伊朗旅遊
此條目翻譯品質不佳。 (2018年12月20日) |
伊朗提供多種多樣的旅遊活動, 從厄爾布爾士山脈和扎格羅斯山脈的遠足和滑雪到波斯灣和裏海的海灘假期,但旅遊訪問伊朗的主要原因是因為伊朗文化和伊朗歷史名勝,如波斯波利斯, 伊瑪目廣場和在伊朗和其他地方的近22個世界文化遺產。伊朗政府一直在共同努力,以吸引遊客到該國的各個目的地,在過去幾年中,到達這些目的地的人數有所增加。基什島每年吸引大約100萬遊客,其中大多數是伊朗人,但這個地區也吸引了許多非伊朗穆斯林,他們喜歡在伊斯蘭風格的海灘度假,男女遊客使用不同的海灘。[1]
伊朗革命之前,大量遊客前往伊朗,為其多樣化的景點,國家擁有文化絢麗多姿的和多樣化和美麗的風景的適合範圍內的活動[2]。旅遊業大幅度下降在伊朗–伊拉克戰爭在1980年代。
自1979年伊朗革命以來,大多數來伊朗的外國遊客都是宗教朝聖者和商人。在伊朗有許多什葉派聖地,兩個主要的是在馬什哈德的伊瑪目禮薩聖陵和在庫姆的法蒂瑪聖陵。每年有數百萬來自伊朗和其他什葉派國家的朝聖者參觀這些聖地。[3]
官方數據並沒有區分到伊朗出差的人和來伊朗遊玩的人,還包括大批散居海外的伊朗人,他們返回伊朗探親,或前往馬什哈德、庫姆等地附近的什葉派聖地朝聖。伊朗國內的旅遊業是世界上最大的。[4]政府預計,在可預見的未來,遊客數量和旅遊收入將繼續強勁增長,並計劃新建100家酒店,以擴大目前有限的庫存。2013年,在伊朗的外國遊客人數達到476萬,對國民經濟的貢獻超過20億美元。
[5]自2012年初以來,伊朗里亞爾的大幅貶值也是伊朗旅遊業的一個積極因素。在截至3月21日的2014-2015財年,前往伊朗旅遊的遊客超過500萬人次,同比增長4%。[6]2018年10月,伊朗文化遺產、手工藝和旅遊組織(ICHTO)負責人阿里·阿斯加爾·穆尼桑(Ali Asghar Moonesan)宣佈,在伊朗年的前六個月(從2018年3月21日開始),前往伊朗的遊客數量比2017年同期增長了51%。[7]
發佈的一份報告顯示2015年世界旅遊理事會旅遊業的規模——包括文化和生態旅遊的主要組件,估計1285500有潛力創造就業機會和增加4.1% pa在2025年1913000個工作崗位。根據2014年的報告,旅遊業直接支持了41.3萬個就業崗位(佔總就業崗位的1.8%)。預計到2015年,這一數字將增長4.4%,到2025年,這一數字將增長4.3%,達到65.6萬個就業崗位(佔總就業崗位的2.2%)。[8]
外國遊客
[編輯]世界旅遊組織(World Tourism Organization)有關伊朗遊客來源地的最新數據顯示,要想從伊斯蘭教和更廣泛的亞洲世界吸引更多遊客,就必須從一個較低的基數開始。1999年進入伊朗的遊客中,大約四分之三來自歐洲。[2]據《紐約時報》(New York Times)報道,與革命後停止訪問伊朗的大多數美國人不同,革命後繼續訪問伊朗的歐洲遊客數量與之相當。這主要是因為革命更反美國,而不是更反歐洲。[9] 這並不意味着美國人不能去伊朗旅行,只是美國人必須隨身攜帶導遊,這項法律同樣適用於英國和加拿大公民。
在2003年發放的30萬份旅遊簽證中,大部分都是亞洲穆斯林獲得的,他們可能打算前往馬什哈德和庫姆的重要朝聖地。每年都有來自德國、法國、英國和其他歐洲國家的旅遊團來伊朗參觀考古遺址和紀念碑。伊朗有21個地方被列入世界文化遺產名錄,因此每年都有大量的文化遊客來伊朗旅遊。[10]
