討論:重金屬音樂

你知道嗎？

重金屬音樂曾於2016年9月12日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

維基百科

重金屬音樂屬於維基百科藝術主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目頁依照頁面評級標準評為丙級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

音樂專題

（獲評丙級）

	音樂主題閱論編本頁面屬於音樂專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科音樂類內容的項目。請於討論頁討論相關條目。
丙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為丙級。

本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Heavy metal music」（原作者列於其歷史記錄頁）。2016年8月31日翻譯自英語版。

本條目有內容譯自日語維基百科頁面「ヘヴィメタル」（原作者列於其歷史記錄頁）。2016年8月31日翻譯自日本語版。

本條目的每日瀏覽量

由於已知的技術原因，圖表暫時不可用。為您帶來不便，我們深表歉意。
在再可用前，請訪問pageviews.wmcloud.org以查看動態式圖表

新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

哪一種音樂風格源自藍調搖滾及迷幻搖滾，典型樂器是電結他、電貝斯與鼓，在1960年代末及1970年代初的英國和美國誕生，1980年代擴展到全世界？
重金屬音樂條目由Cygnusx523（討論 | 貢獻）提名，其作者為Cygnusx523（討論 | 貢獻），屬於「music」類型，提名於2016年9月5日 05:53 (UTC)。
- (＋)支持：符合標準，終於有人翻譯這篇了，謝謝貢獻。--小夊（留言） 2016年9月6日 (二) 10:01 (UTC)[回覆]
- (＋)支持，符合標準。--B2322858（留言） 2016年9月8日 (四) 21:22 (UTC)[回覆]
- (＋)支持，符合標準。--Iflwlou [ M { 2016年9月9日 (五) 17:10 (UTC)[回覆]
- (＋)支持，符合標準--Liaon98 _我是廢物 2016年9月9日 (五) 21:51 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：條目符合 DYK 舉薦標準。——小南（留言） 2016年9月12日 (一) 01:57 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了重金屬音樂中的18個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

向 http://www.daveling.co.uk/docpriest.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070630184821/http://www.daveling.co.uk/docpriest.htm
向 http://www.divus.cz/umelec/en/pages/umelec.php?id=13&roc=2001&cis=1 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20080603034818/http://www.divus.cz/umelec/en/pages/umelec.php?id=13&roc=2001&cis=1
修正 http://www.rollingstone.com/news/story/6085488/woodstock_in_1969 的格式與用法
修正 http://www.rockpages.gr/detailspage.aspx?id=637&type=1&sub=%20&lang=EN 的格式與用法
修正 http://www.mtv.com/bands/m/metal/greatest_metal_bands/071406/index7.jhtml 的格式與用法
向 http://www.splendidezine.com/review.html?reviewid=1125311580560974 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20080927052955/http://www.splendidezine.com/review.html?reviewid=1125311580560974
修正 http://frombelow.dk/interview_orphanedland.htm 的格式與用法
向 http://collectivelifestyle.com/album-review-marilyn-manson-the-pale-emperor/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20160923192104/http://collectivelifestyle.com/album-review-marilyn-manson-the-pale-emperor/
修正 http://www.guitarplayer.com/article/finland--39%3Bs/April-2008/35205 的格式與用法
修正 http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Dimmu%2BBorgir/?type=longplay 的格式與用法
修正 http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Blind%2BGuardian/?type=longplay 的格式與用法
修正 http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/HAMMERFALL/?type=longplay 的格式與用法
修正 http://www.allmusic.com/album/age-of-winters-r820095/review 的格式與用法
修正 http://www.popmatters.com/pm/review/the_sword_age_of_winters 的格式與用法
修正 http://www.allmusic.com/artist/witchcraft-p391961/biography 的格式與用法
修正 http://www.lotfp.com/content.php?editorialid=64 的格式與用法
向 http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=57408 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20071019232056/http://roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=57408
向 http://www.guitarworld.com/meshuggah-share-secrets-their-sound 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20160517094739/http://www.guitarworld.com/meshuggah-share-secrets-their-sound

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年7月24日 (一) 06:04 (UTC)[回覆]

關於樂團名、專輯名、歌曲名

因為本條目為英語系國家的音樂史密切相關，很多譯名都沒有出現在任何中文可靠來源上，確實難以翻譯；且欣賞歌曲時，絕大多數使用者也慣用原文，如此一來的翻譯名稱既不通用也難以辨識陳述所指為何，有本末倒置的結果。如《…Very 'Eavy …Very 'Umble》這個名稱，怎麼翻譯都難以使人聯想到原來是指誰的專輯。建議改以原文呈現，看諸位編輯有沒有什麼意見。 Cygnusx523（留言） 2023年2月1日 (三) 03:05 (UTC)[回覆]