跳至內容

杉本沙織

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
杉本沙織
配音員
本名杉本 砂織(すぎもと さおり)[1]
原文名杉本 沙織(すぎもと さおり)
暱稱さおちゃん[2]
國籍 日本
出生(1964-11-17)1964年11月17日
出身地 日本神奈川縣藤澤市[3]
逝世2021年10月21日(2021歲—10—21)(56歲)
血型A型[4]
所屬青二Production(最終所屬)[3]
活動
活動時期1980年代—2021年
代表作動畫
來夢鈴、喵季(可愛巧虎島系列)
山村喜三太(忍者亂太郎
凱薩琳·布倫(新機動戰記鋼彈W
明日香(北斗神拳2
屈底厚美(蠟筆小新
遊戲
春日野美穗(初吻☆物語日語ファーストKiss☆物語
谷由利佳(卒業II
形象角色
布丁狗三麗鷗
配音員模板 | 分類
日語寫法
日語原文杉本 沙織
假名すぎもと さおり
平文式羅馬字Sugimoto Saori
日語寫法
日語原文杉本 砂織
假名すぎもと さおり
平文式羅馬字Sugimoto Saori

杉本沙織(日語:杉本 沙織すぎもと さおり Sugimoto Saori,1964年11月17日[5]—2021年10月21日[6]),日本女性配音員。出身於神奈川縣藤澤市[3]青二Production最終所屬[3]。本名杉本 砂織(日文讀音相同)[1]。舊藝名鈴木 砂織(すずき さおり)[7]身高158cm[4][8][9]。A型[4]

代表作有《可愛巧虎島》系列(牧場來夢鈴)、《忍者亂太郎》(山村喜三太〈第2代〉)、《新機動戰記鋼彈W》(凱薩琳·布倫)等[10]

簡歷

[編輯]

青二塾東京校第6期畢業[3]

儘管其正式出道作品不明,但她在自己的網站上寫道,《北斗神拳2》的明日香是她的第一個角色[11]

2003年1月1日,將藝名從鈴木砂織改為杉本沙織[7]

2017年5月,因身體狀況不佳暫時休養,但於隔年2018年4月回歸[12]

2021年10月21日,青二Production官網宣布,她因神經性厭食症引發心臟衰竭去世[6][13]。並宣布,守靈日語通夜告別式等將於一週後的10月28日舉行,只有家人出席。享年58歳(56歳逝去)。YouTube上發佈的影片《布丁狗誕生25週年紀念電影》是她生前的最後一次演出[14],最後一部作品是2022年3月11日公開的《巧虎與閃亮閃亮王國的王子殿下[a]

人物

[編輯]

音域:C[3]

資格執照營養師、調理師執照、普通汽車執照[3]

興趣:湯匙收集[3]作詞作曲[4]。特長:花藝日語フラワーセラピー[3]

5歲是本身最擅長的年齡,她的專長是扮演《卒業》系列像谷由利佳這樣充滿活力的角色[11]

在《可愛巧虎島》的試鏡中,她最初以稍高的音質接受了美美鈴的角色,但當被要求扮演來夢鈴這個角色時,則用一種本身不常發出的聲音說出台詞[11]

當時,她在《純愛遊俠日語ブルーブレイカー 〜剣よりも微笑みを〜》飾演瑪亞時,有很多小女孩的角色,她想「哇,這個角色選角太大膽了,連經紀人都不會同意」。扮演瑪亞擴大了她聲音的世界,讓她相信「大女孩也能做到!」[11]

繼任

[編輯]

在杉本逝世後,配音員接任作品如下:

繼任 角色名 作品 繼任初次擔當
大和田仁美 山村喜三太 忍者亂太郎 第30期[b]
鈴木真仁 桃山喵季 可愛巧虎島Wao! 第464話[b]
伊藤加奈惠 村田夏美 櫻桃小丸子 第2期1338話

演出

[編輯]

