跳转到内容

怪医黑杰克

维基百科,自由的百科全书
怪医黑杰克

ブラック・ジャック
Black Jack
罗马字 Burakku Jakku
类型 医学写实人性
正式译名 怪医黑杰克
怪医秦博士(旧译)
漫画
作者 手冢治虫
出版社 日本 秋田书店
台湾地区 时报出版台湾东贩
香港 文化传信正文社万里机构[1]
中国 花山文艺出版社河北少年儿童出版社后浪图书(出品)湖南美术出版社(出版)
新加坡 创艺出版社
连载杂志 周刊少年Champion
连载期间 1973年11月19日-1978年9月18日
不定期连载:
1979年1月15日—1983年10月14日
册数 全25册
全17册(新装版)
话数 全242话
相关作品
电影:眼眸中的来访者
原作 手冢治虫
导演 大林宣彦
编剧 ジェームス三木
音乐 宫崎尚志
代理发行 东宝
上映日期 日本1977年11月26日
主要人物
黑杰克
演员
宍戸锭
电视剧:加山雄三的黑杰克
导演 番匠义彰、渡边祐介、山根成之
制作 朝日电视台松竹加山兴行会社
播放电视台 朝日电视台
播放时期 1981年1月8日—4月9日
集数 13集
主要人物
坂东次郎
演员
加山雄三
电视剧
导演 堤幸彦
制作 TBS电视台
播放电视台 TBS电视台
播放时期 2000年3月31日—2001年9月29日
集数 3集SP
主要人物
黑杰克
皮诺可
演员
本木雅弘
中山诗央里
中山纱央里
电视剧:少年怪医黑杰克
导演 大谷健太郎
制作 日本电视台
播放电视台 日本电视台
播放时期 2011年4月23日—2011年4月23日
集数 1集SP
主要人物
黑杰克
演员
冈田将生
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

怪医黑杰克》(日语:ブラック・ジャック,英语:Black Jack)是日本漫画家手冢治虫创造的日本漫画,也是日本医疗漫画的先驱。在《周刊少年Champion》(秋田书店)从1973年11月19日至1978年9月18日期间连载,从1979年1月15日至1983年10月14日改为不定期连载。全书共242话。台湾香港盗版时期旧译《怪医秦博士》,但是香港、新加坡版原作漫画仍然沿用此称。

作品概要

[编辑]

《怪医黑杰克》最初在1973年11月19日发表于秋田书店的《周刊少年Champion》,连载到1978年9月为止(1979年之后改为不定期单篇刊载)。

本作于1975年获得第四届日本漫画家协会奖,1977年获得讲谈社漫画奖

《怪医黑杰克》是日本漫画之神手冢治虫于1973年创作的漫画。在人生低潮期的他借此作向社会大肆批判,隐晦反讽。作品主角“黑杰克”是一名无照外科医师,虽然医术极为高超,却常向患者提出巨额手术费(漫画中通常基本价码为日币三千万)。手冢治虫藉这此角色塑造出的反差发泄其对社会的不满,宣称现代道德观“只不过是一层掩盖事实的虚荣阴霾”。

这部作品以高超的叙述方式和叛逆不羁的超现实主义幻想,成功地打破了早期新漫画的种种教条和框架,成为日本漫画界不朽的杰作。也是世界上第一部成功的医学漫画鼻祖,开启了同类型漫画的先河。

在新左翼学运完毕后的第二年,社会充斥着人心的浮躁,而手冢治虫因虫制作商事倒闭而欠下三亿日圆巨额债务,可谓陷入人生的最低潮。当时连载《原子小金刚》已经不受世人喜好,手冢治虫才开始改变作品的型式;随后《周刊少年Champion》总编辑壁村耐三找到手冢治虫,向他邀稿。于是这才开始创作《怪医黑杰克》。此作最初打着手冢治虫“漫画家生活三十周年”的名号,只打算连载五回,并让手冢所有漫画角色一齐登场;未料反而人气飙升,只得开始长达数十年的连载,成为手冢漫画生涯的代表作之一。这部作品开启了日本漫画界的新时代,推动了日本漫画在1970年代的转型,与永井豪恶魔人》、池田理代子凡尔赛玫瑰》并称“二十世纪70年代三大不朽杰作”漫画作品。

作者手冢治虫本人拥有医师资格,只是转换跑道、依自身的兴趣而画作漫画。所以在《怪医黑杰克》漫画中,有些病例治愈方法不一定正确,当时也常被实际的现职医师寄信投诉,但手冢总是表示“这只是漫画”。

故事大纲

[编辑]

天才外科医师黑杰克(BLACK JACK),以高超的外科手术技巧闻名,然而他是个密医,不但没有医师执照,而且总是向患者索取高额手术费,使他在医学界恶名昭彰,加上他的脸上有着因小时候发生意外而留下的巨大伤疤,大多数人都因害怕而对他退避三舍。因为经常向患者要求巨额的金钱做为回报,总是对有钱的患者狮子大开口索取高额医药费,被认为是死要钱的无良医师。事实上并没那么爱钱,还常常将医疗费退还给病人。但他不在乎旁人的眼光,只按照自己的理念行事,重视生命,经常做出看似不近人情,实则追求实质正义的举动。例如:他一旦接受委托,一定倾全力救治病患,有时甚至赌上自己性命,因为是用全力在救助患者,也因此要求等价的回报。索取高额医疗费的目的,则是提醒患者要重视医疗资源,更重视生命的意义。尽管多数人不能谅解他的特立独行,他仍坚定地走在自己所信仰的医学之路上,在其助手小女孩皮诺可的陪伴下,追寻着生命的意义。

登场人物

[编辑]

