魔術師和兔子

魔術師和兔子
*Presto*
魔術師和兔子; Presto
基本資料
導演	道格·斯威特蘭德（英語：Doug Sweetland）
監製	Richard Hollander
編劇	道格·斯威特蘭德
主演	道格·斯威特蘭德
配樂	史葛·布萊克維爾·斯塔福德（Scot Blackwell Stafford）
剪接	嘉芙蓮·林戈德（Katherine Ringgold）
製片商	彼思動畫製作室; 華特迪士尼影片
片長	5分17秒
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	2008年6月10日（安錫國際動畫影展）; 2008年6月27日（與《瓦力》一起）; ; ; ; ; ; ;
發行商	華特迪士尼影片

《魔術師和兔子》（英語：Presto）是一部由彼思動畫製作室製作、於2008年上映的美國計算機動畫短片，在電影院播放《瓦力》前先予放映。這部短片講述了一位魔術師試圖與自己一隻拒絕合作的兔子給出一場精彩表演的故事，其中充滿了對《貓和老鼠》和《樂一通》等經典動畫影片插科打諢式的敬意。影片由彼思資深動畫師道格·斯威特蘭德執導，這也是他的導演處女作。

短片起初的設想是一位魔術師將一隻兔子用到自己的表演中，結果這隻兔子卻非常怯場。但這一設想被認為會拍得過長而且複雜，因此需要重新來過。為了設計片中的劇場，主創人員參觀了多所歌劇院和電影院尋找靈感。起初設計劇場內有2500名觀眾這點也存在問題，因為這會導致成本過高，不過之後通過主要顯示觀眾的背部而解決了這個問題。

短片獲得了非常正面的評價，《瓦力》發行的家用媒體中包括了這部短片，評論也認為這是一段令人感到愉快的特別內容。一位評論家稱《魔術師和兔子》是「一個徹頭徹尾的贏家」^[2]，其它人則認為這是一部「短小而爆笑的動畫片」^[3]。影片獲得了安妮獎和奧斯卡金像獎提名，並且是2008年動畫展的組成部分。

本條目的朗讀版本（資訊／下載）

有聲維基百科

此音訊檔案是根據條目「魔術師和兔子」2015年11月27日的修訂版本錄製的，以臺灣漢語朗讀，不會反映對該條目的後續編輯。（媒體幫助）

更多有聲條目

劇情

歌舞雜耍表演領域的魔術師普萊斯托·迪吉區塔吉昂（Presto DiGiotagione，有戲法之義）以表演帽子戲法而聞名，這個戲法主要是把一隻名叫亞歷克·阿贊（Alec Azam）的兔子從他的大禮帽里拉出來。短片開頭亞歷克被鎖在籠子裏，深為自己餓着肚子又搆不着胡蘿蔔而惱火^[4]。普萊斯托吃完飯回來後，他開始對過會兒就要進行的表演進行排練，原來他的大禮帽竟然神奇地與另一個將會留在後台，放在亞歷克旁邊的帽子相聯通，所以只要他將手伸進大禮帽，就可以從另一個帽子裏穿出來，然後抓住亞歷克將其從帽子裏拉出去。他本打算餵亞歷克吃胡蘿蔔，但意識到表演要遲到了於是帶着兔子離開，這讓亞歷克更是憤怒。普萊斯托試圖開始表演，但亞歷克決定自己已經受夠了，在沒有得到胡蘿蔔以前拒絕合作。接下來普萊斯托就努力地開始試圖從帽子裏把亞歷克抓出來。

亞歷克巧妙地利用帽子戲法讓他的主人不但多次連續多次嘗試都沒能完成魔術，而且還吃盡了苦頭出盡了洋相。他的手被砸在抽屜上，手指又抓到了老鼠夾子。普雷斯托試圖把一隻雞蛋從帽子裏扔進去打中亞歷克，但反被砸在自己臉上。魔術師憤怒了，把胡蘿蔔變成了一朵花。亞歷克則把帽子對到真空吸管，把普雷斯托的臉吸到通紅，然後從他的袖子裏試圖找到胡蘿蔔。魔術師朝兔子跑去，可反被自己帽子裏伸出的手指叉中眼睛。他又把帽子扔在地上，可搶過兔子旁邊的另一個帽子時，他的手通過地上的帽子伸出來，抓掉了自己的褲子，然後又被帽子裏的樓梯打到了舞台的另一邊。之後他追逐兔子到了幕後，卻不小心被繩子套住腳吊到了舞台上空，然後從上面掉了下來，同樣吊起來的鋼琴及眾多舞台裝飾品緊隨其後。兔子意識主人不被摔死也會被砸死，於是用帽子救了他一命。這樣的表演引來了全場觀眾熱烈的掌聲，感激的魔術師給了兔子胡蘿蔔，並且也在海報上列出兔子的功勞。