粗體字表示主要角色。

電視動畫

[編輯]
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1995年
1997年
1998年
1999年
2001年
2003年
2004年
  • 忍者亂太郎(2004年—2021年,山村喜三太〈第2代〉、嬰兒、小孩、老鼠)
2006年
2008年

電影動畫

[編輯]

OVA

[編輯]

遊戲

[編輯]
1992年
1994年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2006年
2008年
2010年
  • Rupupu Cube Lup★Salad 攜~帶版…每次再(莎拉達
2011年
2017年
2022年

廣播劇CD

[編輯]

外語配音

[編輯]

電影

[編輯]

電視影集

[編輯]

旁白

[編輯]

廣播節目

[編輯]
  • とうきゅうサウンドパラダイス文化放送

其它活動

[編輯]

音樂作品

[編輯]

角色歌曲

[編輯]
發行日期 商品名稱 樂曲 備註
1991年
5月1日 崔普一家物語 瑪莉亞·克契拉(勝生真沙子)、魯伯特·馮·崔普(安達忍)、海德薇希·馮·崔普(川村萬梨阿)、韋納·馮·崔普(松岡洋子)、瑪莉亞·馮·崔普(白鳥由里)、約翰娜·馮·崔普(石川寬美)、瑪蒂娜·馮·崔普(鈴木砂織)、阿嘉特·馮·崔普(渡邊菜生子 のんきな月曜日
虹色の子守唄
電視動畫《崔普一家物語》插入歌
5月24日 地球防衛組應援歌 地球防衛合唱隊[成員 1] 地球防衛組応援歌 電視動畫《絕對無敵雷神王》片尾主題曲
9月1日 音樂劇故事 崔普一家物語 瑪莉亞·克契拉(勝生真沙子)、魯伯特·馮·崔普(安達忍)、海德薇希·馮·崔普(川村萬梨阿)、韋納·馮·崔普(松岡洋子)、瑪莉亞·馮·崔普(白鳥由里)、約翰娜·馮·崔普(石川寬美)、瑪蒂娜·馮·崔普(鈴木砂織)、阿嘉特·馮·崔普(渡邊菜生子) あらののはてに
きよしこの夜
野ばら
山のごちそう
別れ德语Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus
電視動畫《崔普一家物語》插入歌
1992年
2月26日 絕對無敵雷神王 唱歌吧地球防衛組! 坂井時惠(佐藤智惠)、石塚織繪(松井摩味)、春野綺羅(南杏子日語南杏子 (声優))、池田麗子(鈴木砂織 美少年独占条約 電視動畫《絕對無敵雷神王》相關歌曲
邪惡帝國[成員 2]、地球防衛合唱隊[成員 1] ライバル応援歌·邪悪帝国vs地球防衛組 電視動畫《絕對無敵雷神王》插入歌
8月5日 絕對無敵雷神王IV 地球防衛組全員出動!3 歌:白鳥瑪莉亞(吉田古奈美)、合音:松本梨香岩坪理江日語岩坪理江丸田麻里島田敏、佐藤智惠、南杏子、松井摩味、鈴木砂織鹽屋浩三 進め、地球防衛組! 電視動畫《絕對無敵雷神王》相關歌曲
島田愛子(松本梨香)、真野美紀(鈴木砂織 恋のドッジボール作戦 ~美少年独占条約パート2~
9月16日 絕對無敵雷神王IV 地球防衛組全員出動!6 池田麗子(鈴木砂織 格闘讃歌―巨大な少女の夢
歌:小川吉明(佐藤智惠)、對白:松本梨香、吉田古奈美、鈴木砂織田中公平 シンフォニー地球防衛組よりK.48『飛翔』
1993年
4月16日 僕たちからありがとう 日向仁(松本梨香)、月城飛鳥(岩坪理江)、星山吼兒(丸田麻里)、白鳥瑪莉亞(吉田古奈美)、小島勉(島田敏)、佐藤大介(鹽屋浩三)、 坂井時惠(佐藤智惠)、泉優(林原惠)、高森廣志(松井摩味)、春野綺羅(南杏子)、池田麗子(鈴木砂織)、栗木容子(岩坪理江)、近藤秀則(吉田古奈美)、小川吉明(佐藤智惠)、石塚織繪(松井摩味)、今村明(南杏子)、島田愛子(松本梨香)、真野美紀(鈴木砂織 僕たちからありがとう 電視動畫《絕對無敵雷神王》相關歌曲
1994年
3月25日 可愛巧虎島 ~巧連智島的夥伴~ 來夢鈴(鈴木砂織 ファイト! 電視動畫《可愛巧虎島》相關歌曲
4月1日 卒業II -Neo Generation- 3年B組5人組[成員 3] 「卒業II攻略法」 遊戲《卒業II ~Neo Generation~》主題歌
私立清華女子高等学校校歌「清華の乙女」 遊戲《卒業II ~Neo Generation~》插入歌
谷由利佳(鈴木砂織 「OH!BOY」