黑杰克家

[编辑]
黑杰克ブラック・ジャック,Black Jack)
日本配音(动画版)大冢明夫(1993年以后)百百麻子(2005・2006年,童年时期)关智一(2005年,高中时期)梅原裕一郎(2015年,青年时期・青年黑杰克
日本配音跨作品伊武雅之(1978年-100万年地球之旅日语100万年地球の旅 バンダーブック/1980年-火鸟2772日语火の鳥2772 愛のコスモゾーン野泽那智(1979年-海底超特急日语海底超特急マリンエクスプレス、1981年-原子小金刚第2作/1981年-不来梅四重奏日语ブレーメン4 地獄の中の天使たち
日本配音广播剧岸田森日语岸田森(1977年)时任三郎(1993-1994年)
台湾配音(动画版)曹冀鲁(全系列动画,木棉花版)魏伯勤(OVA,中视版・齐威版)官志宏(OVA,华视版)蒋铁城梁兴昌【黑杰克时期】青年黑杰克傅曼君杨凯凯詹雅菁(童年时期)
台湾配音(跨作品)李世扬原子小金刚第2作,普威尔版)
香港配音:罗伟亮[注 1]苏强文[注 2]雷霆[注 3]陈欣雷碧娜(童年时期)陈卓智(高中时期)[注 4]
演员:宍戸锭日语宍戸錠(1977年,电影);加山雄三(1981年,电视剧);隆大介(1996年,非电影院首映);本木雅弘(2000年,单发电视剧);冈田将生(2011年,少年怪医黑杰克);高桥一生(2024年,电视剧)
本作品主角,是一名没有医师执照却拥有高超医术的外科医生,常以口头约定方式向病人索取高额手术费(从¥1,000~¥100,000,000都有),而黑杰克通常开出的基本手术费行情,一般则为三千万日圆。但故事中常有术后未实际收取的情形,最喜欢的食物是茶泡饭。略称“BJ”,本名间黑男はざま くろお
皮诺可ピノコ
日本配音(动画版)水谷优子(1993-2011年,OVA・TV版)宇多田光(2001年,网络动画)
日本配音(跨作品)富永美衣奈(1979年-海底超特急日语海底超特急マリンエクスプレス堀绚子(1981年-原子小金刚第2作
日本配音(广播剧)松岛实(1977年)川田妙子(1993-1994年)
台湾配音(动画版)杨凯凯(全系列动画,齐威版、木棉花版);敖冰欣(OVA,中视版)魏晶琦(OVA,华视版)
台湾配音(跨作品)许淑嫔原子小金刚第2作,普威尔版)
香港配音:梁少霞郑丽丽(代配)
演员:木岛桂子(1977年,电影);今井里惠(1981年,电视剧);田岛穂奈美日语田島穂奈美(1996年,非电影院首映);中山纱央里・中山诗央里(2000年,单发电视剧[2]);永尾柚乃 (2024年,电视剧)
黑杰克的助手,痴心喜欢他,总是对外表明自己是黑杰克的未婚妻。原本是一名女性患者内的畸形肿瘤中不完整的个体,在黑杰克施以外科手术并补足身体部位后,以小女孩的外貌成形,但因此也有说话口齿不清的情况(原作漫画中,则通常以皮诺可对白中出现的错别字形式呈现)。口头禅是真不敢相信
拉格Happy,ラルゴ)
配音:石井真(日本)
黑杰克家犬,本为野狗,受伤后被黑杰克救治,雌性(虽是雌性,但在电视动画〈老人与大树〉里是用雄性姿势上厕所)。一天到晚都被皮诺可带去玩,或是强迫擦地板窗户等等。在原著漫画〈狗扒手〉中,黑杰克和皮诺可在一次地震前因拉格偷走项链逃离即将倒塌的房屋因而幸运逃过一劫,拉格反而死于地震。直到此时两人才明白这都是牠刻意的诱导;后来漫画改编动画时,拉格则存活下来被黑杰克宣布为新成员就此饲养。

黑杰克周围的人物

[编辑]

三眼神童》原型人物

[编辑]
写乐写楽(しゃらく)
配音:佐藤佑子(日本);董锦萍(台湾);黄丽芳(香港)
作者另一作品《三眼神童》的男主角。
在本作中设定为和登千代子的弟弟,于第二集消失的针中为黑杰克所救,就读曙光国中三年级,常被皮诺可骑在头上。
和登和登(わと)
配音:小野凉子(日本);董锦萍(台湾);林元春(香港)
作者另一作品《三眼神童》的女主角[3]
在本作中设定为黑杰克家附近大穴高中剑道社社长,大胆十足的女孩子。父亲是著名考古学家。
犬持犬持(けんもち)
配音:中庸介日语中庸介(日本);孙中台(台湾);招世亮(香港)
作者另一作品《三眼神童》的角色。
在本作中设定为和登、写乐的父亲,长期在国外工作。

吃茶店“Tom”

[编辑]
本间久美子本間久美子(ほんま くみこ)
配音:川濑晶子(日本);傅其慧(TV版・特别版・电影版)詹雅菁(TV版续篇21)(台湾);张颂欣(香港)
和登的同学、阿哲的养女、本间丈太郎的女儿。个性较文静善良。漫画中罹患满月病,动画版则是因白内障才动手术。
梅旭斋哲哲(てつ)
配音:富田耕生(日本);林谷珍(TV版)梁兴昌(TV版EP.2・特别篇)孙中台(TV版EP.53・TV版续篇21)吴文民(电影版)(台湾);林保全谭炳文源家祥(香港)
吃茶店“Tom”的老板,亦是动画中本间久美子养父。十年前原本是不得志的魔术师,之后把魔术师的快速手法技术运用来当电车扒手。最后改邪归正,不过曾利用此手法使黑杰克免于被逮捕。

