跳至內容

維基百科:同行評審/Microsoft Security Essentials

維基百科,自由的百科全書

Microsoft Security Essentials

[編輯]
Microsoft Security Essentials編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌
其他以往記錄請參見條目的討論頁
說明:翻譯自英文版特色條目,打算在中文維基提報特色條目。希望就格式、段落分佈、語言組織等方面聽取意見。—Qiyue2001 2014年10月6日 (一) 14:05 (UTC)[回覆]
評審期︰2014年10月6日 14:05 (UTC) 至2014年11月6日 14:05 (UTC)

內容與遣詞

[編輯]
包括條目內的學術成份遣詞造句翻譯精確性行話術語完成度連貫性等與條目內容有關的要點
  • 英文原文可以放到 ref group="注" 里或者直接放到 ref 里吧。另外在Microsoft Security Essentials#行業反響,「銀彈」是什麼,我不知道有這種說法。如果換義譯的話可以翻譯成「精品」吧。另外這一句話漏翻 that some claim。讓我翻譯的話應該是 MSE is not the silver bullet but it is also not the bad sequel to One Care that some claim. --> MSE 既不是什麼精品,但也不像一些人說的那樣是 One Care 的失敗續作。Bluedeck 2014年10月7日 (二) 16:52 (UTC)[回覆]

格式與排版

[編輯]
包括維基化專題格式錯別字標點符號列表章節排版序言)等資訊


參考與觀點

[編輯]
包括是否有參考文獻可供查證)、中立觀點未發表的原創腳註地域中心以及其他方針與指引等