5月27日 國夫的黑輪 初回限定原創單曲CD「Lover to Friend」 桃園里美(鈴木砂織 「Lover to Friend」 遊戲《國夫的黑輪日語くにおのおでん》相關歌曲
9月2日 [c] 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀日語高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、來夢鈴(鈴木砂織 「誕生日」 教材錄影帶《可愛巧虎島的交通安全》插入歌
11月3日 銀河大小姐傳說優奈 永遠的公主「優奈最長的一天」 艾路那(山本百合子)、吉娜(中村尚子)、瑪莉娜(鈴木砂織)、艾莉娜(萩森侚子 あの子にはかなわない 遊戲《銀河大小姐傳說優奈2 永遠的公主日語銀河お嬢様伝説ユナ》相關歌曲
1999年
1月17日 初吻☆物語 形象歌曲book 春日野美穗(鈴木砂織 あなたからのGRADUATION 遊戲《初吻☆物語日語ファーストKiss☆物語》形象歌曲
11月26日 ぽけかの 恋する季節 ~由美·静香·史緒~ 愛田由美(西田裕美)、寶條院靜香(鈴木砂織)、植野史緒(大谷美紀) 恋する季節 遊戲《ぽけかの》相關歌曲
寶條院靜香(鈴木砂織 旅立ちの日
2000年
1月13日 ぽけかの 恋する季節 ~由美·静香·史緒~ 寶條院靜香(鈴木砂織 「Cherry Blossom」 遊戲《ぽけかの ~宝条院静香~》片尾主題曲
7月19日 跳過階梯島 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、來夢鈴(鈴木砂織 ちゃれんじおんどでちゃっちゃっちゃ! 電視動畫《可愛巧虎島》相關歌曲
2001年
2月16日 和巧虎一起唱歌玩耍吧! 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、來夢鈴(鈴木砂織 ありがとうでおわかれ 電視動畫《可愛巧虎島》相關歌曲
2005年
3月24日 三麗鷗TV原創歌曲本 元氣SONG!! ~大家nakayoku! 布丁狗(杉本沙織 プリンプリン、たいそう? 布丁狗》形象歌曲
2008年
2月14日 音盤 Lup★Salad 莎拉達(杉本沙織 山歩き
夜明けのペンギン
遊戲《Rupupu Cube Lup★Salad日語ルプ★さらだ》插入歌
ケーキ焼く焼く
ハローもしもし
遊戲《Rupupu Cube Lup★Salad DS》插入歌
5月21日 每日挑戰者 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、來夢鈴(杉本砂織 まいにちチャレンジャー 電視動畫《發現、體驗、我喜歡巧虎!》片頭主題曲
ハッピー·ジャムジャム 電視動畫《發現、體驗、我喜歡巧虎!》片尾主題曲
2011年
4月6日 可愛巧虎島 HE SO KA 唱唱跳跳 熱門歌曲合輯!! 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、來夢鈴(杉本砂織 てと てを つないで 電視動畫《可愛巧虎島 HE SO KA》插入歌
11月9日 可愛巧虎島 為大家準備的聖誕派對 てと てを つないで(クリスマス·リミックス) 電視動畫《可愛巧虎島 HE SO KA》相關歌曲
2013年
3月13日 巧虎與芙芙的大冒險 ~拯救!七色之花~ 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、來夢鈴(杉本砂織 てと てを つないで(劇場バージョン)
ドドドン!ちゃれんじじま
電影動畫《劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與芙芙的大冒險 ~拯救!七色之花~》插入歌
2014年
3月14日 劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與小白鯨之歌+電視版「可愛巧虎島WAO!」原聲音樂 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、喵季(杉本沙織)、海之妖精(久保田紗友)、鬼海星男(島直人) みんなで ザブン ザブン! 電影動畫《劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與小白鯨之歌》插入歌
