模板:Cite comic
概要
[編輯]To format references to comic books in a consistent and legible manner.
以一致、清楚的方式把對漫畫書的引用格式化。
參數
[編輯]For a comic book with one creator:
單一創作者的漫畫書: {{Cite comic | cartoonist = | story = | title = 必填 | volume = | issue = | date = 必填 | publisher = | location = | page = | panel = | id = }}
For a comic book with a writer and separate artist performing both pencilling and inking duties:
作者和畫家為不同人的漫畫書: {{Cite comic | writer = | artist = | story = | title = 必填 | volume = | issue = | date = 必填 | publisher = | location = | page = | panel = | id = }}
For a comic book with separate creators:
擁有不同創作者的漫畫書: {{Cite comic | writer = | penciller = | inker = | colorist = | letterer = | editor = | story = | title = 必填 | volume = | issue = | date = 必填 | publisher = | location = | page = | panel = | id = }}
For a citation involving multiple creators, for example due to a story arc crossing over into other series:
涉及多種創作者的漫畫,例如故事線延伸到其他系列的漫畫: {{Cite comic | writer = | cowriters = | penciller = | copencillers = | inker = | coinkers = | story = | title = 必填 | volume = | issue = | date = 必填 | publisher = | location = | page = | panel = | id = }}
參數說明
[編輯]- cartoonist:作品只有一個創作者時使用,填入創作者的名字。例如:Bone by Jeff Smith。作者名字必須以管道連結的方式輸入,這樣才能以正確的引用格式「姓氏,名字」顯示。例如,[[Jeff Smith (cartoonist)|Smith, Jeff]]。
- writer:書籍是合作創作時使用,填入作家的名字,一樣用管道連結的方式輸入,使作家姓名以引用格式「姓氏,名字」顯示。例如,[[Stan Lee|Lee, Stan]]。如果已經使用cartoonist ,這個參數會被忽略。
- cowriters:When citing a story arc that has multiple creators, perhaps due to crossing over into other titles, or being a collection of such a story arc, use this tag to identify up to two more writers. They should be entered in normal style, First name Last name rather than citation style, for example [[Roy Thomas]], not [[Roy Thomas|Thomas, Roy]]. If more than three writers in total contributed to the work, identify three, one using the writer tag, two using this tag, and follow with the phrase et al, as follows: [[Roy Thomas]], [[Grant Morrison]] ''et al''.
- artist:書籍是合作創作、草稿師和上墨師為同一人時使用,填入藝術家的名字。一樣用管道連結的方式輸入,使作家姓名以引用格式「姓氏,名字」顯示。例如,[[John Byrne|Byrne, John]]。如果已經使用cartoonist ,這個參數會被忽略。
- coartists:When citing a story arc that has multiple creators, perhaps due to crossing over into other titles, or being a collection of such a story arc, use this tag to identify up to two more artists. They should be entered in normal style, First name Last name rather than citation style, for example [[Frank Miller]], not [[Frank Miller|Miller, Frank]]. If more than three artists in total contributed to the work, identify three, one using the artist tag, two using this tag, and follow with the phrase et al, as follows: [[Frank Miller]], [[Sergio Aragonés]] ''et al''.
- penciller:書籍是合作創作時使用,填入草稿師的名字,一樣使用管道連結的方式輸入,使作家姓名以引用格式「姓氏,名字」顯示。例如,[[Jack Kirby|Kirby, Jack]]。
- copencillers:When citing a story arc that has multiple creators, perhaps due to crossing over into other titles, or being a collection of such a story arc, use this tag to identify up to two more pencillers. They should be entered in normal style, First name Last name rather than citation style, for example [[John Byrne]], not [[John Byrne|Byrne, John]]. If more than three pencillers in total contributed to the work, identify three, one using the penciller tag, two using this tag, and follow with the phrase et al, as follows: [[John Byrne]], [[Walt Simonson]] ''et al''.
- inker:書籍是合作創作時使用,填入上墨師的名字,一樣使用管道連結的方式輸入,使作家姓名以引用格式「姓氏,名字」顯示。例如,[[Joe Sinnott|Sinnott, Joe]]。如果已經使用cartoonist ,這個參數會被忽略。
- coinkers:When citing a story arc that has multiple creators, perhaps due to crossing over into other titles, or being a collection of such a story arc, use this tag to identify up to two more inkers. They should be entered in normal style, First name Last name rather than citation style, for example [[Joe Sinnott]], not [[Joe Sinnott|Sinnott, Joe]]. If more than three inkers in total contributed to the work, identify three, one using the inker tag, two using this tag, and follow with the phrase et al, as follows: [[Joe Sinnot]], [[Terry Austin]] ''et al''.
