上海小姐 - 維基百科，自由的百科全書

此條目沒有列出任何參考或來源。 (2024年7月10日)
維基百科所有的內容都應該可供查證。請協助補充可靠來源以改善這篇條目。無法查證的內容可能會因為異議提出而被移除。

上海小姐 The Lady from Shanghai

基本資料
導演	奧遜·威爾斯
監製	奧遜·威爾斯
編劇	奧遜·威爾斯威廉·卡索弗萊徹·馬克爾[] 查爾斯·萊德爾[]
劇本	奧遜·威爾斯未掛名： William Castle（英語：William Castle）查爾斯·萊德勒（英語：Charles Lederer） Fletcher Markle（英語：Fletcher Markle）
原著	If I Die Before I Wake 作者－Sherwood King
旁白	奧遜·威爾斯
主演	烈打‧希和芙奧遜·威爾斯艾佛烈·史隆（英語：Everett Sloane）
配樂	Heinz Roemheld（英語：Heinz Roemheld）
攝影	Charles Lawton Jr. 魯道夫·瑪德（英語：Rudolph Maté）（未掛名） Joseph Walker（未掛名）
剪接	維奧拉·勞倫斯（英語：Viola Lawrence）
製片商	Mercury Productions
片長	87分鐘
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	1947年12月24日（法國） 1948年6月9日（美國）
發行商	哥倫比亞電影公司
各地片名
中國大陸	上海來的女人
香港	上海小姐
臺灣	上海小姐

《上海小姐》（英語：The Lady from Shanghai）是一部1947年的美國黑色電影。由奧遜·威爾斯擔任導演，主演者包括威爾斯自己與他的第二任妻子，著名女星烈打‧希和芙以及艾佛烈·史隆（英語：Everett Sloane）。改編自薛伍德·金（Sherwood King）1938年的小說《如果我在醒來之前死去》（If I Die Before I Wake）。

演員

[編輯]

烈打‧希和芙飾 Elsa "Rosalie" Bannister（歌唱由安妮塔·艾利斯（英語：Anita Kert Ellis）配音）
奧遜·威爾斯飾 Michael O'Hara
艾佛烈·史隆（英語：Everett Sloane）飾 Arthur Bannister
葛倫·安德斯（英語：Glenn Anders）飾 George Grisby
Ted de Corsia（英語：Ted de Corsia）飾 Sidney Broome
Erskine Sanford（英語：Erskine Sanford）飾 Judge
Gus Schilling（英語：Gus Schilling）飾 "Goldie" Goldfish
Carl Frank 飾 District Attorney Galloway
Louis Merrill 飾 Jake
伊芙琳·艾利斯（英語：Evelyn Ellis）飾 Bessie
哈利·夏儂（英語：Harry Shannon (actor)）飾 Cab Driver

外部連結

[編輯]