佐佐木詩織、巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、喵季(杉本沙織)、櫻(井上喜久子)、縞太郎(茶風林 きみに あえたね
2015年
3月13日 劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與大大的樹+電視版「可愛巧虎島WAO!」原聲音樂 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、喵季(杉本沙織)、平林剛、森林合唱團 おおきなきのうた 電影動畫《劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與大大的樹》插入歌
巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、喵季(杉本沙織 ハッピー·ジャムジャム 電視動畫《可愛巧虎島WAO!》片尾主題曲
2016年
3月9日 劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與繪本之國+電視版「可愛巧虎島WAO!」原聲音樂 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、喵季(杉本沙織 すてきなワンダーランド(Full Ver.) 電影動畫《劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與大大的樹》插入歌
ともだち ポンクルトン
ハッピー·ラッキー·クリスマス
電視動畫《可愛巧虎島WAO!》插入歌
ペラペラだ~! 電影動畫《劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與繪本之國》插入歌
2017年
3月10日 劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與彩虹的綠洲+電視版「可愛巧虎島WAO!」原聲音樂 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、喵季(杉本沙織)、MC托格托格(Mummy-D日語Mummy-D まえに すすもう! てを たたこう! 電影動畫《劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與彩虹的綠洲》插入歌
2018年
3月9日 劇場版 可愛巧虎島:魔法之島的大冒險+電視節目「可愛巧虎島WAO!」原聲音樂 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、喵季(杉本沙織 せかいはパラダイス(フルバージョン) 電影動畫《劇場版 可愛巧虎島:魔法之島的大冒險》片尾主題曲
2019年
4月10日 劇場版 可愛巧虎島:巧虎與烏魯魯的英雄樂園+電視節目「可愛巧虎島WAO!」原聲音樂 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、喵季(杉本沙織 クプルパーはひみつのことば! 電影動畫《劇場版 可愛巧虎島:巧虎與烏魯魯的英雄樂園》插入歌
ありがとうで おわかれ 電視動畫《可愛巧虎島WAO》插入歌
2020年
3月6日 劇場版 可愛巧虎島:巧虎與飛船+電視節目「可愛巧虎島WAO!」原聲音樂 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、喵季(杉本沙織 ウンパパたいそう ~グリーンウッドのウンパパたいそう~ 電影動畫《劇場版 可愛巧虎島:巧虎與飛船》插入歌
2021年
9月22日 [c] 布丁狗(杉本沙織 ポムポム日和 《布丁狗》形象歌曲
2022年
3月9日 劇場版 可愛巧虎島:巧虎與閃亮閃亮王國的王子殿下+電視節目「可愛巧虎島WAO!」原聲音樂 巧虎(南央美)、美美鈴(高橋美紀)、鳥比(山崎巧)、喵季(杉本沙織 キラキラおうこくは くもの うえ(フルバージョン) 電影動畫《劇場版 可愛巧虎島:巧虎與閃亮閃亮王國的王子殿下》插入歌
ドドドド ドーナツ 電視動畫《可愛巧虎島WAO!》片尾主題曲