- writer:書籍是合作創作時使用,填入作家的名字,一樣用管道連結的方式輸入,使作家姓名以引用格式「姓氏,名字」顯示。例如,[[Stan Lee|Lee, Stan]]。如果已經使用cartoonist ,這個參數會被忽略。
- colorist:書本為彩色時使用,填入着色師的名字,,一樣使用管道連結的方式輸入,使作家姓名以引用格式「姓氏,名字」顯示。例如,[[Tatjana Wood|Wood, Tatjana]]。如果着色者為公司,仍然用管道連結。例如,[[Olyoptics]]。
- letterer:Use this field to enter the letterer name, again in piped form so that it displays the letterer in citation style, Last, First. Example, [[John Constanza|Constanza, John]]. If the letterer is a company enter their name, using piped form as required. Example, [[Comicraft]]
- editor:Use this field to enter the editor's name, again in piped form so that it displays the editor in citation style, Last, First. Example, [[Julius Schwartz|Schwartz, Julius]].
- story:The title of the story within the comic book. Example: Fall of the Mutants. Pipe only if we have an article, and do not pipe if the url field is used.
- title:Title of the comic book. This is a required parameter. This may be linked in pipe form unless a url is entered and the story field is not used.
- url:the url of any web-based comic. Note this field will turn either the story field or the title field into an external link, so it is important not to wikilink those fields using piping when using the url field. Note: Wikipedia does not link to sites which violate the copyrights of others. Linking to websites that display copyrighted works is acceptable as long as the website has licensed the work. 更多細節請見指引。
- format:the format of the url. Do not enter HTML as this is the default. Example, PDF.
- volume:Volume number of the comic book series if given.
- issue:Issue number of the comic book.
- date:January 1, 2006 (US), 1 January 2006 (non-US). Full date of publication, found in the indicia. Also known as the "cover date". This is a required parameter.
- publisher:Publisher of the comic book. Use name of company at time of publication.
- location:Geographical place of publication.
- page:45–7, 45–51, 145–7, 145–51, front cover, inside back cover, etc.: First page, and optional last page. If pages are not identified, count from first page, ignoring covers and adverts, and place the number in square brackets, []. The variant pages also works.
- panel:Panel number, if referencing a specific panel. Panels should be identified by counting left to right, top to bottom for American and European works, and right to left, top to bottom for Japanese and other foreign language works where appropriate.
- id:Use this field to enter an ISBN or ISSN if known, in the form ISBN 0123456789 (don't link it – the MediaWiki software will do that for you) or [[ISSN]] 0123-4567.
- ref:ID for anchor. By default, no anchor is generated. The ordinary nonempty value
|ref=ID
generates an anchor with the given ID; such a linkable reference can be made the target of wikilinks to full references, especially useful in short citations like shortened notes and parenthetical referencing.
範例
[編輯]完整引用漫畫書(Full citation of a comic book)
[編輯]For example, citing the second panel of the third page of The Fantastic Four issue 1:
*{{ Cite comic | writer=[[Stan Lee|Lee, Stan]] | penciller=[[Jack Kirby|Kirby, Jack]] | inker=[[Christopher Rule|Rule, Christopher]] | colorist=[[Stan Goldberg|Goldberg, Stan]] | letterer=[[Art Simek|Simek, Art]] | editor=Lee, Stan | story=The Fantastic Four! | title=[[The Fantastic Four]] | volume=1 | issue=1 | date=November 1961 | publisher=[[Marvel Comics]] | location=[[New York, NY]] | page=3 | panel=2 }}↓
- Lee, Stan (藝術家), Kirby, Jack (鉛筆師), Rule, Christopher (着墨師), Goldberg, Stan (着色師), Simek, Art (文字書寫員), Lee, Stan (編輯). 《The Fantastic Four!》 《The Fantastic Four》, 第1卷, 第1期, 第3頁/2 (November 1961). New York, NY: Marvel Comics.
從多個故事中引用其中一個(Citation of a story in a multi story issue)
[編輯]For example, the first chapter of Zenith:
例如Zenith的第一章:
*{{ Cite comic | writer=[[Grant Morrison|Morrison, Grant]] | artist=[[Steve Yeowell|Yeowell, Steve]] | story=Zenith - Prologue: Ground Zero | title=[[2000 AD (comics)|2000 AD]] | volume=1 | issue=535 | date=August 15, 1987 | publisher=[[Fleetway|Fleetway Publications Ltd.]] | location=[[London, UK]] |page=1–5 }}↓
- Morrison, Grant (編劇), Yeowell, Steve (藝術家). 《Zenith - Prologue: Ground Zero》 《2000 AD》, 第1卷, 第535期, 第1–5頁 (August 15, 1987). London, UK: Fleetway Publications Ltd..