網絡電影資料庫IMDB.COM上的相關連結（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

閱論編奧遜·威爾斯
電影作品（英語：Orson Welles filmography）廣播作品（英語：Orson Welles radio credits）戲劇作品（英語：Orson Welles theatre credits）唱片（英語：Orson Welles discography）書籍（英語：Orson Welles bibliography）
主要長片	《大國民》（1941）《安伯森家族》（1942）《陌生人》（1946）《上海小姐》（1947）《馬克白（英語：Macbeth (1948 film)）》（1948）《奧賽羅（英語：Othello (1951 film)）》（1951）《阿卡汀先生》（1955）《歷劫佳人（英語：Touch of Evil）》（1958）《審判（英語：The Trial (1962 film)）》（1962）《夜半鐘聲》（1965）《不朽的故事（英語：The Immortal Story）》（1968）《膺品（英語：F for Fake）》（1973）《奧賽羅拍攝日記（英語：Filming Othello）》（1978）《風的另一邊（英語：The Other Side of the Wind）》（2018）
短片	《第十二夜（英語：Twelfth Night (1933 film)）》（1933）《時代之心（英語：The Hearts of Age）》（1934）《綠色女神（英語：The Green Goddess (play)）》（1939，散失電影）《大國民（英語：Citizen Kane trailer）》預告片（1940）《環遊世界（英語：Around the World (musical)#Film sequences）》（1946，散失電影）《聖安娜的奇蹟（英語：The Miracle of St. Anne）》（1950，散失電影）《魔術（英語：Magic Trick (film)）》（1953）《多明尼契事件（英語：Around the World with Orson Welles）》（1955）《Portrait of Gina（英語：Portrait of Gina）》（1958）《An Evening with Orson Welles（英語：An Evening with Orson Welles）》（1970）《維也納（英語：Vienna (film)）》（1968）《威尼斯商人（英語：The Merchant of Venice (1969 film)）》（1969）《一人樂團（英語：One Man Band (unfinished film)）》（1968-1971）《白鯨（英語：Moby Dick (unfinished film)）》（1971）《奧遜·威爾斯之魔術秀（英語：Orson Welles' Magic Show）》（1976-1985）《林白的精神（英語：The Spirit of Charles Lindbergh）》（1984）
未完成電影	《太多約翰遜（英語：Too Much Johnson）》（1938）《千真萬確（英語：It's All True (film)）》（1942）《唐吉訶德（英語：Don Quixote (unfinished film)）》（1957-1969）《The Heroine（英語：The Heroine）》（1967，散失電影）《深入（英語：The Deep (unfinished film)）》（1967-1970）《拍攝審判（英語：Filming The Trial）》（1981）《夢想家（英語：The Dreamers (unfinished film)）》（1980-1982）
其他電影的執導	《恐懼之旅（英語：Journey into Fear (1943 film)）》（1943）《金碧輝煌（英語：Follow the Boys）》（1944）《黑魔王（英語：Black Magic (1949 film)）》（1949）《連環情殺案（英語：Three Cases of Murder）》（1955）《大衛與歌利亞（英語：David and Goliath (1960 film)）》（1960）《南方之星（英語：The Southern Star (film)）》（1969）
其他電影的編劇	《凡爾杜先生》（1947）《風流劍俠（英語：Cyrano de Bergerac (1950 film)）》（1950）《金銀島（英語：Treasure Island (1972 live-action film)）》（1972）《風雲時代（英語：Cradle Will Rock）》（1999）《大銅鈴（英語：The Big Brass Ring）》（1999）