医生相关

[编辑]
本间丈太郎本間 丈太郎(ほんま じょうたろう),Honma Jōtarō)
日本配音:阪脩(TV版)青野武(网络动画版)
台湾配音:孙中台
香港配音:谭炳文林保全【青年时期】(TV版)
演员:藤冈弘(1996年,非电影院首映)市村正亲(2011年,少年怪医黑杰克)
黑杰克的恩人,也是医学生涯上的启蒙者(全名缩写J.H[4],全称Jotaro Honma[5])。幼年黑杰克遇上严重意外,就是由他进行手术拯救了其性命。黑杰克视本间为恩师,因此讨厌恶意中伤本间的人。
奇利柯医师ドクター・キリコ
日本配音:山路和弘(OVA版)鹿贺丈史若本规夫【预告片】(电影版)速水奖(TV版)田中秀幸(网络动画版)清水綋治日语清水綋治(广播剧版)诹访部顺一(青年黑杰克)
台湾配音:宋克军(OVA・齐威版)符爽(OVA・木棉花版);孙诚(电影版)孙中台(TV版);王辰骅(青年黑杰克)
香港配音:雷霆(TV动画版)
演员:草刈正雄(1996年,非电影院首映)森本玲夫(2000年,单发电视剧)
身形佝偻的白发独眼医师,外号“死神的化身”,奇利柯认为生死有命不能强求,并专门提供安乐死服务,对黑杰克硬要病人活下去的作为无法苟同,是黑杰克的死对头,实际上两人的关系亦敌亦友(主要是因为行医的观点立场对立)。通常煽动或刻意劝导病人或其家属接受安乐死,更乐意提供此服务以求解脱,不过若病患有求生意志,他也愿意救人,帮忙收集疾病的资料(OVA第四集),并曾因此与黑杰克合作。
曾担任军医,有着与黑杰克不相上下的医术及大量的经验。后在战场上看过太多想死又没办法死的士兵,于是提供安乐死予濒临死亡的士兵,获得对方致谢,从此以此为职业。本质是个善良的人,只是行医态度比较悲观,有点偏激。黑杰克反对他的偏激立场,知道奇利柯替人进行安乐死时必定阻止(奇利柯想替亲生父亲进行安乐死,更被黑杰克迎头痛击)。
  • 《OVA4:厌食两位无照密医》中,更显示出对待患者温柔的一面,如在温柔照顾出了车祸的女患者,在患者要求安乐死时委婉拒绝,并且主动协助黑杰克寻找治愈方法。
  • 《剧场版:两位黑暗医生》中,虽然也和黑杰克互相争斗。但是还是帮黑杰克假死,躲过灭口之灾,而且帮他挡过枪,之后黑杰克也帮助中枪的他。
  • 青年黑杰克》中以美军军医的身份登场于越南战场,最初是一名坚持“哪里有患者,我就在哪里”的出色医生,和黑杰克联合拯救过伤者。后疑似因无法拯救遭受过量核辐射的爱人赫安而心态转变,也为后来成为密医埋下伏笔。
  • 在衍生漫画《Dr.奇利柯:白色死神》中担任主角,但设定上与本作略有不同,像是不会主动的劝诱病人家属或病人接受安乐死,并对自己设下三个规矩来决定是否要为病患实施安乐死;有医师执照与自己的诊所,并非无照密医。为了保障自己的安全,而在左眼的眼带下的义眼里安置了小型隐藏式摄像机,以及在军医时期有接触过,而懂得怎么使用炸药与陷阱。
手冢手塚(てづか)
配音:堀秀行(日本);贺宇杰(台湾);刘昭文招世亮(代配)(香港)
黑杰克在医科大学时的好友。
为原漫画作者在漫画之中的化身,而作者还会以另一种造型出现在动画中(漫画家造型)。在动画52集,动画导演手冢真(手冢治虫之子)曾客串当中,而原作则是原作者本人。
山田野山田野(やまだの)
配音:大木民夫(日本);孙中台(台湾)
黑杰克在医科大学时的恩师。
琵琶丸琵琶丸(びわまる)
配音:野泽那智(日本);贺宇杰(台湾);陈永信(香港)
失明针灸师。虽失明但掌握人体穴位,精通针灸术。反对割开病人身体,并义务替人治病,曾医治二千至三千人。他不知道黑杰克的一位病人(小女孩)对针怀有恐惧症,便进行针灸,不慎导致病人抽搐。他凭听觉判断黑杰克因接受手术多次,导致脾胃内脏衰弱,主动替他进行针灸。
白拍子泰彦白拍子泰彦(しらびょうしやすひこ)
配音:水岛裕(OVA版)森田顺平(TV动画版)(日本);刘杰(OVA・华视版)符爽(OVA・齐威版)陈彦钧(OVA・木棉花版)吴文民(TV动画版)(台湾);苏强文(香港)
生于富裕之家,信奉精英主义的医生。他坚信科技是胜于人手并鄙视没有执业牌照的黑杰克,但却因医疗失误再三要求黑杰克的帮忙。黑杰克教训他不要过于高傲,要有勇气对病人承担责任。后来创立了名叫SKY HOSPITAL(空中医院)的医疗用飞机,最后在结局中跟黑杰克一起找出名叫“Phoenix Disease”的血清(命名为本间血清),拯救了一场人类的大灾难。出人意料的十分会驾驶飞机。
桑田洛美桑田 このみ(くわた このみ)/鈴木 このみ(すずき このみ),其他译名:桑田九美、桑田好美、桑田木实(台版动画))
配音:田中敦子(Karte15)松井菜樱子(Karte59、怪医黑杰克21)(日本);傅其慧(本篇)詹雅菁(怪医黑杰克21)(台湾);曾佩仪沈小兰(香港)
医术精湛外科医生。由于她判症时立场强硬又冷酷(总是将重伤病人截肢),被人揶揄为“女黑杰克”/“手术刀女王”/“黑皇后”(类似于BJ的BQ)。加上未婚夫洛克(动画为绿郎)反对她继续行医,心高气傲的她一气之下去买醉遇上黑杰克,让他对她留下深刻印象。桑田未婚夫遇上严重车祸,黑杰克替她暗中动手术挽回未婚夫双腿,临走前撕毁原想给她的情书[6]。数年后黑杰克重遇已婚的桑田,虽丈夫在中东工作,她却不愿到偏远落后的地区行医。她乘机向黑杰克示爱,黑杰克却拒绝了(他本来对她大有好感)。最后她反省过来决定与丈夫会合,告别了黑杰克。
清水圣美清水 きよみ(しみず きよみ)
配音:泽海阳子(日本);詹雅菁(台湾);陆惠玲(香港)
濑户内海内的小岛诊疗所内科医生。兄长清水医生曾经拯救黑杰克,后来遇上山崩意外死亡。黑杰克到访小岛并逗留了一星期。期间清美不知不觉地爱上黑杰克,却不幸遇上山崩意外重伤逝去。临终前对黑杰克表示希望以自己的皮肤植在黑杰克的脸上,这样便可以永远和黑杰克在一起(因为黑杰克的面部皮肤其中一部分是偏黑色)。但黑杰克在她的墓前悼念时却说“不愿意在你美丽的脸孔上开刀,而且我还要好好珍惜脸上这张皮”。后来漫画改编动画时,清水圣美则存活下来。
西川史子西川 史子(にしかわ あやこ)
配音:长泽美树(日本);詹雅菁(台湾);黄丽芳谢洁贞(香港)
白拍子的同事,以同名医生为原型。

