切薩雷·柏蘭迪利

柏蘭迪利
Cesare Prandelli

個人資料
全名	切薩雷·柏蘭迪利 Cesare Prandelli
出生日期	(1957-08-19) 1957年8月19日
出生地點	意大利奧爾齊諾維
位置	中場
職業球會*
年份	球隊	出賽	（入球）
1974–1978	克雷莫納	88	(4)
1978–1979	阿特蘭大	27	(1)
1979–1985	祖雲達斯	89	(0)
1985–1990	阿特蘭大	119	(7)
執教球隊
1990–1993	阿特蘭大 (青年隊教練)
1993–1994	阿特蘭大
1994–1997	阿特蘭大 (青年隊教練)
1997–1998	萊切
1998–2000	維羅納
2000–2001	威尼斯
2002–2004	帕爾馬
2004	羅馬
2005–2010	費倫天拿
2010–2014	意大利
2014	加拉塔沙雷
* 職業球會出賽次數與入球數僅計算國內聯賽部份

切薩雷·柏蘭迪利（意大利語：Cesare Prandelli，1957年8月19日—）是一位意大利的足球教練，曾執教意大利國家隊。 Major Reference:[1]

球員時代

柏蘭迪利在球員時代司職中場。1974年，17歲的柏蘭迪利亮相意丙聯賽，從克雷莫納隊開始了職業生涯。效力的第三個賽季，克雷莫納隊摘得意大利足球丙級聯賽冠軍，升入意乙。雖然克雷莫納在之後的意乙賽季中沒能保級，但是柏蘭迪利被阿特蘭大相中，登上了意甲舞台。阿特蘭大一向以多產年輕球員聞名。年輕的柏蘭迪利迅速成長為球隊的中場核心，一個賽季後便轉會加盟祖雲達斯。在祖雲達斯踢球的六個球季里，他曾贏得三次意甲冠軍、一次歐洲冠軍杯冠軍、一次歐洲優勝者杯冠軍。那場歐洲冠軍杯決賽中，柏蘭迪利在第84分鐘時替補出場。決賽前發生了海塞爾慘案。問鼎歐洲冠軍杯之後，祖雲達斯隊開始人員調整，柏蘭迪利回到阿特蘭大，於1990年宣佈退役。作為球員，柏蘭迪利從未入選意大利國家隊。

教練生涯

萊切

1997年夏天，柏蘭迪利牽手萊切。18輪意甲聯賽里，柏蘭迪利的球隊輸了13場，僅僅贏了3場球，球隊深陷降級區。1998年2月，萊切俱樂部解僱了柏蘭迪利。

維羅納

1998年夏天，柏蘭迪利來到意乙球隊維羅納。首個賽季，他帶隊奪得意乙冠軍，升入意甲聯賽。第二個賽季，升班馬維羅納表現不錯，甚至有媒體認為整個賽季意甲表現最好的就是升班馬維羅納和里賈納。球隊在賽季中創下13場不敗，與隊史紀錄14場不敗只差一場。年輕球員勞爾森、迪亞納、布拉基嶄露頭角。球隊最後排在聯賽第9名。賽季末，傳言阿特蘭大、威尼斯、拉素、費倫天拿都有意邀請柏蘭迪利執教。

威尼斯

2000年夏天，柏蘭迪利來到意乙球隊威尼斯。第一個賽季，他帶領球隊成功升上意甲。第二個賽季，威尼斯在意甲開局遭遇五連敗，球隊掉入降級區，俱樂部在10月9日解僱了柏蘭迪利。

