Jambo Bwana
《Jambo Bwana》（斯瓦希里語，意為「你好，先生」）是一首肯尼亞流行歌曲。由肯尼亞樂隊他們蘑菇首發於1982年，後來由很多其他團隊和藝術家翻唱，其中包括Mombasa Roots、Safari Sound Band、Khadja Nin、Adam Solomon、Mani Kollengode[1][2]和德國團隊Boney M.。一些版本用了不同的名字，如「Jambo Jambo」和「Hakuna Matata」。
《Jambo Bwana》被廣泛用於酒店流行歌，主要面向旅遊聽眾。它的歌詞包含斯瓦希里語的很多常用語組和問候語，如「Habari gani? Nzuri sana」（「過得很麼樣（事情怎麼樣）？非常好。」）和「Hakuna matata」（「沒問題」）。他們蘑菇的原始版本也包含了斯瓦西里語的慶祝語、雷鬼音樂、非洲和「蘑菇湯」（參見迷幻蘑菇）[3]
參考資料
[編輯]- ^ This Kenyan Artist, With Asian Origin- Can Sing "Jambo Bwana" Better Than You. - GhettoRadio 89.5 FM. GhettoRadio 89.5 FM. 2016-10-20 [2017-09-29]. （原始內容存檔於2019-12-23） （美國英語）.
- ^ Jambo Bwana By Mani (Cover). Mani Productions Ltd Kenya. 2016年9月21日 [2018年5月6日]. （原始內容存檔於2019年12月24日）.
- ^ 他們蘑菇的《Jambo Bwana》的歌詞 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）與其英語翻譯。