其它參加作品

[編輯]
發行日期 商品名稱 樂曲 備註
1986年7月21日 なんだって? QP'S[成員 4] なんだって?
照れたりしないDE
1999年8月21日 Twinkle Memories -THE FIRST COLLECTION- MIKI TAKAHASHI 歌:高橋美紀日語高橋美紀、合音:鈴木砂織 星のナビゲイトで

腳註

[編輯]

注釋

[編輯]
  1. ^ 在她去世後立即播出的《可愛巧虎島WAO!》(2021年10月10日播出)的結尾播放了紀念字幕[15]
  2. ^ 2.0 2.1 2017年5月杉本休業期間代班演出。
  3. ^ 3.0 3.1 CD未收錄。
  1. ^ 僅在加賀電子日語加賀電子製作的PC EngineSUPER CD-ROM²日語SUPER CD-ROM2版擔任。
  2. ^ 家用遊戲機版。
系列列表
  1. ^ 第1期(1991年—1992年)、第2期(2005年—2009年)
  2. ^ 《發現、體驗、我喜歡巧虎!》(2008年—2010年)、《可愛巧虎島 HE SO KA》(2010年—2012年)、《可愛巧虎島WAO!》(2012年—2021年)
  3. ^ 《劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與芙芙的大冒險 ~拯救!七色之花~》(2013年)、《劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與小白鯨之歌》(2014年)、《劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與大大的樹》《劇場版 可愛巧虎島WAO!讓我們唱一首大歌吧》(2015年)、《劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與繪本之國》(2016年)、《劇場版 可愛巧虎島WAO!巧虎與彩虹的綠洲》(2017年)、《劇場版 可愛巧虎島:魔法之島的大冒險》(2018年)、《劇場版 可愛巧虎島:巧虎與烏魯魯的英雄樂園》(2019年)、《劇場版 可愛巧虎島:巧虎與飛船》(2021年)、《劇場版 可愛巧虎島:巧虎與閃亮閃亮王國的王子殿下》(2022年)
  4. ^ 《絕對無敵雷神王 唱歌吧地球防衛組!》(1992年)、《絕對無敵雷神王IV 地球防衛組全員出動!》(1992年)、《絕對無敵雷神王V 廣播劇CD特輯 絕對無敵的玉手箱(トウトウココマデヤッチマッタ)》(1992年)、《絕對無敵雷神王 德拉1》(1993年)
  5. ^ 《青青校樹 廣播劇CD》(2002年)、《廣播劇專輯 鐘之音鬧劇》(2003年)、《GREENGREEN Kanenone JAM 01、02》(2003年)
  6. ^ 《一之卷》(2009年)、《用具委員會之卷》(2010年)、《一年葉組之卷》(2014年)、《葉組之卷 ~上卷~》(2015年)
成員
  1. ^ 1.0 1.1 松本梨香岩坪理江日語岩坪理江丸田麻里吉田古奈美松井摩味鈴木砂織
  2. ^ 貝爾澤布(梁田清之)、泰達(吉村傭
  3. ^ 石橋美佐子(南場千繪子)、犬塚沙織(萩森侚子)、辛蒂·櫻井(浦和惠)、谷由利佳(鈴木砂織)、安田舞奈(中島千里
  4. ^ 砂織(鈴木砂織)、日向子(金丸日向子)、知子(丸尾知子日語Chiko