製作

《魔術師和兔子》是彼思資深動畫師道格·斯威特蘭德的導演處女作，其中的角色都沒有對白^[4]。他於2007年初提出了電影的構想，並於同年晚些時間開始製作，於2008年5月完成^[6]。《魔術師和兔子》中插科打諢的內容很大程度上受到了經典動畫片的影響，如《樂一通》就是其中之一，兔子亞歷克與賓尼兔很類似，《貓和老鼠》、《馬克思兄弟》，以及差利·卓別靈都對本片產生了影響。普雷斯托動畫形象的設計則是基於威廉·鮑威爾^[6]^[7]。

短片的原有方案是一位魔術師在自己的上一隻兔子離開後找了一隻尋求籤名的兔子代替，但這隻新兔子有怯場併發症。導演將這一劇情和《一個明星的誕生》進行比較，但由於拍攝出來的時長估計會超過8分鐘，而且情節上也比較複雜，所以這個方案完全推倒重來^[7]。

為了營造出一個非常正式的環境，導演參觀了英國的皇家歌劇院和法國的巴黎歌劇院，以及三藩市的經典歌舞雜耍表演劇院，之後劇組也一起來到三藩市這家劇院參觀。製作2500名觀眾的動畫將會比較昂貴，所以最後通過只顯示大部分觀眾背部的方式來得以解決。為了節省時間，大部分的觀眾模型都是借用彼思的上一部動畫長片《料理鼠王》中的模型。此外，普雷斯托臉部以下的身體部分是來自於《料理鼠王》中的那個律師，而胡蘿蔔也是該片中的眾多食物道具之一^[5]。

反響

短片獲得了非常正面的評價。《如果（英語：If (magazine)）》雜誌的卡爾·科蒂茲（Carl Cortez）稱《魔術師和兔子》是「徹頭徹尾的贏家」^[2]。馬可斯·伯納爾-薩拉斯（Marcos Bernal-Salas）表示《魔術師和兔子》是《瓦力》的DVD中他最喜歡的一段驚喜。他形容這是一部「短小而爆笑的動畫片」，稱讚了其中的動畫和音效表現^[3]。美聯社的傑克·科伊爾（Jake Coyle）認為影片是「一道令人愉快的動畫開胃菜」，讓傳統上在長片前播映的短片保持了活力^[8]。新西蘭電視台的達倫·比凡（Darren Bevan）覺得雖然《瓦力》是一個「令人愉快的童話」，而且「的確很豪華」，但《魔術師和兔子》差一點就搶了《瓦力》的風頭^[9]。占士·桑福德稱這部短片是一部精湛而熱鬧的揭幕戰，形容這是《樂一通》版本賓尼兔的《頂尖對決》^[10]。《魔術師和兔子》獲得了第36屆安妮獎最佳動畫短片獎提名^[11]，還獲得了第81屆奧斯卡金像獎動畫短片獎提名，不過最終敗給了《回憶積木屋》^[12]。