帕爾馬

2002年5月15日，帕爾馬正式宣佈聘請柏蘭迪利出任主教練，接替彼得羅·卡爾米尼亞尼。此前幾個賽季，帕爾馬投入大筆資金引進球星，卻一直無緣意甲冠軍。新賽季迪瓦約、簡拿華路等核心球員轉會，俱樂部決定改變思路，以年輕球員為主，目標聯賽第六，獲得歐洲聯盟杯的參賽資格。他上任後的首場比賽是意大利超級盃，意大利杯冠軍帕爾馬對陣聯賽冠軍祖雲達斯。帕爾馬輸掉了比賽，但媒體評論隊中的年輕球員表現出色，不僅一度追平比分，還曾主導比賽，新賽季的帕爾馬值得期待。賽季結束前，柏蘭迪利收穫了「突破成就獎」。這個賽季，帕爾馬奪得聯賽第五名，如願進軍聯盟杯。穆圖、阿祖安奴、博內拉、布雷西亞諾等年輕球員表現搶眼。

2003至2004賽季初期，帕爾馬依舊錶現不錯。2003年11月時，球隊排在意甲聯賽第四名，打進了歐洲聯盟杯的第三階段比賽。俱樂部的財政赤字得以消除。除了上一賽季就表現不錯的阿祖安奴、博內拉，基拿甸奴、弗雷、馬爾奇奧尼、費拉里、羅西納、多納德爾等年輕球員的表現也可圈可點。12月份，帕爾馬俱樂部迎來了90歲生日。然而，帕爾馬俱樂部的母公司帕馬拉特集團出現財政問題，瀕臨破產，球隊的成績也受到拖累。帕馬拉特公司創始人卡利斯托·坦濟、卡利斯托·坦濟之子帕爾馬俱樂部主席斯蒂法諾·坦濟先後因涉嫌財務造假、欺詐而被捕。冬季轉會期，俱樂部賣掉了阿祖安奴。新上任的行政總裁表示不會在冬窗瘋狂拋售球員。當時有傳聞說日本、英國財團、利比亞卡扎菲家族等有意收購帕爾馬，然而收購沒有實現，2004年4月地方法院宣判帕爾馬俱樂部破產。4月中旬，帕爾馬俱樂部臨時主席邦迪表示將努力與柏蘭迪利續約。但是，5月下旬時柏蘭迪利表示暫不考慮與帕爾馬續約。他說2004年1月時他就希望整個教練組能與俱樂部簽下新合同，但遲遲沒有回音。這個賽季，儘管遭遇財政問題，帕爾馬還是拿到了意甲第五名，再一次拿到歐洲聯盟杯的門票。外界傳聞柏蘭迪利離開帕爾馬後，會到祖雲達斯執教。然而，他去了羅馬。

羅馬

2004年5月29日，前任主教練卡比路離隊執教祖雲達斯尚不足24小時，羅馬足球俱樂部宣佈了球隊新任主教練為柏蘭迪利。媒體傳聞，羅馬與柏蘭迪利簽下了三年合同。三年的薪金總計550萬歐元，年薪從第一年的170萬遞增至第三年的220萬。夏季轉會期，埃莫森、薩穆埃爾、澤比納離隊，羅馬引進了梅克斯、佩羅塔、原帕爾馬球員費拉里。羅馬還試圖簽下柏蘭迪利的另一舊部吉拉蒂諾，但是失敗了。7月27日，羅馬隊起程赴美國參加熱身賽，羅馬俱樂部在之前一天宣佈柏蘭迪利將留在意大利，不去美國指揮球隊的熱身賽。當時柏蘭迪利的妻子患上癌症，為了照顧妻子，他沒有帶隊去美國。8月26日晚，柏蘭迪利向俱樂部遞交了辭呈，這時距離新賽季意甲聯賽開打只有兩個星期的時間。辭職的原因是，柏蘭迪利希望照顧重病的妻子。羅馬俱樂部批准了他的辭呈。