患者相关

[编辑]
如月惠如月 めぐみ(きさらぎ めぐみ)
是黑杰克在大学医局时代的女同学,两人互有好感但一直未曾表白。因罹患子宫癌,医院已束手无策,虽然经黑杰克手术摘除子宫后治愈,但也因而丧失生育能力,于是决定以男性的身份活下去,后来成为船医[7]。黑杰克曾在手术施行前向其告白,但最后这段感情终究未能开花结果。
动画中仅在片头曲以及《怪医黑杰克21》系列中的预告(回忆中)出现。
绿美ロミ
配音:本多知恵子(日本);傅其慧(台湾);陈凯婷(香港)
患上公害病(工业污染空气导致肺病)的小女孩。她的照片刊登在医学杂志上,黑杰克认为面容很可爱,根据她的样子将皮诺可的面貌造得与她一模一样。黑杰克力劝替绿美诊病的年轻医生要对症下药,但医生收受厂商的贿款,迟迟不肯公开公害病的真相。结果绿美的病情被拖延至死,使得那位年轻医生这才痛下决心决定公开真相。后来漫画改编动画时,绿美则存活下来。
杉并井草杉並 井草(すぎなみ いぐさ)
美丽的女演员。她本来并不漂亮,却有表演天分,央求黑杰克替她进行整容手术。黑杰克认为多此一举而拒绝,但杉并还是与经理人陪同下要求接受手术。黑杰克不情愿下替她造了一副新的面孔,并吩咐她不要再回来。杉并成名后迁居到黑杰克家居的对面,得知黑杰克还保留自己的旧照,并向黑杰克示爱,但黑杰克却表示昔日的她已经死去。杉并的经理人认为黑杰克是跘脚石,企图将他推下山崖。杉并羞愧难忍,宣布息影并移居海外。
青鸟满青鳥 ミチル(おおどり ミチル)
配音:川澄绫子(日本);雷碧文(台湾);黎桂芳(香港)
末期癌症病人。希望在生命终结前能够体验结婚,戏言要“与第一个进入病房的男人结婚”,替她诊治的黑杰克答应,并举行一场没有法律及正式誓约所约束效力的“结婚仪式”演戏。黑杰克替青鸟满进行手术后,她却以为婚礼合法,轻言为爱愿意死去。黑杰克喝令她要好好珍惜得来不易的生命后离去。最后与儿时玩伴久磨结婚。

其他相关者

[编辑]
友引警官友引警部(ともびきけいぶ)
配音:羽佐间道夫日语羽佐間道夫(OVA版)内海贤二(TV版)(日本);孙中台(OVA版、TV版续篇21)李世扬(TV版)贺宇杰(电影版)(台湾);冯锦堂陈永信(香港)
一直想要逮捕黑杰克(因无照行医)的警官。原作中其子因罹患狮面病被黑杰克治愈,因此后来对待黑杰克的立场,多少有点睁只眼闭只眼。
高志/贵志タカシ
配音:矢尾一树三田友子〈少年时期〉(日本);贺宇杰董锦萍〈少年时期〉(台湾);翟耀辉袁淑珍〈少年时期〉(香港)
黑杰克的小学同学,也是他的好友,是非洲和日本的混血儿,在黑杰克遭受爆炸意外时、唯一一位捐皮肤给黑杰克的男孩子,黑杰克脸上颜色不同的皮就是移植自贵志屁股上的皮肤。在黑杰克康复前就转学,从此与黑杰克失联。贵志长大后成为环保运动人士、也得知黑杰克成为医生的消息,并留了一封信给黑杰克。他认为“地球生病了”,因此在非洲进行环境保护的示威行动,期间遭当地政府军队镇压,被暗杀身亡[8]。和本间丈太郎同为黑杰克救命恩人,黑杰克的友人曾多次劝他、把脸上疤痕和黑皮肤整型地美观一些,但黑杰克都断然拒绝。黑杰克曾经为了想与他再见一面,耗费了大量的金钱和手段、在美国西班牙阿尔及利亚等世界各地寻找,但最后只得到了他的信,而无缘再见。
间久部绿郎間久部 緑郎(まくべ ろくろう)
配音:绿川光(日本);吴文民(台湾)
黑杰克的小学同学。在法国留学并加入犯罪组织,有“暗黑街太子”之称。为了逃避警察追捕,绿郎曾企图改变眼珠颜色,几乎失明。他要求黑杰克替他换掉手指以改变身份,并暗自要求爪牙炸死黑杰克。黑杰克心知有异,在绿郎的指骨上,用不褪色墨水写上“BJ”两字以“纪念二人的友谊”,使绿郎身份败露,被捕并接受审讯。最后绿郎被判处死刑,行刑前黑杰克探望绿郎,两人和解收场。其姓氏源自莎士比亚著作《马克白》(Macbeth)。
笑哈哈/笑侠/哈哈ゲラ
配音:高户靖广(日本);林谷珍(台湾);冯锦堂伍秀霞〈少年时期〉(香港)
黑杰克的高中同学,真名上户翔,志愿是成为漫画家。因为笑声不绝而得到“笑哈哈”的绰号。他的身世可怜,父母因欠债抛下“笑哈哈”一个人逃去无踪。但无论境况如何,他仍然笑面迎人。他的幽默和诚意打动了满怀心事的黑杰克。高利贷上门迫令他还钱时,黑杰克用飞镖击退高利贷的同时亦误伤了“笑哈哈”。“笑哈哈”在养病期间调离至其他医院,与黑杰克失去联络。黑杰克念念不忘旧友,8年后终于在某疗养院找到“笑哈哈”,其实他因喉部受伤导致气胸(台版动画译发绀),一旦发笑便会窒息,所以不能再笑。黑杰克替“笑哈哈”进行了手术,“笑哈哈”却受到感染而出现高热症状。知道自己生命已到尽头的他纵声大笑后离开人世。
由莉ユリ
配音:久川绫(日本);詹雅菁(台湾);黄玉娟(香港)
奇利柯妹妹。与兄长关系不错,但对其安乐死服务不敢恭维,甚至与黑杰克站在同一阵线上,非常敬重黑杰克。
外传中在中东义诊时受到放射线污染,癌细胞扩散至全身,最终在丈夫与兄长的陪伴离世。