據伊朗官員稱,2004年約有165.9萬外國遊客訪問伊朗——儘管政府統計數據沒有區分旅遊、商業和宗教朝聖者;大多數來自亞洲國家,包括中亞各國,而一小部分(約10%)來自北美和歐盟,包括德國、意大利、保加利亞、法國和比利時。[2]最受歡迎的旅遊目的地是伊朗北部的伊斯法罕、馬什哈德、亞茲德和設拉子。毫無疑問,來自伊斯蘭世界、也可能來自伊朗正在與之發展商業和政治聯繫的非穆斯林國家(如中國和印度)的遊客增加的空間很大。[2]
從2004年到2008年年中,中國的外國遊客數量激增至250萬,在此之前,中國的外國遊客數量增長了100%。特別是,自2008年以來,前往伊朗的德國遊客數量大幅增加。[11]
世界旅遊及旅遊理事會(World Travel and Tourism Council)稱,2007年,商業和個人旅遊的實際增幅分別為11.3%和4.6%,個人旅遊的增幅僅略低於前一年。[2]
2011年,大部分伊朗國際遊客來到伊朗只是為了休閒旅遊。從國外來的休閒旅遊者通常是伊朗公民或居住在伊朗境外的外國人的親屬。國際到達交通的另一個關鍵部分是朝聖者來參觀分散在全國各地的許多聖地之一。[12]
國際入境人數穩步上升,從2009年的220萬人次上升到2011年的360萬人次,平均每人每次入境花費1850美元[12] 在截至3月21日的2014-2015財年,前往伊朗旅遊的遊客超過500萬人次,同比增長4%。[6]
(資料來源: 《經濟學家》雜誌信息股)[2] | 2004年 | 2005年 | 2006年est。 |
---|---|---|---|
國際旅遊,抵達('000) | 1 656名 | 1 720名 | 1 769個 |
國際旅遊業收入(百萬美元) | 917 | 971 | 1 022人 |
簽證要求
[編輯]在一般情況下,伊朗已試圖提高其複雜和耗費時間的簽證申請程序,並已開始問題的為期一周的簽證的國民的68個國家在機場。 一個在線預訂系統已經開發出來的。 伊朗將具備所有的機場與電子 簽證 的設施,通過2009年問題的在線入境許可證的外國國民。[13] 簽證可以現在將擔保以電子方式和收集從伊朗領事館或國際機場。[14] 伊朗有15個路邊界過境點連接與伊拉克、土耳其、阿富汗、巴基斯坦、土庫曼斯坦、亞美尼亞和阿塞拜疆。 鐵路線 ,從土耳其和土庫曼斯坦也可以用來進入伊朗。 大約70%的遊客抵達的土地,在2002年,約有29%的空氣和不到1%的海洋。 價格的國內航班是大量補貼,遏制競爭,並阻礙了獲利能力。 在2005年的 霍梅尼國際機場 重新開放的管理下的一個財團的四個當地航空公司—馬漢航空, 伊朗阿塞曼航空,裏海航空和 基什島航空—雖然沒有正式的合同似乎已經授予。
基礎設施和經濟
[編輯]本世紀初,該行業在基礎設施、通信、監管規範和人才培訓方面仍面臨嚴重限制。[15]2003年底,伊朗大約有640家酒店和6.3萬張床位。[2]
2003財年,伊朗約有6.9萬家餐館和6000家酒店及其他住宿場所;這些機構中大約80%在城市地區。約有875家餐館和旅館由合作社和政府組織公開管理。超過95%的餐廳和酒店員工少於5人,只有38家餐廳和酒店員工超過100人。在2002財政年度,這個部門僱傭了166,000多人,其中42,000人在住宿場所工作。在所有酒店的5618張床位中,約有一半位於三至五星級酒店。[16]
近年來,235酒店、酒店、汽車旅館和賓館已在全國範圍內運營。 截至2010年,400座酒店和200座酒店公寓正在全國範圍內建設。 約有66%的這些項目正在德黑蘭,吉蘭省, 馬贊德蘭省, 禮薩呼羅珊省和伊斯法罕進行。[17]
文化遺產、手工藝和旅遊組織的伊朗
