討論:博希尼斯卡比斯特里察
 | 本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Bohinjska Bistrica」（原作者列於其歷史記錄頁）。 |
譯名
[編輯]此地更好的譯名可能是「博希尼比斯特里察」，因為原名中的Bohinjska是形容詞，其名詞原形Bohinj的譯名是「博希尼」，即所屬市鎮的譯名。留待以後再來考證。--萬水千山（留言） 2024年9月25日 (三) 19:15 (UTC)
| 本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Bohinjska Bistrica」（原作者列於其歷史記錄頁）。 |
此地更好的譯名可能是「博希尼比斯特里察」，因為原名中的Bohinjska是形容詞，其名詞原形Bohinj的譯名是「博希尼」，即所屬市鎮的譯名。留待以後再來考證。--萬水千山（留言） 2024年9月25日 (三) 19:15 (UTC)[回覆]