費倫天拿

柏蘭迪利從羅馬離職不久，媒體就傳聞升班馬費倫天拿有意請他出任主教練。2005年6月，柏蘭迪利妻子的病情已經好轉，他重回球場，與費倫天拿簽下一年的執教合同，年薪100萬歐元，合同規定了第二年的優先續約權。賽季前的轉會期，費倫天拿買賣了大量的球員，買下了弗雷、菲奧雷、托尼、布羅基、甘貝利尼等實力不錯的球員，還簽下了年輕球員蒙托利沃、帕琴扎。前一個賽季，費倫天拿一直在為保級而戰，最後一輪戰敗才確定留在意甲。柏蘭迪利上任後，球隊的面貌大為改觀。2005年11月時，球隊殺入聯賽積分榜前三名，上次費倫天拿進入前三還是七年前，那時的教練是查柏東尼。柏蘭迪利主要使用4231陣形，托尼出任單箭頭，有時使用442陣形，用博吉諾夫或帕齊尼搭檔托尼。柏蘭迪利最後帶領球隊拿到意甲第四名，取得歐洲冠軍聯賽的參賽資格，前鋒托尼以31粒進球奪得金靴獎。柏蘭迪利後來領取了這一賽季的意甲最佳教練「金座椅獎」。

2006年夏天，費倫天拿捲入電話門弊案。7月14日，法院判費倫天拿上賽季排名改為聯賽倒數第一，降入意乙，以負12積分開始意乙新賽季。消息公佈後，柏蘭迪利非常憤怒。7月25日，二審結果公佈，費倫天拿獲得減刑，球隊留在意甲，新賽季以負19分開始，上一賽季積分扣除30分。球隊失去了歐洲冠軍聯賽的參賽資格，甚至連歐洲足協盃都踢不上。10月底，意大利體育仲裁法庭公佈終審結果，費倫天拿新賽季的扣分由19分減至15分。夏季轉會窗，球隊留住了主力球員托尼和帕斯奎爾，另引進了布拉西、戈比、穆圖、利維拉尼和桑塔納，徹底買斷了弗雷、帕琴扎。雖然菲奧雷和布羅基離開了球隊，但新援增強了俱樂部的實力，里賈納爾多、波滕扎等人的到來還加強了球隊的替補席。這個賽季費倫天拿戰績不錯，提前一輪鎖定了下賽季歐洲聯盟杯的參賽席位。如果不是扣掉了15分，球隊本可以參加歐冠聯賽。球隊最後排在聯賽第六。柏蘭迪利也在5月13日與俱樂部續約四年。這個賽季的「金座椅獎」再次發給了柏蘭迪利。隊中的年輕中場球員蒙托利沃摘得「意甲奧斯卡」最佳新人獎。

2007至2008賽季前，費倫天拿當家前鋒托尼轉會離隊。球隊還賣掉了博季諾夫和里賈納爾多。為了補強鋒線，球隊買下了老將韋利、奧斯瓦爾多、盧波利，還預定皮亞琴察前鋒卡西亞冬季加盟。中場線上，費倫天拿買下塞米奧利。後防線則簽下范登-博雷和巴爾扎雷蒂。這個夏天費倫天拿引進的年輕球員有哈佈雷、馬祖奇、范登-博雷、盧波利等人。2007年11月24日，費倫天拿隊即將前往雷焦卡拉布里亞，準備25日與里賈納的意甲聯賽。媒體稱柏蘭迪利在登上飛機前突感後背疼痛，醫生診斷為腎絞痛或腎結石，建議留在費倫天拿治療，柏蘭迪利沒有率隊南下。其實，柏蘭迪利並未生病，他的妻子曼努埃拉的乳腺癌日趨嚴重，他決定陪伴妻子度過生命的最後時光。11月26日，曼努埃拉病逝。12月2日，費倫天拿坐陣法蘭基球場迎戰國際米蘭，賽前全場為柏蘭迪利的妻子默哀1分鐘。四萬球迷坐滿球場，球迷獻上白玫瑰，打出橫幅。這個賽季，年輕的帕齊尼成了球隊的主力中鋒。歐洲聯盟杯上，費倫天拿打進四強。半決賽中，費倫天拿點球大戰不敵蘇格蘭球隊流浪者，無緣決賽。這個賽季的意甲聯賽，費倫天拿再次拿到聯賽第四，力壓米蘭，取得歐洲冠軍聯賽資格賽的門票。