參考資料

^ S. Cohen, David. Drawn together at Pixar. Variety. 2008-09-19 [2014-05-08]. （原始內容存檔於2013-12-10）.
^ ^2.0 ^2.1 Cortez, Carl. DVD Review: Wall-E - 3-Disc Special Edition. If. 2008-11-28 [2010-02-10]. （原始內容存檔於2010-02-10）.
^ ^3.0 ^3.1 Bernal-Salas, Marcos. Need a holiday gift? How about Wall-E on DVD. The Examiner. 2009-01-10 [2008-12-22]. （原始內容存檔於2009-01-11）.
^ ^4.0 ^4.1 Supplement to Dave Smith's 2006 book Disney A to Z: The Official Encyclopedia (PDF). Disney.com. [2013-07-13]. （原始內容 (PDF)存檔於2013-06-23）.
^ ^5.0 ^5.1 Desowitz, Bill. Presto Change-O for Pixar. Animation World Network. 2008-05-23 [2014-05-08]. （原始內容存檔於2012-08-19）.
^ ^6.0 ^6.1 Douglas, Edward. Presto Director Doug Sweetland. ComingSoon.net. 2009-02-06 [2013-07-13]. （原始內容存檔於2013-10-15）.
^ ^7.0 ^7.1 Pixar’s Presto: Doug Sweetland – INTERVIEW – ANIMATIC & SHORT FILM. Andrew Blodgett. 2012-09-23 [2013-07-13]. （原始內容存檔於2013-01-01）.
^ Coyle, Jake. Pixar whips up magic with 5-minute ‘Presto’. msnbc.com. 2008-06-27 [2013-07-13]. （原始內容存檔於2013-12-06）.
^ Bevan, Darren. 2008 cinema review: July to September. Television New Zealand. 2008-12-31 [2011-05-02]. （原始內容存檔於2011-05-11）.
^ Sanford, James. Pixar's WALL-E has humor, suspense, romance - and show tunes?. Booth Newspapers. 2008-06-26 [2013-07-13]. （原始內容存檔於2012-09-28）.
^ King, Susan. Kung Fu Panda, Bolt and Wall-E lead Annie Award nominees. Los Angeles Times. 2008-12-01 [2013-07-13]. （原始內容存檔於2008-12-04）.
^ Nominees & Winners for the 81st Academy Awards. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2013-07-13]. （原始內容存檔於2014-03-27）.

外部連結

官方網站
互聯網電影數據庫（IMDb）上《魔術師和兔子》的資料（英文）
大卡通資料庫上《魔術師和兔子》的資料（英文）

豆瓣電影上《魔術師和兔子》的資料（簡體中文）

前任：《您的老鼠好友》	彼思動畫製作室短片 2008	繼任：《板牙救援隊》

[1] S. Cohen, David. Drawn together at Pixar. Variety. 2008-09-19 [2014-05-08]. （原始內容存檔於2013-12-10）.

[carlreview-2] 2.0 ^2.1 Cortez, Carl. DVD Review: Wall-E - 3-Disc Special Edition. If. 2008-11-28 [2010-02-10]. （原始內容存檔於2010-02-10）.

[examprestore-3] 3.0 ^3.1 Bernal-Salas, Marcos. Need a holiday gift? How about Wall-E on DVD. The Examiner. 2009-01-10 [2008-12-22]. （原始內容存檔於2009-01-11）.

[smith-4] 4.0 ^4.1 Supplement to Dave Smith's 2006 book Disney A to Z: The Official Encyclopedia (PDF). Disney.com. [2013-07-13]. （原始內容 (PDF)存檔於2013-06-23）.

[AWN-5] 5.0 ^5.1 Desowitz, Bill. Presto Change-O for Pixar. Animation World Network. 2008-05-23 [2014-05-08]. （原始內容存檔於2012-08-19）.

[Douglas-6] 6.0 ^6.1 Douglas, Edward. Presto Director Doug Sweetland. ComingSoon.net. 2009-02-06 [2013-07-13]. （原始內容存檔於2013-10-15）.

[Suite-7] 7.0 ^7.1 Pixar’s Presto: Doug Sweetland – INTERVIEW – ANIMATIC & SHORT FILM. Andrew Blodgett. 2012-09-23 [2013-07-13]. （原始內容存檔於2013-01-01）.

[8] Coyle, Jake. Pixar whips up magic with 5-minute ‘Presto’. msnbc.com. 2008-06-27 [2013-07-13]. （原始內容存檔於2013-12-06）.

[9] Bevan, Darren. 2008 cinema review: July to September. Television New Zealand. 2008-12-31 [2011-05-02]. （原始內容存檔於2011-05-11）.

[10] Sanford, James. Pixar's WALL-E has humor, suspense, romance - and show tunes?. Booth Newspapers. 2008-06-26 [2013-07-13]. （原始內容存檔於2012-09-28）.

[11] King, Susan. Kung Fu Panda, Bolt and Wall-E lead Annie Award nominees. Los Angeles Times. 2008-12-01 [2013-07-13]. （原始內容存檔於2008-12-04）.

[12] Nominees & Winners for the 81st Academy Awards. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2013-07-13]. （原始內容存檔於2014-03-27）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]