远山淡影
《远山淡影》（英语：A Pale View of Hills，又译群山淡影）是石黑一雄于1982年出版的作品，获英国皇家学会颁发温尼弗雷德．霍尔比奖（Winifred Holtby Prize）。
内容
[编辑]来自日本的英国寡妇悦子，因不善交际而又沉默反叛的长女自杀，开始回想战后在长崎生活的往事。当时，悦子身怀六甲，遇到一对从东京来的母女。母亲一直为出走日本到美国而奔波，而女孩则经常孤立自己，母女间的口角弄得双方都很不愉快。一日，悦子陪同两人到山上游览，雾下的群山十分美丽。两人当晚更赢了大奖：一个盛菜的木箱，女孩亦因此感到十分快乐。不过，离开前的一晚，母亲违背承诺，不肯带女孩心爱的小猫一同出国，更将牠们一一扔入河中。女孩一气之下上吊，却摔了下来受了伤。
悦子最后对次女说，那天她们到山上游览时，长女十分高兴；母女的故事其实是悦子为了减轻自己的罪感而编出来的。
书籍资料
[编辑]| 书名 | 出版社 | 出版日期 | 丛书 | ISBN | 格式 | 页数 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A Pale View of Hills |  费伯出版社 |
1982年2月 | ISBN 0-571-11866-6 | 精装/平装 | 192页 |
中译本
[编辑]| 书名 | 译者 | 出版社 | 出版日期 | 丛书 | ISBN | 格式 | 页数 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 群山淡景 | 冷步梅 |  联合文学出版社 |
1994年11月 | 联合文学(099) 联合译丛(021) |
ISBN 957-522-097-8 | 平装 | 201页 | |
| 群山淡影 | 林为正 | 新雨出版社 |
2019年12月 | 石黑一雄作品集 | ISBN 978-986-227-273-2 | 平装 | 251页 |