2008年夏天，為了準備歐冠，費倫天拿大筆引援，一個夏天花掉5,080萬歐元買入11名球員，花銷在全歐僅低於巴塞隆拿和利物浦。俱樂部花1,400萬歐元買進柏蘭迪利在帕爾馬時的弟子基拿甸奴，1,200萬買下中場梅洛，1,200萬簽下後衛瓦爾加斯，800萬歐元簽下18歲的潛力新星、前腰球員祖維迪。大手筆引援卻沒有帶來好成績。8月份，球隊在歐冠資格賽中戰勝布拉格斯拉維亞進軍正賽。費倫天拿與拜仁慕尼黑、里昂、布加勒斯特星隊分在同一小組。小組賽五輪過後，費倫天拿未嘗勝績，3平2負，提前被淘汰出歐冠聯賽。最後一輪，費倫天拿主場戰勝布加勒斯特星，排名小組第三，獲得聯盟杯淘汰賽資格。聯盟杯上，費倫天拿在1/16決賽中兩回合不敵荷蘭阿賈克斯隊，遭到淘汰。歐戰不利，使得柏蘭迪利受到外界批評。2009年2月28日，客戰里賈納的賽前新聞發佈會上，柏蘭迪利回擊了謾罵球隊的激進分子，威脅說自己有可能在賽季末離開紫百合。費倫天拿老闆迭戈-德拉瓦萊力挺柏蘭迪利繼續執教。紫百合最後排在意甲積分榜第四位，再次獲得歐冠資格賽門票。費倫天拿成了這個賽季意甲射門次數最多的球隊。賽季前加盟的基拿甸奴原本已在米蘭淪為替補，加盟費倫天拿後前半賽季打入17球。

2009年夏季轉會期，費倫天拿相比前幾年在轉會市場上動作不大。俱樂部以2,500萬歐元賣掉了主力後腰梅洛，800萬歐元賣了另一名中場球員庫茲馬諾維奇。加盟球隊的有克里斯蒂亞諾·扎內蒂、馬爾基奧尼、德-西爾維斯特里、納塔利、塞米奧利等。歐冠資格賽中，費倫天拿戰勝葡萄牙球隊裏斯本競技，晉級正賽。費倫天拿被分到E組，與去年小組賽對手裏昂再度相遇。同組球隊還有利物浦和德布雷森。首戰0比1不敵里昂之後，費倫天拿出人意料地打出五連勝，取得小組頭名。小組賽第二輪，吉拉蒂諾因紅牌停賽，18歲小將祖維迪頂替他首發出場，十分鐘內打進兩球，幫助球隊取勝。費倫天拿1/8決賽的對手是強敵拜仁慕尼黑。冬季轉會期，費倫天拿花700萬歐元買入利亞伊奇，這筆轉會費在那年冬天排名第四。球隊還買來阿根廷後腰博拉蒂，租借年輕的巴西前鋒凱里森和巴西後衛菲利佩。費倫天拿原想簽下卡斯辛奴，但是沒有成功。前鋒穆圖因藥檢問題被禁賽，小將凱里森尚顯稚嫩，這使得費倫天拿只有一名正牌前鋒吉拉蒂諾可用。淘汰賽首戰，挪威主裁奧夫雷博出現爭議判罰，他用紅牌罰下了費倫天拿隊球員戈比，還認定克洛澤從越位位置打入的頭球有效，最終費倫天拿客場1比2失利。回到主場，費倫天拿3比2擊敗了拜仁慕尼黑，但是德國人憑藉客場進球多而晉級下一輪。這個賽季，費倫天拿打進了意大利杯四強，但半決賽被國際米蘭雙殺。球隊最後排名意甲第11位，無緣歐戰。賽季後半段，柏蘭迪利和費倫天拿俱樂部主席出現矛盾。3月15日，柏蘭迪利宣佈準備與俱樂部續約5年。那時風傳柏蘭迪利將接手祖雲達斯，或是在世界盃結束後接替納比執掌意大利國家隊。俱樂部主席德拉瓦萊要求柏蘭迪利公開宣佈效忠，要他表態既不去祖雲達斯也不去國家隊。柏蘭迪利回應說這純屬多此一舉。3月31日，德拉瓦萊宣佈離開俱樂部。同日，費倫天拿俱樂部官網還刊登了柏蘭迪利的聲明，他表示自己會留在費倫天拿。柏蘭迪利與費倫天拿的上一份合同簽到了2011年。5月底，世界盃尚未開打，費倫天拿俱樂部宣佈柏蘭迪利離任，他將在世界盃後執教意大利國家隊。

