討論:古爾邦節

新聞動態

古爾邦節曾於

登上維基百科首頁的「新聞動態」欄位。

維基百科

古爾邦節屬於維基百科社會科學主題的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目頁依照頁面評級標準評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評初級、中重要度）

	閱論編本條目頁屬於節日專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科節日類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據品質評級標準，本條目頁已評為初級。
中	根據重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

（獲評初級、中重要度）

	伊斯蘭教主題閱論編本條目頁屬於伊斯蘭教專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科伊斯蘭教相關條目類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據品質評級標準，本條目頁已評為初級。
中	根據重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

詞源

「古爾邦節」來自قربان‎ (qurbān)，波斯語名（fa:عید قربان‎）、土耳其語名（tr:Kurban Bayramı）、俄語名（ru:Курбан-байрам）等接近，「宰牲節」或「獻牲節」屬於意譯，英語譯音（en:Eid al-Adha）來自於阿拉伯語（عيد الأضحى‎／ʿĪd al-ʾAḍḥā，直譯：Feast of Sacrifice）。哈芝節（馬來語：Hari Raya Haji）大概字面意「朝聖節」。--Kethyga（留言） 2024年9月30日 (一) 03:29 (UTC)[回覆]