跳至內容

討論:PONY CANYON STYLE MARUNABI!?

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目頁依照頁面評級標準評為初級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
ACG專題 (獲評初級低重要度
本條目屬於ACG專題的範疇,一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與,請瀏覽專題首頁,參與其討論並完成相應的開放性任務。
 初級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為初級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度
Note icon
本條目依照長度,已由機械人自動評級。請確認評級正確無誤後移除|auto=參數。
日本專題 (獲評初級極低重要度
本條目頁屬於日本專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科日本類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 初級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為初級
 極低  根據專題重要度評級標準,本條目已評為極低重要度

關於まるなび該用平假名或羅馬拼音的討論結果

[編輯]

根據節目的命名(把PONY CANYON所製作的關連動畫完整無缺地(まるごと)傳送(ナビゲーション(なびげーしょん))出去。),「まるなび」其實只是個沒有甚麼意義的合體字。而且日本的廣播節目標題在海外有譯名的機會幾乎是0,所以我認為命名常規用不着。還是直接用羅馬拼音「MARUNABI」比較好? --Eky 15:40 2007年2月11日 (UTC)

就用羅馬拼音吧。--Jnlin討論) 16:10 2007年2月11日 (UTC)