柏蘭迪利的教練生涯始於阿特蘭大青年隊。柏蘭迪利有升級專家之稱，曾帶領維羅納、威尼斯等弱隊殺入意甲。2004年，柏蘭迪利擔任羅馬隊主教練一職，賽季剛開始，妻子被發現罹患乳腺癌，柏蘭迪利旋即辭職全力陪護妻子治病。2005年，他出任費倫天拿主教練，立刻率領費倫天拿獲得了歐冠資格，但最終因電話門事件導致費倫天拿歐冠資格被剝奪。而在2007-08賽季，柏蘭迪利再次帶領費倫天拿獲得了意甲第四名，從而得以參加歐冠。 [2][3][4][5][6][7]

意大利國家隊

2010年7月1日柏蘭迪利被意大利足協正式任命為意大利國家隊主教練。之前的世界盃上，納比的意大利國家隊小組賽就被淘汰出局。柏蘭迪利接手的意大利隊陣容老化，軍心渙散。上任首戰，球隊在友誼賽中輸給了科特迪瓦。之後的歐洲杯預選賽，意大利打得也不順利。球隊在先丟球的情況下險勝愛沙尼亞。作客北愛爾蘭，意大利憑藉門將的出色表現才避免了失利，獲得一場平局，柏蘭迪利帥位不穩。這場平局之後，意大利媒體譏諷這支國家隊為「意乙球隊」。2010年底同塞爾維亞的歐預賽，由於對方球迷騷亂，比賽進行了6分鐘後被迫中斷，歐足聯判意大利3比0取勝，意大利就這樣贏下了小組中最強勁的對手。此戰過後，意大利步入正軌。10場預選賽，意大利隊提前兩輪出線，最終取得8勝2平26個積分，超越查柏東尼帶隊時積23分的紀錄。歐預賽中，意大利隊連續714分鐘沒有失球，打破了老馬甸尼執教時708分鐘的紀錄。預選賽的五連勝追平了鄧納東尼和查柏東尼創下的歐預賽五連勝紀錄。10場比賽進球20個，失球只有2個，意大利是這屆歐預賽進球第八多、失球第一少的球隊。媒體評價，柏蘭迪利已經帶領意大利隊擺脫了南非慘敗的陰影。柏蘭迪利將前任納比的433陣形改造為4312，打造了一套無中鋒的戰術體系，將卡斯辛奴作為進攻核心。卡斯辛奴和巴洛迪利都有「壞小子」的名聲，前任納比將兩人拒之門外，柏蘭迪利卻將這兩位備受爭議的球員招入隊中，並堅持使用。柏蘭迪利在爭議聲中召入了不少外國裔球員和歸化球員，如巴西裔球員莫塔、阿根廷裔球員奧斯瓦爾多。另外，巴洛迪利是加納後裔，奧邦納的父母是尼日利亞移民。預選賽中意大利場均控球率72％，僅次於西班牙。有媒體據此評論，柏蘭迪利大大改變了意大利國家隊的戰術思路。