《怪医黑杰克21》登场人物

[编辑]

亲属相关者

[编辑]
间美绪間 みお(はざま みお)
配音:兵藤真子川瀬晶子〈青年时期〉(日本);魏晶琦(ep.0)/董锦萍(TV版)/詹雅菁(TV版续篇EP.2)/杨凯凯(TV版续篇EP.9-17)(台湾);黄玉娟(香港)
黑杰克母亲,在美国驻日空军基地附近工作,母子俩遇上未爆炸弹爆炸意外(工地人员收受贿款,将未经处理危险弹头秘密埋在基地地下),惨被炸破下腹、失去四肢、无法说话,不久后死去。黑杰克深爱母亲,长大后到处奔走替她讨回公道,并发誓要为母亲报仇。
间影三間 影三(はざま かげみつ)
配音:小川真司日语小川真司小野大辅〈青年时期〉(日本);孙中台吴文民〈青年时期〉(台湾);朱子聪(香港)
黑杰克生父,妻子遇上爆炸意外后,忍心抛妻弃子,另娶情妇莲花并到澳门定居、发展事业(因为全满德迫害)。是一名暴发户,出手阔绰豪爽。原作中对儿子黑杰克遇上严重意外表面上装做并不知情,因莲花罹患痳疯毁容,找上黑杰克进行整型手术,希望莲花能成为世界第一漂亮的女性,结果黑杰克将其整成过世母亲的模样,间影三大吃一惊并责问黑杰克,黑杰克表示自己认为母亲是世界第一美人后潇洒离开,留下惭愧的父亲。动画中设定为免黑杰克以及妻子再受到迫害所以离开他们。莲花被一场火灾中烧伤毁容后,他寻找黑杰克,希望透过手术与儿子和解,莲花却被整型为前妻的模样。日后因脑溢血昏迷并逝世,而黑杰克遵照母亲遗愿,领回父亲遗体并将其皮肤植在自己受伤的腿上,使父母“重聚”。
间莲花間 蓮花(はざま れんか)
配音:高岛雅罗(日本);詹雅菁(台湾);曾佩仪(香港)
间影三继室,出身富豪,原是影三情妇,动画中为操纵影三而与其结婚。被一场火灾中烧伤导致毁容,请托黑杰克替她整容,却因黑杰克为报复父亲对母亲始乱终弃,遭到整形为丈夫前妻的样貌。后来黑杰克父亲因脑溢血昏迷并逝世,她恐防丈夫遗产会归于黑杰克所有,于是派人绑架并企图杀害黑杰克。
红蜥蜴紅蜥蜴(べにとかげ)
配音:冬马由美(日本);詹雅菁(台湾);许盈(香港)
追杀黑杰克的神秘杀手,曾被黑杰克救过一命,真实身份是黑杰克的异母妹妹也是间小莲的亲姐姐。当年全满德因不满间影三作为,所以把最初生下来的红蜥蜴悄悄地抱走,并假装不认识把她养大,训练为一个杀手。在一次她跟黑杰克道别时,发现有杀手正准备杀死黑杰克,红蜥蜴立即上前用身体替黑杰克挡子弹结果当场死亡,临终前叫了黑杰克一声“哥哥”,主要是为了还黑杰克的人情。红蜥蜴未在漫画中出现,漫画中为间小莲的戏份。
间小莲間 小蓮(はざま しょうれん)
配音:桑岛法子(日本);杨凯凯(台湾);郑丽丽(香港)
黑杰克异母妹妹,身为千金小姐,性格骄横放纵,但面对大是大非时却能表现得堂堂正正。她本来并不喜欢黑杰克,始终不知真相的她认为黑杰克知道间影三将死才出现是想吞并父亲遗产。到了最后她把间影三遗体交给黑杰克去作皮肤移植在他受伤的腿上。在漫画版是遭到射杀身亡,但此一戏份动画版转到姐姐(红蜥蜴)身上。

黑色计划相关者

[编辑]
克罗杰尔博士クロイツェル博士
配音:菅原淳一(日本);孙中台(台湾)
黑色计划相关人物,B.O.P病毒开发者之一。《怪医黑杰克21》中黑杰克曾假扮因变成植物人而无法动手术的他。
修达因博士シュタイン博士
配音:野岛昭生(日本);吴文民(台湾)
黑色计划相关人物,B.O.P病毒开发者之一。
乔治博士ドクター・ジョルジュ
配音:筈见纯日语筈見純(日本);吴文民(台湾)
黑色计划相关人物,B.O.P病毒开发者之一。《怪医黑杰克21》中是奇利柯与尤莉父亲。
克玛博士ドクター・クーマ
配音:饭冢昭三(日本);孙中台(台湾)
黑色计划相关人物,B.O.P病毒开发者之一。《怪医黑杰克21》结尾中与美国医疗团队合作开发解药,也是唯一活下来的成员。

医疗组织“九蛇”

[编辑]
全满德全満徳(ぜん まんとく)
配音:松山政路日语松山政路(日本);曹冀鲁(台湾);陈永信(香港)
“九蛇”的首领及莲花父亲,为人心狠手辣,身份是"黑色计划/诺云计划(港)"(noir project)幕后藏镜人,为得到永恒生命的药物而不惜付上很多无辜人命,后来也自食其果身中B.O.P病毒(Blood Of Phoenix)(不死病)。最后因莲花为保护黑杰克而被其枪杀身亡。
苍龙蒼龍(そうりゅう)
配音:梁田清之(日本);吴文民(台湾);卢国权(香港)
“九蛇”一员,红蜥蜴部下。
玄武玄武(げんぶ)
配音:黒田崇矢(日本);吴文民曹冀鲁孙中台(台湾);黄启昌(香港)
“九蛇”一员,全满德部下。

