金胜、林陈秀玉之长女,沈稳内敛,文静而优雅,是天生的美人胚子。在冷冽的外表下,内心却对爱情异常执著而坚贞,视从小一起长大的青梅竹马陆宙为终身伴侣,甚至曾计划与陆宙一起留学,却因被父母阻拦而未能成行,只能独自留在台湾,等待陆宙归来。
林思宇
林彩琴
Lîm Chhái-Khîm
林金胜、林陈秀玉之幼女,杨辉铭的未婚妻。林珠英之妹。自幼受父母宠爱,因与兄长年龄差距较大,不特别熟识。个性活泼开朗、俏皮中带点任性,性格与姐姐珠英完全相反,有主见并追求自己的理想,对一切新的事物充满好奇,自许为新时代女性,穿着打扮走在流行前端。
柯宇纶
陆宙
Lo̍k Tiū
陆枢堂、陆阿锦之长子,战前从台湾至中国参加抗日活动。出生地方望族书香世家,个性耿直、善良,热血而富有正义感。他虽然爱珠英,却也希望追求理想。年轻气盛的陆宙,原本就反对日本殖民统治,因此在中日战争爆发后,不惜冒着风险与林景维一起远走上海。不料,却传出葬身于中国。
刘冠廷
林景维
Lîm Kéng-Uî
林金胜、林陈秀玉之长子,自幼便受期待能接管家业,一方面继承家族光环与资产,另一面又受到层层束缚,因此常有希望挣脱一切捆绑、寻求自我价值的冲动,因此易受旁人鼓吹诱惑而凭一股热情任意行动。林景维后与地方望族陆家长子陆宙同赴日本求学,之后因战争渡海至上海寻找发展机会,战争期间曾有死亡的传闻,却在战后回到了菩萨庄。
其他演员 [ 编辑 ]
演员
角色
英文名
介绍
郭鑫
叶古嘎
Ye Gu-Ga
中校,与崔沂生同样任职于战后成立的台湾省警备总部,在台负责督导接收在台日军的任务。他原本是个野战专家,个性严谨,说话时带着乡音,到台湾后,行事作风常与本地人格格不入,但却是个使命必达的典型军人。
张翰
崔沂生
Cui Yi-Sheng
上校,来台担任接收工作。崔上校的态度沈稳、心思细密,战后与叶古嘎一同被调任至台湾警备总部,负责督导接收在台日军的任务,因此来到菩萨庄,进而参与菩萨庄命案的调查工作。
贺一航
林金胜
Lîm Kim-Sèng
在日本殖民末期,曾担任菩萨庄庄长,也是地方上的商业领袖,与大稻埕多有生意上的往来。因为长子林景维成为“抗日分子”而受到来自日本官方的压力,为了维持家族的生存,因此响应“皇民化运动”,进而出任庄长。林金胜的交际手腕圆滑,虽然贵为庄长,但也懂得何时放下身段,由于积极参与“皇民化运动”而被地方人士视为亲日派,因此战后国民政府来台,林金胜的身份剧变,突然成为汉奸清查对象,但林景维的“复活”却为他带来平反的希望。
陆弈静
林陈秀玉
Lîm-Tân Siù-Gio̍k
林金胜之妻,平时辅佐丈夫的生意,家中大小事务也都由她作主,在家中属于主事者身份,态度有时较为坚硬,与陆母是从小到大的好朋友。
吴朋奉
陆枢堂
Lo̍k Chhu-Tông
现任菩萨庄庄长,地方绅士,生于传统书香世家。前几代祖先甚至当过清朝时的进士,也因此陆家一直维持着书香世家的传统,并一直在地方上经营著私塾“启志书院”及代书业务。日治时期并未随着林家一起亲日,有着知识分子的坚持,在地方一直有一定的声望。国民政府来台后接下庄长任务就是为了维持地方秩序不致混乱。
应采灵
陆柯锦
Lo̍k-Koa Kím
陆枢堂之妻,台湾传统女士,平常勤俭持家,与林母感情十分要好,直到独生子陆宙与林景维前往大陆,双方开始责怪对方。
林志儒
刘文振
Liu Vun-Ziin[4]
男,40岁,客家人,本名刘文振。日治时期担任巡查,国民政府接收台湾后,突然升职成为暂代所长。做为一个曾为殖民统治协力者的基层警察,他在面对新的上级命令时,经常左支右绌,必须在夹缝中求生存,遇到发生在菩萨庄的重大命案,成为他警察生涯的重大挑战,希望透过陶展文、杨辉铭的协助,渡过难关。
奖项纪录 [ 编辑 ]
参考资料 [ 编辑 ]
^ 吴子维. 作家的半生歲月和他的大時代│推理劇《憤怒的菩薩》 (PDF) . 公视《开镜》季刊 NO.4-说故事的人: 54. [2018-04-22 ] . (原始内容 (PDF) 存档于2021-11-02).
^ 憤怒的菩薩 . 2018 桃园电影节 Taoyuan Film Festival. [2018-08-04 ] . (原始内容 存档于2018-08-04) (美国英语) .
^ 台湾人角色依剧中时代语言习惯,以台湾闽南语白话字 表示,中国大陆角色则以汉语拼音 表示。
^ 四县腔客语拼音。
外部链接 [ 编辑 ]
台湾 公视主频 每周六 21:00 - 23:00接档 愤怒的菩萨 (2018年8月18日-2018年8月25日) 被接档 你的孩子不是你的孩子 (2018年7月7日-2018年8月4日)怨女 (2018年8月11日)双城故事 (2018年9月1日-2019年1月26日)
夏商西周 春秋战国 秦汉 三国 晋 南北朝 隋唐 五代十国 宋/元 大明/郑治 大清/清治 民初/日治 战后 武侠 神话 名著 架空(虚构)
2000年代
2010年代
2010年 2011年 2012年 2013年 2014年 2015年 2016年 2017年 2018年 2019年
2020年代
2020年 2021年 2022年 2023年 2024年