2012年6月，柏蘭迪利帶領意大利隊出征2012年歐洲國家盃。此前，意大利國內足壇再掀波瀾，又一次爆出賭球醜聞。小組賽上，意大利開局不利，前兩戰與西班牙、克羅地亞均打成平局，小組出線的主動權已經不在自己手裏。最後一輪，意大利麵對已經提前出局的愛爾蘭。要想小組出線，意大利必須擊敗對手，此外西班牙和克羅地亞不能踢出2比2或者更高比分的平局。生死戰前，意大利足協主席阿貝特發話支持柏蘭迪利，稱不論成績如何，都會讓柏蘭迪利帶隊參加下一屆世界盃。那場比賽，意大利2比0取勝，同時西班牙以1比0贏了球，意大利獲得小組第二，挺進淘汰賽。十六強戰的對手是英格蘭，意大利隊掌控了比賽，120分鐘內與對方的射門次數比為35比9。經過點球大戰，意大利淘汰了英格蘭。半決賽面對德國，柏蘭迪利重用的巴洛迪利一人打進兩球，淘汰了德國。決賽中，意大利與西班牙展開對攻。球隊受到傷病困擾，主力後衛基亞連尼開場不到20分鐘便因傷離場，替補球員莫塔登場不到3分鐘就拉傷了肌肉。因為用光了換人名額，莫塔下場後意大利不得不以10人應戰。最終，球隊0比4輸給了西班牙。柏蘭迪利賽後表示，球隊體能出現了問題，而且運氣也不好。這柏蘭迪利在這屆杯賽上對意大利隊的戰術進行了改造。意大利國家隊的傳統是防守反擊，而柏蘭迪利力主積極進攻、主動控球、全攻全守，倡導高觀賞性的足球。這屆杯賽，柏蘭迪利大膽啟用新人，23人大名單裏有11人首次參加世界大賽，12人在歐洲杯開賽前國家隊經歷不足十場。柏蘭迪利拋棄高中鋒戰術，隊中只有巴洛迪利一名前鋒身高超過1.8米，而巴洛迪利也並非完全依靠身體的傳統高中鋒。柏蘭迪利選擇巴洛迪利和卡斯辛奴作為球隊的首發前鋒組合，二人的職責主要是通過技術創造機會。中場方面，柏蘭迪利多用技術型球員，讓派路出任組織核心，加強傳球和控球。後防方面，他將防線前提，增加後場的短傳倒腳，採用多人包夾反搶，並加快由守轉攻的速度。外界紛紛讚揚這屆意大利隊踢出了漂亮的足球。

2012年歐洲國家盃之後，意大利隊參加了聯合會杯和世界盃預選賽。聯合會杯上，雖然意大利在小組賽中險些輸給日本，但球隊最後打進了半決賽。面對西班牙隊，意大利隊創造出了更多的破門機會，不過最後輸在了點球大戰。世界盃預選賽中，意大利隊提前兩輪出線，這是球隊史上首次提前兩輪拿到世界盃門票。世界盃抽籤中，意大利、英格蘭、烏拉圭和哥斯達黎加分在同一小組，媒體視之為這屆杯賽的「死亡之組」。2014年3月，柏蘭迪利與意大利足協完成續約，合同期到2016年。媒體報道，柏蘭迪利本想續約到2018年俄羅斯世界盃，雙方溝通後將合同期改到2016年。

2014年巴西世界盃，小組賽首輪意大利2比1戰勝英格蘭。第二輪，球隊0比1不敵哥斯達黎加。最後一輪與烏拉圭的比賽成了意大利的出線生死戰，意大利至少需要一場平局。烏拉圭前鋒蘇亞雷斯咬人逃過了裁判的懲罰，意大利中場馬治斯奧因惡意踢人吃到紅牌。場上少一人的意大利輸給了烏拉圭，早早結束了世界盃的征程。比賽之後，柏蘭迪利在新聞發佈會上指責裁判毀掉了比賽，他認為裁判不該給馬治斯奧出紅牌。會上，柏蘭迪利攬下出局責任，宣佈辭去意大利國家隊主教練一職。意大利足協主席阿貝特隨即也提出辭呈。媒體評論，世界盃上的這支意大利隊進攻效率偏低，缺少有效的得分手段，進攻缺乏深度，柏蘭迪利的戰術部署存在問題，賽前準備不足，缺少變招。有媒體批評他輕敵，排兵佈陣也不盡合理。也有媒體批評意大利隊在最後一輪打平即可出線的情況下缺少進取心。柏蘭迪利對巴洛迪利委以重任，但後者表現不佳。巴洛迪利遭到隊友指責，還和柏蘭迪利產生了矛盾，引發了意大利隊內的不和。歸國的飛機上，巴洛迪利向柏蘭迪利道了歉。

