琥珀 (小說)
琥珀 | |
---|---|
![]() 初版封面 | |
原名 | Forever Amber |
作者 | 凱斯琳·溫索 |
類型 | 愛情小說 |
語言 | 英語 |
故事背景地點 | 倫敦 ![]() |
發行資訊 | |
出版機構 | 麥美倫出版社 |
出版時間 | 1944年 |
出版地點 | 美國 |
《琥珀》(英語:Forever Amber),又譯《虎魄》、《永遠的琥珀》,凱斯琳·溫索所著愛情小說,後於1947年被二十世紀福斯改編為電影《除卻巫山不是雲》。
作者寫這本書的靈感來自她的第一任丈夫,他服兵役時寫了一篇關於查理二世的本科論文,她就去讀了一些關於這一時期的書籍。[1]
情節
[編輯]1644年,英國內戰期間,馬曼兩家政治立場互為對立,馬裘蝶與鬣獅林伯爵繼承人曼約翰婚約因之解除。休戰期間,曼約翰與馬裘蝶見面並發生關係,馬裘蝶懷孕後離家出走,按照曼約翰指示去往國會軍境界梅綠村,自稱孫約翰之妻孫裘蝶,與農夫古馬太及其妻子古珊娜住在一起。裘蝶分娩時死亡,臨死前依曼約翰眼睛的顏色給女兒取名「琥珀」。
1660年,琥珀16歲,遇到路過梅綠村的保皇黨人賈伯魯和阿木筆等一行人,告訴她查理二世要上台了。琥珀為賈伯魯所吸引,某次市集時引誘他到樹林並獻出童貞,隨後勸說他帶她到倫敦。賈伯魯雖不情願但同意了,但告訴琥珀他不會娶她,她會為她今日作出的選擇而後悔。
到倫敦後,賈伯魯把琥珀當成他的情婦,她很快就習慣了他們奢侈的生活方式。她想讓賈伯魯娶她,並相信懷孕會確保她的地位。但琥珀懷孕後,賈伯魯告訴她他計劃出海到美洲去,給琥珀留下了大筆金錢,並告訴她可以通過結婚給孩子合法地位。賈伯魯走後,琥珀與古德曼太太莎莉結識,琥珀騙她說自己有一大筆遺產。莎莉把琥珀介紹給侄兒甘路加,而琥珀害怕她懷孕的事實暴露,很快就和甘路加結婚了。不久莎莉和甘路加便原形畢露,兩人發現琥珀並非其所聲稱那般富有,便偷走她的所有錢財,離開了琥珀。琥珀之前多方賒賬,如今資不抵債,被關進新開門負債人監獄。獄中有位劫匪人稱毛黑壇頭,有意於琥珀,便帶她越獄出逃。黑壇頭把琥珀帶到了白衣僧鎮,琥珀誕下一子,取名伯魯,交給一個鄉下女人撫養。黑壇頭聘請了貴族學生高米格來教育琥珀,並利用琥珀搞仙人跳。琥珀引起了黑壇頭前任情人貝絲的嫉恨,貝絲被趕出門後將黑壇頭告發,琥珀僥倖逃脫,高米格提供保護並包養琥珀。
琥珀仍然擔心之前的欠債,高米格告訴她說戲子可免受逮捕。琥珀於是進入戲院演戲,引起冒雷士注意,於是冒雷士開始包養琥珀。冒雷士很愛琥珀,向她求婚但被拒絕,因為琥珀覺得她有能力吸引更有地位的男人。琥珀最終成功引起國王注意,兩人睡了兩次覺,後來被國王情婦琶默芭芭拉發現並阻止。琥珀於是決定嫁給冒雷士,但就在兒子兩歲生日前不久,賈伯魯回國,琥珀發覺她仍然愛着他。琥珀知道賈伯魯待不了多久就會再次出海離開,兩人便花了很多時間幽會,冒雷士發現後與賈伯魯決鬥身亡,賈伯魯再次離開。
冒雷士死後琥珀和巴鏗漢公等人睡覺,睡的人越來越多,開價也越來越低,最終琥珀變得不受歡迎,墮胎生病後決計離開城市前往東橋井,路上遇見富翁威薩默爾,琥珀用計讓薩默爾娶了她。琥珀比薩默爾年輕四十歲,威家人都不怎麼與她來往,惟有小她幾歲的的繼女傑米瑪對她有好感。賈伯魯回國後,琥珀再次與他發生關係,琥珀懷孕後騙說孩子是薩默爾的,但被傑米瑪發現。傑米瑪對賈伯魯也有意思,也懷了賈伯魯的孩子。傑米瑪被琥珀逼婚,好讓孩子有合法地位。賈伯魯再次離開,重申他不想娶琥珀。薩默爾中風去世,琥珀繼承了一大筆遺產。
