跳至內容

討論:沙特希拉爾足球俱樂部

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目頁依照頁面評級標準評為初級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
足球專題 (獲評初級未知重要度
本條目頁屬於足球專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科足球類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 初級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為初級
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。

建議改名:「沙特希拉爾足球俱樂部」→「利雅得新月足球俱樂部」

[編輯]

沙特希拉爾足球俱樂部」 → 「利雅得新月足球俱樂部」:現在將外國足球俱樂部外文名全部漢譯是一個趨勢,例如「阿爾希拉爾」譯為「利雅得新月」,「埃斯特拉爾」譯為「德黑蘭獨立」,「柏雷素爾」譯為「柏太陽神」等。中文維基當然得儘量全翻譯成漢語才能讓使用漢語的廣大人群更好的理解。--42.248.135.249留言2015年5月17日 (日) 09:07 (UTC)[回覆]