出版书籍

[编辑]
  • ★之后的数字代表未收录的话数,※之后为此版本的简称。

1.单行本、少年Champion Comics“Black Jack”全25卷(1974年-1995年/秋田书店)★8(7)※新书版

卷数 日本 秋田书店
发售日期 ISBN
1 1974年5月28日 ISBN 978-4-253-03160-8
2 1974年7月18日 ISBN 978-4-253-03161-5
3 1974年11月2日 ISBN 978-4-253-03162-2
4 1975年3月6日 ISBN 978-4-253-03163-9
5 1975年4月26日 ISBN 978-4-253-03164-6
6 1975年7月28日 ISBN 978-4-253-03165-3
7 1975年12月20日 ISBN 978-4-253-03166-0
8 1976年5月26日 ISBN 978-4-253-03167-7
9 1976年8月4日 ISBN 978-4-253-03168-4
10 1976年12月18日 ISBN 978-4-253-03169-1
11 1977年3月29日 ISBN 978-4-253-03170-7
12 1977年8月24日 ISBN 978-4-253-03171-4
13 1977年11月29日 ISBN 978-4-253-03172-1
14 1978年4月21日 ISBN 978-4-253-03173-8
15 1978年7月28日 ISBN 978-4-253-03174-5
16 1978年12月12日 ISBN 978-4-253-03175-2
17 1979年2月28日 ISBN 978-4-253-03176-9
18 1979年4月26日 ISBN 978-4-253-03177-6
19 1979年7月26日 ISBN 978-4-253-03178-3
20 1979年10月30日 ISBN 978-4-253-03179-0
21 1980年12月19日 ISBN 978-4-253-03180-6
22 1981年12月16日 ISBN 978-4-253-03181-3
23 1982年11月19日 ISBN 978-4-253-03182-0
24 1984年1月6日 ISBN 978-4-253-03183-7
25 1995年10月27日 ISBN 978-4-253-03184-4

2.手冢治虫漫画全集“Black Jack”全22卷+“原子小金刚”别卷1(1977年-1983年、1995年-1996年/讲谈社)★22 ※全集版

手冢治虫漫画全集
卷数 日本 讲谈社 台湾地区 时报出版
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 1977年7月13日 ISBN 4-06-108751-7 1993年11月8日 ISBN 957-13-0812-9
2 1978年10月9日 ISBN 4-06-108752-5 ISBN 957-13-0813-7
3 1979年5月29日 ISBN 4-06-108753-3 ISBN 957-13-0814-5
4 1980年4月14日 ISBN 4-06-108754-1 ISBN 957-13-0815-3
5 1981年1月12日 ISBN 4-06-108755-X ISBN 957-13-0816-1
6 1981年2月12日 ISBN 4-06-108756-8 ISBN 957-13-0817-X
7 1982年2月12日 ISBN 4-06-108757-6 1993年11月18日 ISBN 957-13-0818-8
8 1982年8月10日 ISBN 4-06-108758-4 ISBN 957-13-0819-6
9 1982年9月10日 ISBN 4-06-108759-2 ISBN 957-13-0820-X
10 1982年10月13日 ISBN 4-06-108760-6 ISBN 957-13-0821-8
11 1982年11月12日 ISBN 4-06-108761-4 ISBN 957-13-0822-6
12 1982年12月13日 ISBN 4-06-108762-2 ISBN 957-13-0823-4
13 1983年1月12日 ISBN 4-06-108763-0 1993年11月28日 ISBN 957-13-0824-2
14 1983年2月10日 ISBN 4-06-108764-9 ISBN 957-13-0825-0
15 1983年3月11日 ISBN 4-06-108765-7 ISBN 957-13-0826-9
16 1983年4月12日 ISBN 4-06-108766-5 ISBN 957-13-0827-7
17 1983年5月12日 ISBN 4-06-108767-3 ISBN 957-13-0828-5
18 1983年6月10日 ISBN 4-06-108768-1 ISBN 957-13-0829-3
19 1995年2月13日 ISBN 4-06-175966-3 1996年1月8日 ISBN 957-13-1899-X
20 1995年5月10日 ISBN 4-06-175967-1 1996年2月8日 ISBN 957131900-7
21 1996年1月13日 ISBN 4-06-175970-1 1996年10月28日 ISBN 957132113-3
22 1996年5月14日 ISBN 4-06-175971-X 1996年11月18日 ISBN 957132114-1

3.豪华版“Black Jack”全17卷+全彩版(1987年-2004年/秋田书店)★11 ※豪华版、爱藏版

豪华版
卷数 日本 秋田书店
发售日期 ISBN
1 1987年2月27日 ISBN 978-4-253-09969-1
2 1987年4月23日 ISBN 978-4-253-09970-7
3 1987年6月13日 ISBN 978-4-253-09971-4
4 1987年7月14日 ISBN 978-4-253-09972-1
5 1987年9月2日 ISBN 978-4-253-09973-8
6 1987年10月16日 ISBN 978-4-253-09974-5
7 1987年12月2日 ISBN 978-4-253-09975-2
8 1988年1月20日 ISBN 978-4-253-09976-9
9 1988年3月22日 ISBN 978-4-253-09977-6
10 1988年5月18日 ISBN 978-4-253-09978-3
11 1988年7月13日 ISBN 978-4-253-09979-0
12 1988年11月28日 ISBN 978-4-253-09980-6
13 1993年12月10日 ISBN 978-4-253-09981-3
14 1995年7月10日 ISBN 978-4-253-09982-0
15 2000年11月20日 ISBN 978-4-253-09983-7
16 2001年2月22日 ISBN 978-4-253-09984-4
全彩版 2003年12月18日 ISBN 978-4-253-10470-8
17 2004年10月12日 ISBN 978-4-253-09991-2

4.秋田文库“BLACK JACK”全17卷+TreasureBook(1993年-2003年、2008年/秋田书店)★8 ※文库版

秋田文库
卷数 日本 秋田书店
发售日期 ISBN
1 1993年7月22日 ISBN 978-4-253-16981-3
2 ISBN 978-4-253-16982-0
3 ISBN 978-4-253-16983-7
4 ISBN 978-4-253-16984-4
5 ISBN 978-4-253-16985-1
6 ISBN 978-4-253-16986-8
7 ISBN 978-4-253-16987-5
8 ISBN 978-4-253-16988-2
9 ISBN 978-4-253-16989-9
10 ISBN 978-4-253-16990-5
11 ISBN 978-4-253-16991-2
12 ISBN 978-4-253-16992-9
13 1995年5月10日 ISBN 978-4-253-16993-6
14 1996年9月10日 ISBN 978-4-253-16994-3
15 2000年1月11日 ISBN 978-4-253-17073-4
16 2000年5月10日 ISBN 978-4-253-17074-1
17 2003年8月20日 ISBN 978-4-253-17117-5
Treasure Book 2008年7月10日 ISBN 978-4-253-17084-0