電視	《奧遜·威爾斯的素描本（英語：Orson Welles' Sketch Book）》（1955）《與奧遜·威爾斯環遊世界（英語：Around the World with Orson Welles）》（1955）《Orson Welles and People（英語：Orson Welles and People）》（1956，散失）《青春泉源（英語：The Fountain of Youth (film)）》（1958）《唐吉訶德之地（英語：In the Land of Don Quixote）》（1964）《奧遜·威爾斯秀（英語：The Orson Welles Show）》（1979）
戲劇	《遊行之歌（英語：Marching Song (play)）》（1932）《Bright Lucifer（英語：Bright Lucifer）》（未演出）《伏都馬克白（英語：Voodoo Macbeth）》（1936）《馬吃帽（英語：Horse Eats Hat）》（1936）《凱薩（英語：Caesar (Mercury Theatre)）》（1937-1938）《太多約翰遜（英語：Too Much Johnson）》（1938）《土生子（英語：Native Son (play)）》（1941）《水星奇幻秀（英語：The Mercury Wonder Show）》（1943）《環遊世界（英語：Around the World (musical)）》（1946，音樂劇）《奧賽羅（英語：Othello (Orson Welles stage production)）》（1951）《The Lady in the Ice（英語：The Lady in the Ice）》（1953，芭蕾舞劇）《排演白鯨記（英語：Moby Dick—Rehearsed）》（1955）《犀牛（英語：Rhinoceros (Orson Welles production)）》（1960）
廣播	《悲慘世界（英語：Les Misérables (radio series)）》（1937）《魅影奇俠》（1937-1938）《空中水星劇團（英語：The Mercury Theatre on the Air）》（1938，含《吸血鬼（英語：Dracula (radio drama)）》和《世界大戰》）《坎貝爾劇場（英語：The Campbell Playhouse (radio series)）》（1938-1940）《奧遜·威爾斯秀（英語：The Orson Welles Show (radio series)）》（1941-1942）《Ceiling Unlimited（英語：Ceiling Unlimited）》（1942-1943）《你好，美國人（英語：Hello Americans）》（1942-1943）《奧遜·威爾斯年曆（英語：The Orson Welles Almanac）》（1944）《This Is My Best（英語：This Is My Best）》（1945）《奧遜·威爾斯評論（英語：Orson Welles Commentaries）》（1945-1946）《The Mercury Summer Theatre of the Air（英語：The Mercury Summer Theatre of the Air）》（1946）《The Adventures of Harry Lime（英語：The Adventures of Harry Lime）》（1951-1952）《暗黑博物館（英語：The Black Museum）》（1951-1952）
唱片及錄音	《快樂王子（英語：The Happy Prince (album)）》（1946）《空降交響曲（英語：The Airborne Symphony）》（1966）《總統的乞討（英語：The Begatting of the President）》（1970）
書籍	《This is Orson Welles（英語：This is Orson Welles）》（1992）《Les Bravades（英語：Les Bravades）》（1996）
其他相關	水星劇團（英語：Mercury Theatre）寶拉·默瑞（英語：Paola Mori）比阿特麗斯·韋爾斯（英語：Beatrice Welles）奧佳·柯達（英語：Oja Kodar）「冷凍豌豆（英語：Frozen Peas）」奧遜·威爾斯的保羅·馬森廣告（英語：Orson Welles Paul Masson adverts）《千真萬確（英語：It's All True: Based on an Unfinished Film by Orson Welles）》（1993，紀錄片）《奧遜·威爾斯的魔術人生（英語：Magician: The Astonishing Life and Work of Orson Welles）》（2014，紀錄片）奧遜·威爾斯 (撞擊坑)（英語：Orson Welles (crater)）

