火燒倫敦城
| 火燒倫敦城 Fire Over England | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 威廉·K·霍華德 |
| 監製 | 艾里奇·鮑默 亞歷山大·科達 |
| 編劇 | 克萊門斯·丹恩 謝爾蓋·諾爾班多夫 |
| 原著 | 《火燒倫敦城》 阿佛列·愛德華·伍德利·麥森作品 |
| 主演 | 羅蘭士·奧利花 慧雲·李 弗洛拉·羅布森 萊斯里·班克斯 |
| 配樂 | 理查德·艾丁塞爾 |
| 攝影 | 黃宗霑 |
| 剪接 | 傑克·丹尼斯 |
| 製片商 | 倫敦電影公司[*] |
| 片長 | 92分鐘 |
| 產地 | 英國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 1937年3月5日 |
| 發行商 | 聯美電影公司 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 英倫戰火 |
| 香港 | 火燒倫敦城 |
| 臺灣 | 英倫大火 |
《火燒倫敦城》（英語：Fire Over England）是一部1937年由倫敦電影公司出品的電影，由威廉·K·霍華德執導，克萊芒斯·達內編劇，改編自阿佛列·愛德華·伍德利·麥森的小說《火燒倫敦城》。主演是羅蘭士·奧利花和慧雲·李，這是這對著名情侶首次合作的電影。慧雲·李在電影中的表現有助於使大衛·O·塞爾茲尼克確信她能夠在《亂世佳人》中扮演郝思嘉。這部電影是伊利沙伯一世統治時期的一部歷史劇，聚焦於英格蘭對西班牙無敵艦隊的勝利。[1]
情節
[編輯]在英國女王伊利沙伯一世統治時期，英格蘭對西班牙無敵艦隊感到十分擔憂。1588年，西班牙與英格蘭的關係達到最低限度。在女王伊利沙伯一世（弗洛拉·羅布森飾）的支持下，法蘭西斯·德瑞克等英國人的私掠船經常逮捕從新世界帶來黃金的西班牙商人。
伊利沙伯的首席顧問是財政部專員、威廉·塞西爾，布魯斯·伯利（莫頓·塞爾滕飾），以及她的長期仰慕者，第一代萊斯特伯爵，羅拔·達德利（萊斯利·班克斯飾）。伯利的18歲孫女辛西婭（慧雲·李飾）是伊利沙伯的侍女之一，這位年邁的女王由於嫉妒她的美麗和活潑而困擾。
在由唐·米格爾（羅拔·倫德爾飾）領導的西班牙海軍與由他的老朋友理查德·英格爾比爵士（林·哈丁飾）領導的英格蘭海軍之間發生的一場海戰中，英軍被俘。米格爾允許了理查德的兒子米高（羅蘭士·奧利花飾）逃脫。米高最後被海水衝上岸，到了米格爾的莊園。受傷期間他是由米格爾的女兒埃琳娜（塔瑪拉·德斯尼飾）照料的，她很快就迷戀上了這位英俊的英國人。幾個月過去了，米高恢復健康，哀嘆着與辛西婭的分離，但仍然對埃琳娜的魅力印象深刻。
米格爾給米高帶來了一個令人遺憾的消息，即他的父親理查德爵士被當作異端分子處決。悲傷的米高指責那些救他的人，然後乘小漁船逃往英格蘭。當他被女王接見時，他敦促她以任何必要的方式對抗西班牙，並發誓永遠忠於她。伊利沙伯對這位年輕人的狂熱奉獻感到受寵若驚。後來他終於有機會表忠，希拉里·凡恩（占士·美臣飾），一名為西班牙進行間諜活動的英國人，在他的英國同謀的名字被揭露之前被殺害。
米高假扮成凡恩，前往西班牙國王菲利普二世（雷蒙德·梅西飾）的宮廷，以獲得他們刺殺伊利沙伯女王的計劃。在宮殿米高遇見了艾琳娜。她的父親被英國人殺害，現在她已與宮廷總督唐·佩德羅（羅拔·牛頓飾）結婚。艾琳娜儘可能地不透露米高的身份，但最終仍因對丈夫的忠誠而不得不告訴了她的丈夫。