5.手冢治虫漫画全集DX版“Black Jack”全22卷(2003年-2005年/讲谈社)★23 ※DX版

手冢治虫漫画全集DX版
卷数 日本 讲谈社
发售日期 ISBN
1 2004年9月19日 ISBN 4-06-367401-0
2 ISBN 4-06-367402-9
3 ISBN 4-06-367403-7
4 ISBN 4-06-367404-5
5 ISBN 4-06-367405-3
6 2004年10月21日 ISBN 4-06-367406-1
7 ISBN 4-06-367407-X
8 ISBN 4-06-367408-8
9 ISBN 4-06-367409-6
10 ISBN 4-06-367410-X
11 2004年11月20日 ISBN 4-06-367411-8
12 ISBN 4-06-367412-6
13 ISBN 4-06-367413-4
14 2004年12月21日 ISBN 4-06-367414-2
15 ISBN 4-06-367415-0
16 ISBN 4-06-367416-9
17 2005年1月21日 ISBN 4-06-367417-7
18 ISBN 4-06-367418-5
19 ISBN 4-06-367419-3
20 2005年2月23日 ISBN 4-06-367420-7
21 ISBN 4-06-367421-5
22 ISBN 4-06-367422-3

6.少年Champion Comics Special“Black Jack”全17卷(2004年-2005年/秋田书店)★11 ※新装版

新装版
卷数 日本 秋田书店
发售日期 ISBN
1 2004年10月12日 ISBN 978-4-253-20751-5
2 ISBN 978-4-253-20752-2
3 ISBN 978-4-253-20753-9
4 2004年11月25日 ISBN 978-4-253-20754-6
5 ISBN 978-4-253-20755-3
6 ISBN 978-4-253-20756-0
7 2004年12月22日 ISBN 978-4-253-20757-7
8 ISBN 978-4-253-20758-4
9 ISBN 978-4-253-20759-1
10 2005年1月20日 ISBN 978-4-253-20760-7
11 ISBN 978-4-253-20761-4
12 ISBN 978-4-253-20762-1
13 2005年2月8日 ISBN 978-4-253-20763-8
14 ISBN 978-4-253-20764-5
15 ISBN 978-4-253-20765-2
16 2005年3月8日 ISBN 978-4-253-20766-9
17 ISBN 978-4-253-20767-6

7.手冢治虫文库全集“Black Jack”全12卷+“原子小金刚别卷”(2010年/讲谈社)★9 ※文库全集版

手冢治虫文库全集
卷数 日本 讲谈社
发售日期 ISBN
1 2010年6月11日 ISBN 978-4-06-373758-5
2 ISBN 978-4-06-373759-2
3 ISBN 978-4-06-373760-8
4 2010年7月9日 ISBN 978-4-06-373761-5
5 ISBN 978-4-06-373762-2
6 ISBN 978-4-06-373763-9
7 2010年8月12日 ISBN 978-4-06-373764-6
8 ISBN 978-4-06-373765-3
9 2010年9月10日 ISBN 978-4-06-373766-0
10 ISBN 978-4-06-373767-7
11 2010年10月8日 ISBN 978-4-06-373768-4
12 ISBN 978-4-06-373769-1

8.“Black Jack大全集”全15卷(2012年-2013年/复刊Dotcom)★3 ※大全集版

Black Jack大全集
卷数 日本 复刊Dotcom
发售日期 ISBN
1 2012年9月25日 ISBN 978-4-83-544868-8
2 2012年10月23日 ISBN 978-4-83-544869-5
3 2012年11月22日 ISBN 978-4-83-544870-1
4 2012年12月15日 ISBN 978-4-83-544871-8
5 2013年1月23日 ISBN 978-4-83-544872-5
6 2013年2月25日 ISBN 978-4-83-544873-2
7 2013年3月16日 ISBN 978-4-83-544874-9
8 2013年4月18日 ISBN 978-4-83-544875-6
9 2013年5月18日 ISBN 978-4-83-544876-3
10 2013年6月25日 ISBN 978-4-83-544877-0
11 2013年7月18日 ISBN 978-4-83-544878-7
12 2013年8月21日 ISBN 978-4-83-544879-4
13 2013年9月18日 ISBN 978-4-83-544880-0
14 2013年10月16日 ISBN 978-4-83-544881-7
15 2013年11月16日 ISBN 978-4-83-544882-4

动画

[编辑]

从1993年至2011年,共有10多部动画作品,发布形式有OVA电影电视动画网络

发布年份 标题 动画形式 集数 导演
1993年-2000年 怪医黑杰克OVA OVA 共10话 出崎统
1996年 怪医黑杰克 平安迁都 活动上映 01话 西田正义
1996年 怪医黑杰克 超人类 电影 01话 出崎统
2000年 怪医黑杰克 从天而降的孩子 OVA 01话 瀬谷新二
2001年 怪医黑杰克 网络 共12话 本田知里
2003年 怪医黑杰克 4个生命奇迹 TV 04话 手冢真
2004-2006年 怪医黑杰克 TV 共63话 手冢真
2005年 怪医黑杰克 两位神秘医师 电影 01话 手冢真
2005年 Dr.皮诺可的森林的冒险 并映电影 01话 桑原智
2006年 怪医黑杰克21 TV 共17话 手冢真
2011年 怪医黑杰克OVA FINAL OVA 02话 桑原智

电视动画

[编辑]

2003年,播出了四集电视动画特别篇《怪医黑杰克 4个生命奇迹》。

2004年,改编手冢治虫漫画原作的电视动画版由手冢制作与读卖电视台制作,手冢真担任导演,在读卖电视台从2004年10月11日到至2006年3月6日,播出,全61集。

从2006年4月10日到2006年9月4日播出续篇《怪医黑杰克21》,全17集。动画将漫画数个独立章节重新改编成一个全新的主线剧情,剧情从黑杰克与父亲的见面开始,并且出现一个企图暗杀黑杰克的神秘组织。