[編輯]伊朗的文化遺產、旅遊和手工藝品組織負責建立、開發和運行在伊朗旅遊設施,規劃旅遊設施的修理或擴展通過直接投資或提供貸款給私營部門或進入與私營部門合作,發行許可和監督酒店和餐館的建立和管理,旅行社和這些單位的資格和評級。[18]
伊朗考慮進一步擴大旅遊業的領域是生態旅遊、海岸線、歷史遺蹟修復、手工業城鎮和保健旅遊(例如水療法)。每年有3萬人來伊朗接受治療(2012)。[19]事實上,伊朗可能成為伊斯蘭世界領先的國家醫療旅遊領域時由於多種原因,包括這個國家的獨特的地理位置,伊朗貨幣的波動導致更低的價格在醫療保健服務,以及在醫學研究和技術發展。醫療系統的快速增長,據世界旅遊組織,增加了5%在過去十年中,伊朗似乎表明,在未來將由醫療遊客最多的國家之一,最重要的是來自鄰國,如Arzebaijan、伊拉克和波斯灣國家。[20]
官員們表示,近年來,伊朗每年從旅遊業中賺取約10億美元。旅遊業創造了全國近1.8%的就業機會。薄弱的廣告宣傳、不穩定的地區條件、在世界一些地區的公眾形象不佳以及旅遊業缺乏有效的規劃方案,都阻礙了旅遊業的發展。
伊朗的「20年願景」文件記錄了該國旅遊業320億美元以上的投資項目,到2025年將使2000萬遊客成為目標。[21][22]為鼓勵國內外對旅遊產業的直接投資,原給予旅遊企業的50%免稅優惠已擴大到五星級酒店。[23]2016年,伊朗宣佈將給予在伊朗投資的酒店業者5至13年的100%免稅期,具體時間視地區而定。[24]公用事業的關稅與工業關稅一致。在伊朗自由貿易區的投資最多可免稅20年。截至2016年,在伊朗投資的國際酒店運營商包括Rotana(阿布扎比)、雅高(法國)、Melia(西班牙)和Steigenberger(德國)等。[25][26]
伊朗人出國旅遊
[編輯]傳統上,只有少數富有的伊朗遊客出國旅遊,而且大多數是商務旅行,大多是去波斯灣和更廣闊的中東(每年100萬人次)、中亞和土耳其(約100萬人次)的鄰國。儘管這可能會繼續成為伊朗人出國旅行的一個特點,但自從2003年伊拉克政權更迭以來,伊朗各界人士已經訪問了他們的西方鄰國。此外,大部分伊朗人出國旅行可能是探親,特別是在歐洲、美國和澳大利亞(約100萬)。直到2012年初,由於伊朗里亞爾被高估,伊朗政府一直在補貼其海外遊客(2010年)。2011年,大約有2700萬旅客和商人通過了伊朗海關。[27]隨着伊朗補貼改革計劃的實施,2012年伊朗的機票價格上漲了65%。[28]2012年,伊朗人在出境旅遊上花費了185億美元[29]。
參看
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ Iran seeks more tourists, but will they come?. Washington Post. [9 June 2015]. (原始內容存檔於2018-12-20).
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Iran Travel And Tourism Forecast, Economist Intelligence Unit, August 18, 2008
- ^ Jason Rezaian. Iran’s surprise economic success: Tourism. Washington Post. 5 November 2012 [9 June 2015]. (原始內容存檔於2019-04-23).