參考來源

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 掛尾良夫 編「女性篇」《聲優事典 第二版》,電影旬報社,1996年3月30日,第435頁 ISBN 4-87376-160-3
  2. ^ 杉本沙織(すぎもとさおり)の解説. goo人名事典. NTT Resonant日語NTTレゾナント. [2023-05-14]. (原始內容存檔於2023-05-14) (日語). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 杉本沙織. 青二Production. [2021-10-29]. (原始內容存檔於2022-04-12) (日語). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 杉本沙織. 日本藝人名鑑. [2021-11-21]. (原始內容存檔於2021-11-21) (日語). 
  5. ^ 杉本沙織. CD Journal. [2024-05-16]. (原始內容存檔於2024-05-16) (日語). 
  6. ^ 6.0 6.1 声優·杉本沙織さん死去 享年58 『忍たま乱太郎』2代目·喜三太役など. ORICON NEWS. oricon ME. 2021-10-29 [2021-10-29]. (原始內容存檔於2021-11-18) (日語). 
  7. ^ 7.0 7.1 AONI HOT NEWS. 青二Production. [2023-05-14]. (原始內容存檔於2003-02-01) (日語). 
  8. ^ 杉本沙織 (PDF). 青二Production. [2023-06-24]. (原始內容 (PDF)存檔於2011-07-05) (日語). 
  9. ^ 杉本沙織. 青二Production. [2024-05-16]. (原始內容存檔於2016-03-04) (日語). 
  10. ^ 杉本沙織|アニメキャラ·プロフィール·出演情報·最新情報まとめ. animate Times日語アニメイトタイムズ. animate. [2023-08-07]. (原始內容存檔於2023-08-07) (日語). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 【アスカ(北斗の拳2)】シンマの国~私のかわいい分身. 杉本沙織的官方個人網站. [2023-05-14]. (原始內容存檔於2005-12-21) (日語). 
  12. ^ 「忍たま乱太郎」声優の杉本沙織さん死去、食思不振症に伴ううっ血性心不全. 日刊體育. 2021-10-30 [2021-10-30]. (原始內容存檔於2023-12-07) (日語). 
  13. ^ 社所属俳優 杉本沙織 儀(享年58). 青二Production. 2021-10-29 [2021-10-29]. (原始內容存檔於2021-10-29) (日語). 
  14. ^ ポムポムプリン25周年記念ムービー『ぼくのたからもの』 (YouTube). 三麗鷗. 2021-09-22 [2021-09-22]. (原始內容存檔於2022-06-17) (日語). 
  15. ^ 「しまじろうのわお!」で追悼テロップ にゃっきい役の声優·杉本沙織さん死去. Sponichi Annex. 體育日本新聞社. 2021-10-30 [2021-10-30]. (原始內容存檔於2023-05-18) (日語). 
  16. ^ 16.0 16.1 絕對無敵雷神王. 藍光人公式官網. 日昇動畫. [2022-03-05]. (原始內容存檔於2021-05-12) (日語). 
  17. ^ 崔普一家物語. 日本動畫. [2016-05-18]. (原始內容存檔於2022-06-28) (日語). 
  18. ^ 登場人物. 新機動戰記鋼彈W. 日昇動畫. [2022-03-12]. (原始內容存檔於2020-07-26) (日語). 
  19. ^ 製作人員&配音員. Pony Canyon. [2023-04-29]. (原始內容存檔於2004-04-09) (日語). 
  20. ^ 登場人物/配音員. 聖魔大戰:第一次聖魔大戰. 東映動畫. [2022-09-15]. (原始內容存檔於2022-09-15) (日語). 
  21. ^ 劇場版 忍者亂太郎:忍術學園 全員出動!之段. 媒體藝術資料庫. [2016-08-14]. (原始內容存檔於2017-08-26) (日語). 
  22. ^ OVA2 絕對無敵雷神王 初戀大作戰!. 絕對無敵雷神王. [2024-04-03]. (原始內容存檔於2022-10-02) (日語). 
  23. ^ OVA3 絕對無敵雷神王 陽昇城機關夢日記. 絕對無敵雷神王. [2024-04-03]. (原始內容存檔於2022-10-02) (日語). 
  24. ^ OVA4 絕對無敵雷神王 大家是地球防衛組. 絕對無敵雷神王. [2024-04-03]. (原始內容存檔於2022-10-02) (日語). 

外部連結

[編輯]