閱論編奧遜·威爾斯
電影作品（英語：Orson Welles filmography）廣播作品（英語：Orson Welles radio credits）戲劇作品（英語：Orson Welles theatre credits）唱片（英語：Orson Welles discography）書籍（英語：Orson Welles bibliography）
主要長片	《大國民》（1941）《安伯森家族》（1942）《陌生人》（1946）《上海小姐》（1947）《馬克白（英語：Macbeth (1948 film)）》（1948）《奧賽羅（英語：Othello (1951 film)）》（1951）《阿卡汀先生》（1955）《歷劫佳人（英語：Touch of Evil）》（1958）《審判（英語：The Trial (1962 film)）》（1962）《夜半鐘聲》（1965）《不朽的故事（英語：The Immortal Story）》（1968）《膺品（英語：F for Fake）》（1973）《奧賽羅拍攝日記（英語：Filming Othello）》（1978）《風的另一邊（英語：The Other Side of the Wind）》（2018）
短片	《第十二夜（英語：Twelfth Night (1933 film)）》（1933）《時代之心（英語：The Hearts of Age）》（1934）《綠色女神（英語：The Green Goddess (play)）》（1939，散失電影）《大國民（英語：Citizen Kane trailer）》預告片（1940）《環遊世界（英語：Around the World (musical)#Film sequences）》（1946，散失電影）《聖安娜的奇蹟（英語：The Miracle of St. Anne）》（1950，散失電影）《魔術（英語：Magic Trick (film)）》（1953）《多明尼契事件（英語：Around the World with Orson Welles）》（1955）《Portrait of Gina（英語：Portrait of Gina）》（1958）《An Evening with Orson Welles（英語：An Evening with Orson Welles）》（1970）《維也納（英語：Vienna (film)）》（1968）《威尼斯商人（英語：The Merchant of Venice (1969 film)）》（1969）《一人樂團（英語：One Man Band (unfinished film)）》（1968-1971）《白鯨（英語：Moby Dick (unfinished film)）》（1971）《奧遜·威爾斯之魔術秀（英語：Orson Welles' Magic Show）》（1976-1985）《林白的精神（英語：The Spirit of Charles Lindbergh）》（1984）
未完成電影	《太多約翰遜（英語：Too Much Johnson）》（1938）《千真萬確（英語：It's All True (film)）》（1942）《唐吉訶德（英語：Don Quixote (unfinished film)）》（1957-1969）《The Heroine（英語：The Heroine）》（1967，散失電影）《深入（英語：The Deep (unfinished film)）》（1967-1970）《拍攝審判（英語：Filming The Trial）》（1981）《夢想家（英語：The Dreamers (unfinished film)）》（1980-1982）
其他電影的執導	《恐懼之旅（英語：Journey into Fear (1943 film)）》（1943）《金碧輝煌（英語：Follow the Boys）》（1944）《黑魔王（英語：Black Magic (1949 film)）》（1949）《連環情殺案（英語：Three Cases of Murder）》（1955）《大衛與歌利亞（英語：David and Goliath (1960 film)）》（1960）《南方之星（英語：The Southern Star (film)）》（1969）
其他電影的編劇	《凡爾杜先生》（1947）《風流劍俠（英語：Cyrano de Bergerac (1950 film)）》（1950）《金銀島（英語：Treasure Island (1972 live-action film)）》（1972）《風雲時代（英語：Cradle Will Rock）》（1999）《大銅鈴（英語：The Big Brass Ring）》（1999）
電視	《奧遜·威爾斯的素描本（英語：Orson Welles' Sketch Book）》（1955）《與奧遜·威爾斯環遊世界（英語：Around the World with Orson Welles）》（1955）《Orson Welles and People（英語：Orson Welles and People）》（1956，散失）《青春泉源（英語：The Fountain of Youth (film)）》（1958）《唐吉訶德之地（英語：In the Land of Don Quixote）》（1964）《奧遜·威爾斯秀（英語：The Orson Welles Show）》（1979）
戲劇	《遊行之歌（英語：Marching Song (play)）》（1932）《Bright Lucifer（英語：Bright Lucifer）》（未演出）《伏都馬克白（英語：Voodoo Macbeth）》（1936）《馬吃帽（英語：Horse Eats Hat）》（1936）《凱薩（英語：Caesar (Mercury Theatre)）》（1937-1938）《太多約翰遜（英語：Too Much Johnson）》（1938）《土生子（英語：Native Son (play)）》（1941）《水星奇幻秀（英語：The Mercury Wonder Show）》（1943）《環遊世界（英語：Around the World (musical)）》（1946，音樂劇）《奧賽羅（英語：Othello (Orson Welles stage production)）》（1951）《The Lady in the Ice（英語：The Lady in the Ice）》（1953，芭蕾舞劇）《排演白鯨記（英語：Moby Dick—Rehearsed）》（1955）《犀牛（英語：Rhinoceros (Orson Welles production)）》（1960）
廣播	《悲慘世界（英語：Les Misérables (radio series)）》（1937）《魅影奇俠》（1937-1938）《空中水星劇團（英語：The Mercury Theatre on the Air）》（1938，含《吸血鬼（英語：Dracula (radio drama)）》和《世界大戰》）《坎貝爾劇場（英語：The Campbell Playhouse (radio series)）》（1938-1940）《奧遜·威爾斯秀（英語：The Orson Welles Show (radio series)）》（1941-1942）《Ceiling Unlimited（英語：Ceiling Unlimited）》（1942-1943）《你好，美國人（英語：Hello Americans）》（1942-1943）《奧遜·威爾斯年曆（英語：The Orson Welles Almanac）》（1944）《This Is My Best（英語：This Is My Best）》（1945）《奧遜·威爾斯評論（英語：Orson Welles Commentaries）》（1945-1946）《The Mercury Summer Theatre of the Air（英語：The Mercury Summer Theatre of the Air）》（1946）《The Adventures of Harry Lime（英語：The Adventures of Harry Lime）》（1951-1952）《暗黑博物館（英語：The Black Museum）》（1951-1952）
唱片及錄音	《快樂王子（英語：The Happy Prince (album)）》（1946）《空降交響曲（英語：The Airborne Symphony）》（1966）《總統的乞討（英語：The Begatting of the President）》（1970）
書籍	《This is Orson Welles（英語：This is Orson Welles）》（1992）《Les Bravades（英語：Les Bravades）》（1996）
其他相關	水星劇團（英語：Mercury Theatre）寶拉·默瑞（英語：Paola Mori）比阿特麗斯·韋爾斯（英語：Beatrice Welles）奧佳·柯達（英語：Oja Kodar）「冷凍豌豆（英語：Frozen Peas）」奧遜·威爾斯的保羅·馬森廣告（英語：Orson Welles Paul Masson adverts）《千真萬確（英語：It's All True: Based on an Unfinished Film by Orson Welles）》（1993，紀錄片）《奧遜·威爾斯的魔術人生（英語：Magician: The Astonishing Life and Work of Orson Welles）》（2014，紀錄片）奧遜·威爾斯 (撞擊坑)（英語：Orson Welles (crater)）