倫敦大瘟疫期間,琥珀生產後不久,賈伯魯回國。賈伯魯感染了瘟疫,受到琥珀照料,最終兩人去到阿木筆在鄉下的住所。賈伯魯離開後,琥珀嫁給一個五十多歲的老頭獵得岩伯爵穆阿蒙,穆阿蒙是個陽痿,喜歡的是琥珀的錢財,琥珀要的則是伯爵夫人的名號。琥珀進宮後取代琶默芭芭拉成為國王最寵幸的情婦,但穆阿蒙控制欲極強,不讓她與國王相好,把琥珀帶去鄉下。琥珀便與繼子威腓力發展關係,但被伯爵發現。伯爵試圖在午飯中下藥毒殺兩人,但琥珀僥倖逃過一劫,威腓力則中毒身亡。琥珀赴倫敦找到伯爵並將其殺害,靠倫敦大火得以掩蓋罪行。琥珀於是成了國王的情婦,懷孕後,國王安排她嫁給斯丹霍熱臘。賈伯魯從牙買加回國後告訴琥珀他已結婚,並且他打算把小伯魯帶走隨他姓。賈伯魯離開後,琶默芭芭拉年長色衰日漸失寵,琥珀則青雲直上,封樂文斯柏公爵夫人。
琥珀權勢頂峰時期,賈伯魯帶妻子科麗娜回國。琥珀繼續與賈伯魯幽會,但她十分嫉妒科麗娜。事情敗露後,賈伯魯答應科麗娜再也不見琥珀。但琥珀不肯,於是賈伯魯同意繼續幽會,但要完全保密。琥珀最終為這種秘密行為感到憤怒,向賈伯魯抱怨,賈伯魯終於離開了她。琥珀前往多佛簽署《多佛秘密條約》,回城後不顧一切想與賈伯魯團聚,便去找科麗娜挑明一切。賈伯魯回家後衛護科麗娜。琥珀確信她與賈伯魯的關係真的結束了。
阿林敦和巴鏗漢公爵視琥珀的地位為威脅,意欲除之而後快,便偽造信件謊稱科麗娜在由英格蘭到法蘭西的船上死了。琥珀決定前往美洲,希望賈伯魯會原諒她,他們最終會結婚的。但她並不知道,科麗娜安然無恙。
角色
[編輯]虛構人物
[編輯]- 孫琥珀(Amber St. Clare)——兩位貴族的私生女,由富裕農民撫養長大,他們不知道她的出身。她非常漂亮,野心勃勃,但也很自私和天真。
- 賈伯魯(Lord Bruce Carlton)——自由奔放的保皇黨人,比孫琥珀年長十三歲。
- 阿木筆(Lord Almsbury)——賈伯魯的一位朋友,多年來試圖讓孫琥珀成為他的情婦。
- 布南兒(Nan Britton)——孫琥珀忠誠的女僕,也是她唯一的女性朋友。
- 毛黑壇頭(Black Jack Mallard)——高大而淫蕩的劫匪,擅長越獄。
- 高米格(Michael Godfrey)——法學學生,愛上了孫琥珀,並向她介紹了一種享樂主義的生活。
- 冒雷士(Captain Rex Morgan)——有許多情婦,但對孫琥珀最感興趣最忠誠,想要娶她。
- 威薩默爾(Samuel Dangerfield)——孫琥珀第二任丈夫,60歲的鰥夫,白手起家,是英格蘭最富有的人之一。
- 獵得岩伯爵穆阿蒙(Edmund Mortimer, Earl of Radclyffe)——孫琥珀第三任丈夫,陽痿而醜陋,欠了一屁股債。曾經與孫琥珀的母親馬裘蝶結婚,但孫琥珀不知道。
- 斯丹霍熱臘(Gerald Stanhope)——孫琥珀第四任丈夫,家庭在內戰中破產。後封潭福滋伯爵(Earl of Danforth)。
- 伯魯(Bruce)——孫琥珀和賈伯魯的長子,二人第一段戀情的結果。
- 威蘇珊娜(Susanna Dangerfield)——孫琥珀和賈伯魯的女兒,生於孫琥珀和威薩默爾婚姻關係存續期間,過繼為威家人。外表和氣質都非常像孫琥珀。
- 斯丹霍查理(Charles Stanhope)——孫琥珀的第三個孩子,父親是英國國王查理。外表非常像查理。
歷史人物
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ Showalter, Elaine Showalter. Emeralds on the home front. [2017-08-17]. (原始內容存檔於2021-04-22).