《怪医黑杰克》和《怪医黑杰克21》将故事年代更改为2000年代初期而与漫画脱离,出现液晶萤幕、手机以及漫画中没有的其他现代物品。动画根据漫画的部分或全部章节制作,有时候将两个故事合并为一个故事,并且也对原作剧情进行了修改以减轻部分单篇故事的悲剧性与暗示。动画增加描写原作较少登场的角色,例如黑杰克的宠物犬拉格、和登、写乐以及梅旭斋哲。

原创动画录像带

[编辑]

原创网络动画

[编辑]

《怪医黑杰克》网络动画,全12话。由TezukaOsamu@Cinema付费发布。网络动画的制作Content Japan社担当,本田ちさと为监督,玉置千夏为作画监督。

系列作品/配音人员
大冢明夫继续饰演黑杰克,而皮诺可改由宇多田光饰演。
医者はどこだ!
ピノコ・ラブストーリー
肩書き
ふたりの黒い医者
  • ドクター・キリコ:田中秀幸
  • 母:疋田由香里
  • 息子:野岛健児
  • 娘:神田朱未
  • 医者:稲田彻
  • 店员:麻生智久
ハッスルピノコ
  • 配达员:徳山靖彦
  • 受付の男:麻生智久
  • 男の先生:今村直树
  • 试験官:稲田彻
  • 校医:服巻浩司
ちぢむ!!
やり残しの家
六等星
  • 椎竹先生:盐屋浩三
  • 徳川先生:郷里大辅
  • 柴田先生:田中和実
  • 椎竹夫人:疋田由香里
  • アナウンサー:戸北宗寛
刻印
ときには真珠のように
アリの足
  • 光男:立野香菜子
  • 母亲:萩森侚子
  • 野次马:田中一成
  • 运転手:佐藤浩之
  • 治虫少年:江川央生
シャチの詩

活动放映动画

[编辑]

怪医黑杰克 平安迁都》(ブラック・ジャック / 平安遷都)为1996年活动放映动画作品。

配音人员
制作人员
  • 监督・演出・作画监督・原画:西田正义
  • 脚本:森田真由美
  • 美术监督:冈田和夫
  • 色彩设定:宇田川佐东美
  • 编集:森田编集室
  • 音乐:川村栄二
  • 选曲:合田豊
  • 制片人:久保田稔、宇田川纯男
  • 制作担当:柳泽光子

其他作品

[编辑]
合作企划

《Peeping Life》为手冢制作公司龙之子制作公司共同制作的短篇动画,共10集,各集约4-5分钟,并于2013年6月25日播出[9]

北美版

于美国的AZN TV电视台播出,与《怪医黑杰克21》的版本不同,各集约为45分钟,故事内容都属于R18成人向。

动画电影

真人化

[编辑]

发布形式有电影、电视剧、录影剧等。

电影

[编辑]
  • 1977年 瞳孔中的访问者

电视剧

[编辑]

录像带

[编辑]

电视电影

[编辑]

舞台剧

[编辑]

1994年和2013年分别在宝冢歌剧团上演,标题为《怪医黑杰克 危险的赌注》和《怪医黑杰克 不可饶恕的挽歌》。2008年在宝冢Solio大厅上演,标题为新作狂言《废嫡儿子》《老人与木》。2015年至2016年在ACT CITY滨松上演滨松市民歌剧,标题为《怪医黑杰克 超时三章》,由第1章“87岁的背叛”、第二章“我在你里面”、第3章“母与子的教规” 所组成。

朗诵剧

[编辑]

1999年5月13日播放朗诵剧,标题为《怪医黑杰克 老婆婆》。

游戏

[编辑]

电子游戏

[编辑]

2006年11月9日发行《怪医黑杰克 火之鸟篇》。

体感游戏

[编辑]

于2017年举办一次体感型游戏。

广播剧

[编辑]

1977年于TBS广播“广播剧画杰作系列”播放,共20话。1993年至1994年其间在TBS广播的“手冢治虫奇迹之地”专栏播放,共130话。

配音员方面有所不同,1977年版由岸田森饰演黑杰克,松岛实饰演皮诺可。1993年版由时任三郎饰演黑杰克,山田妙子饰演皮诺可,清水纮治饰演奇利柯,此岛爱子为旁白。其他配音员则有安藤一夫立石凉子仓崎青児大冢周夫内山森彦樋浦勉坂元贞美小川隆市上田忠好山下智子松阪隆子井上伦宏近石真介花房彻影山会里子三好美智子二木辉美堀胜之祐佐藤博村松克己高桥理惠子宫川洋一

编剧则由横光晃利光隆一雁田昇渡辺治子津川泉等人制作。

作品列表

  • 医者はどこだ!
  • しめくくり
  • 曇りのち晴れ
  • 誘拐
  • ふたりの黒い医者
  • えらばれたマスク
  • 黒潮号メモ
  • 骨肉
  • ハリケーン
  • 小うるさい自殺者
  • 灰色の館
  • 復しゅうこそわが命
  • ナダレ
  • 道すがら
  • 人生という名のSL

参考来源

[编辑]
注解:
  1. ^ OVA
  2. ^ 怪医黑杰克-超人类
  3. ^ 手冢治虫家族奇案日语手塚治虫が消えた!? 20世紀最後の怪事件怪医黑杰克-4个生命奇迹
  4. ^ 怪医黑杰克、怪医黑杰克 两位神秘医师怪医黑杰克21
参考资料:
  1. ^ 萬里機構圖書詳細資料表-怪醫黑傑克典藏版. 万里机构. [2018-08-15]. (原始内容存档于2018-10-04). 
  2. ^ 此版本以双胞胎登场。
  3. ^ 大下英治‘手冢治虫 ロマン大宇宙 下’潮出版社、1995年
  4. ^ 台湾东贩第1卷p.93
  5. ^ 参见英语版翻译
  6. ^ 台湾东贩〈黑皇后〉
  7. ^ 台湾东贩〈邂逅〉
  8. ^ “旧朋友”刊载于1975年11月24日少年周刊Champion
  9. ^ Amazon.com. Peeping Life 全9シーズン 2013. Amazon.com. 2013-06-25 [2018-08-16]. (原始内容存档于2020-04-03) (日语). 

外部链接

[编辑]
官方网站
其他