A citation of a work with one author
[編輯]For example, the first issue of Bone:
*{{ Cite comic | cartoonist=[[Jeff Smith (cartoonist)|Smith, Jeff]] | story=The Map | title=[[Bone (comics)|Bone]] | volume=1 | issue=1 | date=July 1991 | publisher=[[Cartoon Books]] | location=[[Columbus, OH]] }}↓
- Smith, Jeff (編劇、藝術家). 《The Map》 《Bone》, 第1卷, 第1期 (July 1991). Columbus, OH: Cartoon Books.
引用一個系列中的一條故事線(Citation of a story arc within a series)
[編輯]For example, The Death of Gwen Stacy from The Amazing Spider-Man:
*{{ Cite comic | writer=[[Gerry Conway|Conway, Gerry]] | penciller=[[Gil Kane|Kane, Gil]] | inker=[[John Romita Sr.|Romita Sr., John]] | story=The Death of Gwen Stacy | title=[[The Amazing Spider-Man]] | volume=1 | issue=121–122 | date=June–July 1973 | | publisher=[[Marvel Comics]] | location=[[New York, NY]] }}↓
- Conway, Gerry (藝術家), Kane, Gil (鉛筆師), Romita Sr., John (着墨師). 《The Death of Gwen Stacy》 《The Amazing Spider-Man》, 第1卷, 第121–122期 (June–July 1973). New York, NY: Marvel Comics.
Citation of a collection of a story arc
[編輯]In some instances, where storylines span separate titles it is usually better to cite the collection if one exists, for example "The Death of Superman":
*{{ Cite comic | writer=[[Roger Stern|Stern, Roger]] | cowriters=[[Jerry Ordway]], [[Louise Simonson]] ''et al'' | penciller=[[Jon Bogdanove|Bogdanove, John]] | copencillers=[[Tom Grummett]], [[Jackson Guice]] ''et al'' | inker=[[Rick Burchett|Burchett, Rick]] | coinker=[[Brett Breeding]], [[Dennis Janke]] ''et al'' | title=[[The Death of Superman]] | date=January 1993 | | publisher=[[DC Comics]] | location=[[New York, NY]] | id=ISBN 1563890976 }}↓
- Stern, Roger, Jerry Ordway, Louise Simonson et al (編劇), Bogdanove, John, Tom Grummett, Jackson Guice et al (鉛筆師), Burchett, Rick, Brett Breeding, Dennis Janke et al (着墨師). 《The Death of Superman》 (January 1993). New York, NY: DC Comics, ISBN 1563890976.
Citation of an original graphic novel or trade paperback
[編輯]For example, the trade paperback collection of Watchmen:
*{{ Cite comic | writer=[[Alan Moore|Moore, Alan]] | artist=[[Dave Gibbons|Gibbons, Dave]] | title=[[Watchmen]] | date=1987 | | publisher=[[DC Comics]] | location=[[New York, NY]] | id=ISBN 0930289234 }}↓
- Moore, Alan (編劇), Gibbons, Dave (藝術家). 《Watchmen》 (1987). New York, NY: DC Comics, ISBN 0930289234.
Citation of a column from within a comic book
[編輯]For example, to cite one of Mark Gruenwald's Mark's Remarks columns:
*{{ Cite comic | writer=[[Mark Gruenwald|Gruenwald, Mark]] | story=Mark's Remarks [column] | title=[[West Coast Avengers]] | issue=32 | date=May 1988 | | page=24 | publisher=[[Marvel Comics]] | location=[[New York, NY]] }}↓
- Gruenwald, Mark (藝術家). 《Mark's Remarks [column]》 《West Coast Avengers》, 第32期, 第24頁 (May 1988). New York, NY: Marvel Comics.
參見
[編輯]- 維基百科:列明來源:樣式指引
- Wikipedia:Cite sources/example style: Style guide examples
- Wikipedia:Template messages/Sources of articles/Generic citations: Related templates
參考文獻
[編輯]- Ellis, Allen. Comic Art in Scholarly Writing: A Citation Guide. 1999 [December 16, 2005].
上述文件嵌入自Template:Cite comic/doc。 (編輯 | 歷史) 編者可以在本模板的沙盒 (建立 | 鏡像)和測試樣例 (建立)頁面進行實驗。 請在/doc子頁面中添加分類。本模板的子頁面。 |