- ^ Press TV. Press TV. 2010-12-06 [2012-02-06]. (原始內容存檔於2012-01-18).
- ^ Laura Bly, USA TODAY. Tourists see a different Iran reality than 'Argo' image. USA TODAY. 25 February 2013 [9 June 2015]. (原始內容存檔於2019-07-24).
- ^ 6.0 6.1 "Nearly One Million Azerbaijani Tourists visit Iran annually" - Retrieved 19 November 2015. [2018-12-19]. (原始內容存檔於2015-11-14).
- ^ 存档副本. [2018-12-19]. (原始內容存檔於2019-04-23).
- ^ Iran Tourism Need to Rebuild its Image After the Nuclear Deal. SURFIRAN. [2016-04-21]. (原始內容存檔於2016-04-15) (美國英語).
- ^ 存档副本. [2018-12-20]. (原始內容存檔於2017-08-12).
- ^ Centre, UNESCO World Heritage. Iran (Islamic Republic of) - UNESCO World Heritage Centre. whc.unesco.org. [2017-08-15]. (原始內容存檔於2019-09-03) (英語).
- ^ Herald Globe. Story.heraldglobe.com. 2008-11-15 [2012-02-06]. (原始內容存檔於2012-02-18).
- ^ 12.0 12.1 12.2 Investment (PDF). TURQUOISE PARTNERS. [2018-12-20]. (原始內容 (PDF)存檔於2017-09-05) (英語).
- ^ Iran-daily. [2018-12-19]. (原始內容存檔於2009-01-23).
- ^ Iran Visa Application - Iranian Visa (evisa). [9 June 2015]. (原始內容存檔於2019-03-07).
- ^ COUNTRY PROFILE: IRAN (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) Retrieved 12 February 2008
- ^ http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/pdf/CS_Iran.pdf (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 本文含有此來源中屬於公有領域的內容。
- ^ No. 3816 | Front page | Page 1. Irandaily. 2010-11-02 [2012-02-06]. (原始內容存檔於2013-09-27).
- ^ Butler, Richard; O'Gorman, Kevin D.; Prentice, Richard. Destination Appraisal for European Cultural Tourism to Iran. International Journal of Tourism Research. 2012-07-01, 14 (4): 323–338 [2018-12-19]. ISSN 1522-1970. doi:10.1002/jtr.862. (原始內容存檔於2017-10-19) (英語).
- ^ Fars News Agency :: Ahmadinejad Stresses Iran's Growing Medical Tourism Industry. English.farsnews.com. 2012-01-17 [2012-02-06]. (原始內容存檔於2012-02-13).
- ^ Medical Tourism in Iran - Fanack Chronicle. Fanack Chronicle. [9 June 2015]. (原始內容存檔於2015-04-02).
- ^ No Operation. Presstv.ir. [2012-02-06]. (原始內容存檔於2012-09-15).
- ^ Tehran Times: Iran’s foreign tourist arrivals continue to increase. [2018-12-19]. (原始內容存檔於2012-11-09).
- ^ Doing business in Iran - For Australian exporters. Austrade. [2012-02-06]. (原始內容存檔於2012-02-02).
- ^ 存档副本. [2018-12-19]. (原始內容存檔於2020-01-12).
- ^ 存档副本. [2018-12-19]. (原始內容存檔於2016-09-27).
- ^ Peter Grant. Developers Make Bets on Iran. Wall Street Journal. October 4, 2016.
- ^ 存档副本. [2018-12-19]. (原始內容存檔於2012-04-14).
- ^ Iranian airfares soar higher. [9 June 2015]. (原始內容存檔於2018-12-20).
- ^ Asa Fitch and Nicolas Parasie. Western Companies See Potential in Reaching Iran’s Consumers After Nuclear Deal. WSJ. 6 April 2015 [9 June 2015]. (原始內容存檔於2019-05-02).