卡齐米日大帝法令
卡齐米日大帝法令或皮奥特科夫-维希利卡法令（波兰语：Statuty wiślicko-piotrkowskie ) ，是在1346-1362年间波兰国王卡齐米日三世大帝于彼得库夫和维希利卡的会议期间所颁布的一系列法例（合集）。这部法令集是皮亚斯特时代第一个也是唯一一个重要的法典化法律，也是波兰历史上首批成文法例规范之一。
背景
[编辑]在十二世纪中叶时，随着波列斯瓦夫三世留下了预想不恰当的遗嘱，他的儿子们开启了波兰的分裂进程[1]。波兰统治者们是花费了两个多世纪时间，才将波列斯瓦夫原主掌的大部分领土，再统一在一位统治者靡下：由十四世纪时的瓦迪斯瓦夫一世实现该目标[2]。作为瓦迪斯瓦夫儿子的卡齐米日三世大帝，并非借着军事功绩，而是以其作为建设者、行政人员和外交官的敏锐度，在历史上赢得非凡的声誉。他当时推行的一项工作，是包括试图在他控制的领土内对法律作出统一化和法典化，以试图于不同省份之间建立更紧密联系，并将它们更紧密地联结起中央政府[3][4]。
最终，由于当时各派反对，基于认为波兰王国法律制度的编纂化和统一化是等同于削弱他们的地位，卡齐米日未有完全地完成他的预想任务。尽管如此，他还是得以在波兰的两个主要省份达成这一目的。其中，彼得库夫法令为对大波兰(Wielkopolska) 法律作出规范，及维希利卡法令就对小波兰(Małopolska) 而定例[5]。
法令集当时具体通过的日期未能确定；据普遍认为，大部分（立法）工作是在1346-1362年间完成的，以其需要召开多次为制会 (wiec) ，而两个法案都于1362年完成编撰[6]。此外，史学家当代有一致认定，这些法令之中有一部分是在卡齐米日身后继续编写的，到后世这整项做成的法令集是被错误地完全归功于他[7]。
法例内容
[编辑]
当时整部法令集，有三分之二内容是涉及刑法，剩余部分属私（民）法。
典型地，大多数法例条文不单止包含法律，还包含对其存在原因的解释（正当化缘由）[7]。
法令集是采用拉丁文书写。在十五世纪初，它们曾被转译为波兰语，晚后再转译为鲁塞尼亚语。到十五世纪后期，它们也被印刷出文。
重要度
[编辑]该法令集为波兰首次对既有法律习惯作出了编纂[7]。它们为几个世纪后续的波兰法律提供了建构基础，并且还在后续是通过其他法律习惯编撰、先例和其他法案而再扩展下去[7]。其也对王国团结起到作用[7]。
备注
[编辑]- ^ pg 369 - Malcolm Barber. The Two Cities August 1993. Routledge. : 616. ISBN 0-415-09682-0.
- ^ Władysław I the Elbow-high. Encyclopædia Britannica. 2009 [July 18, 2009]. （原始内容存档于2014-11-22）.
- ^ （波兰语） Kazimierz III Wielki （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Internetowa encyklopedia PWN
- ^ （波兰语） Kazimierz III Wielki （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Encyklopedia WIEM
- ^ （波兰语） Statuty Kazimierza Wielkiego （页面存档备份，存于互联网档案馆）, WIEM Encyklopedia
- ^ Stanisław Kutrzeba, Franciszek Piekosiński jako historyk prawa polskiego, in: Kwartalnik historyczny, Polskie Towarzystwo Historyczne, Lwów, Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1908
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 （波兰语） Wacław Uruszczak, STATUTY KAZIMIERZA WIELKIEGO JAKO ŹRÓDŁO PRAWA POLSKIEGO （页面存档备份，存于互联网档案馆）
外部链接
[编辑]- Ḟedor Ḟedorovīch Zigel， Lectures on Slavonic law: being the Ilchester lectures for the year 1900, p. 115-118,，谷歌打印（公共领域书籍）
- （波兰语） Statuty Kazimierza Wielkiego （页面存档备份，存于互联网档案馆） ,Encyklopedia Internautica