討論:歐洲體育場列表
 | 本條目有內容譯自英語維基百科頁面「List of European stadiums by capacity」（原作者列於其歷史記錄頁）。2014年3月14日翻譯自英文版。 |
球隊名稱翻譯問題
[編輯]關於球隊名稱翻譯，我的策略是：
- 優先採納wikipedia的中文詞條名
- 若沒有中文詞條，則按照中國大陸球迷通俗習慣翻譯
- 若沒有中文詞條且球隊比較冷門生僻，則使用Google或百度搜索球隊新聞
- 若以上方法均無效，則使用Google翻譯直接音譯。
就我本人而言，我對歐洲主流足球聯賽比較熟悉，這部分的翻譯應該沒有大問題；但對於冷門聯賽以及欖球、蓋爾式運動等項目，本人不敢保證球隊名稱的翻譯足夠地道，歡迎大家批評指正。—— Sunxb（留言） 2014年3月13日 (四) 22:07 (UTC)
外部連結已修改
[編輯]各位維基人：
我剛剛修改了歐洲體育場列表中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://friendsarena.se/Arenan/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20160720084544/https://friendsarena.se/arenan/
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。