意大利隊在柏蘭迪利的執教下發生了重大的改變，將傳統的防守反擊戰術加入許多其他球隊的先進打法並融合在一體，成為獨樹一幟的一種戰術體系——一種加強控制的攻勢足球。此後隨着巴洛迪利，派路等球星的出色發揮，意大利隊接連以互射十二碼戰勝英格蘭隊，晉級四強，漂亮地以2-1擊倒當時被視為奪標最大熱門的德國隊殺進決賽。 意大利決賽的對手，是分組賽中未能分出勝負的西班牙，可惜因為傷病，速度以及戰術上的失誤等原因，意大利隊最終並未打出小組賽之水準，以0-4的比分慘敗。雖然如此，當屆意大利隊還是得到了來自同行內外的一直尊重，賽後冠軍隊西班牙隊亦有列隊向意大利隊致敬，賽前並不被人看好的意大利隊打出及其漂亮的足球，是該屆歐洲國家杯上其中一道最美麗的景觀之一。

2012年歐洲國家盃後，柏蘭迪利將繼續留任至2014年巴西世界盃。

2014年6月，意大利在2014年巴西世界盃分組賽被淘汰，柏蘭迪利宣佈辭任國家隊教練。

加拉塔沙雷

離開意大利國家隊之後，柏蘭迪利很快找到了新工作。經過7月2日至7月4日的洽談，土耳其足球超級聯賽球隊加拉塔沙雷決定聘請他擔任主教練，接替另一位意大利人文仙尼。雙方簽約3年，年薪為200萬歐元。加拉塔沙雷原定8月19日在羅馬奧林匹克球場與羅馬隊進行友誼賽，媒體報道說柏蘭迪利害怕意大利球迷報復他，因而取消了這場比賽。歐冠聯賽小組賽中，加拉塔沙雷成績糟糕，1比4輸給阿森納，0比4輸給多特蒙德。10月底，媒體就開始傳布柏蘭迪利即將下課的消息。歐冠大敗之後，柏蘭迪利在新聞發佈會上表示聯賽比歐冠更重要，招致批評。11月份，加拉塔沙雷的成績沒有起色。歐冠賽場上1比4再次輸給多特蒙德，隨後0比2輸給安德萊赫特，徹底喪失出線希望，五輪比賽1平4負，提前鎖定了小組倒數第一，連歐聯杯都踢不上。土超聯賽中，球隊0比3敗給特拉布宗體育，之後又0比4慘敗於同城球隊伊斯坦布爾。11月27日，加拉塔沙雷宣佈解僱柏蘭迪利。媒體報道說，加拉塔沙雷早就想與柏蘭迪利解約，只是俱樂部經濟狀況不好，不想支付柏蘭迪利昂貴的解約金，才讓他繼續帶隊。費倫天拿老闆德拉瓦萊此前也對媒體抨擊了柏蘭迪利，告訴土耳其人不要幻想柏蘭迪利主動提出解約，因為他「只受金錢的驅使」，除非工資結清，不然絕對不會離開。執教加拉塔沙雷期間，柏蘭迪利經常讓球隊核心史奈達擔任替補，兩人關係不佳。史奈達的經紀人批評柏蘭迪利只會講意大利語、無法與球員有效地溝通。接替柏蘭迪利帶隊的是原加拉塔沙雷助理教練哈姆薩-哈姆扎格魯，他帶領球隊贏得了這個賽季的土超和土耳其杯。

榮譽

[8]