菲利普看穿了米高的偽裝，並宣佈他被捕。佩德羅幫助他逃脫，以便不讓人發現他的妻子幫助了異端分子。當米高回國時，西班牙無敵艦隊正欲攻打英格蘭。伊利沙伯女王在蒂爾伯里向她的軍隊發表了講話。米高在那裏遇見了她，並告知了叛徒的名字。在召見六個叛徒之前，伊利沙伯冊封米高為騎士，隨後讓他們實現他們的陰謀並殺死她。出於羞愧，他們同意與米高一同執行任務，在夜間攻擊時部署火船，以抗擊無敵艦隊。
這一戰術大獲全勝，伊利沙伯女王遂允許米高和辛西婭結婚。
演員
[編輯]- 弗洛拉·羅布森 飾 伊利沙伯一世皇后
- 雷蒙·馬塞 飾 腓力二世皇帝
- 萊斯里·班克斯 飾 羅賓，第一代萊斯特伯爵，羅拔·達德利
- 羅蘭士·奧利花 飾 米高·英格爾比
- 慧雲·李 飾 辛西婭
- 莫頓·薩爾頓 飾 伯利公爵
- Tamara Desni 飾 埃琳娜
- 林·哈定 飾 理查德·英格爾比爵士
- 喬治·瑟爾韋爾 飾 勞倫斯·格雷戈里先生
- 亨利·奧斯卡 飾 西班牙大使
- 羅拔·倫德爾 飾 唐·米格爾
- 羅拔·牛頓 飾 唐·佩德羅
- 當奴·卡爾斯羅普 飾 唐·埃斯科瓦爾
- 查爾斯·卡森 飾 海軍上將瓦爾迪茲
- 占士·美臣 飾 希拉里·范恩
製作
[編輯]拍攝時影片暫定名《榮光女王》，主要攝影工作在德納姆工作室進行，在那裏使用大型水箱來驅動代表英西雙方艦隊的模型船。原本將主演定為康拉德·維德，但是亞歷山大·科達將這部作品視為慧雲·李的明星工具，她與科達簽訂了合同。[2]除了展現出的歷史劇，《火燒倫敦城》也是一場通俗羅曼司，展現了麗和奧利維爾，一對現實生活中的浪漫情侶。[3]
《有翼的獅子》
[編輯]1939年第二次世界大戰政治宣傳紀錄片《有翼的獅子》中使用了本片的一部分，包括在英國海岸燃起烽火，以及身掛盔甲的伊利沙伯女王在格瑞福蘭海戰開始時向士兵發表講話的片段。它用西班牙的入侵與納粹的入侵做比較，展示了英國過去如何在很大的困難中倖存下來，並將再次倖存。
電影的中心主題暗示了納粹的入侵，儘管在電影發行時，假戰剛剛開始，不列顛戰役還有幾個月的時間。
反響
[編輯]《火燒倫敦城》是第一部在洛杉磯首映的英國電影。總的來說，這部影片獲得了正面的評價。 在《綜藝》雜誌的評論中，稱「這是對伊利沙伯女王的一個非常強而有力的戲劇讚美。它擁有一連串出色的表演場景、豐富的精準用詞、精選的英國歷史和一系列令人印象深刻的鏡頭。」[4]國際聯盟電影委員會將1937年電影榮譽勳章頒給《火燒倫敦城》。[2]
另見
[編輯]參考資料
[編輯]腳註
- ^ Vermilye 1978, pp. 36–38.
- ^ 2.0 2.1 "Notes: 'Fire OVer England'." （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Turner Classic Movies. Retrieved: 2 February 2015. 引用錯誤：帶有name屬性「Notes」的
<ref>標籤用不同內容定義了多次 - ^ Carr, Jay. "Article: 'Fire OVer England'." （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Turner Classic Movies. Retrieved: 2 February 2015.
- ^ "Review: 'Fire OVer England'." （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Variety'. Retrieved: 2 February 2015.
參考書目
- Vermilye, Jerry. The Great British Films. New York: Citadel Press, 1978. ISBN 978-0-8065-0661-6.