跳至內容

彼得斯出版社

維基百科,自由的百科全書
彼得斯出版社
Edition Peters
彼得斯出版社的商標
成立1800年,​223年前​(1800
創辦人弗朗茲·安東·霍夫邁斯特德語Franz Anton Hoffmeister
安波羅修·屈內爾
國家或地區德國
總部萊比錫
出版類型樂譜
藝術類型古典音樂
官方網站www.editionpeters.com

彼得斯出版社(Edition Peters)是一家位於德國萊比錫的樂譜出版公司,創建於1800年。

沿革

[編輯]

1800年12月1日,作曲家弗朗茲·安東·霍夫邁斯特德語Franz Anton Hoffmeister和管風琴家安波羅修·屈內爾(Ambrosius Kühnel)一同在萊比錫創立了「音樂分社」(法語:Bureau de Musique),除了出版之外,也從事打印、印刷業務,並設有實體店面,販售樂譜、樂器等。彼得出版社最早的出版紀錄包括了海頓莫扎特的室內樂作品,以及貝多芬的早期創作等。此外,蒂爾克德語Daniel Gottlob Türk托馬謝克施波爾等當代作曲新銳亦與該社有所往來。

彼得斯出版社的貝多芬鋼琴奏鳴曲封面頁

創辦人過世後,公司輾轉由萊比錫書商卡爾·弗里德里希·彼得斯(Carl Friedrich Peters)所有。當時,萊比錫的經濟活動因為戰爭而受到嚴重的打擊,彼得斯逆勢而行,引入了韋伯胡邁爾克倫格爾德語August Alexander Klengel里斯等人的作品。彼得斯的繼任者卡爾·博梅(Carl Gotthelf Siegmund Böhme)則趁著萊比錫的「巴赫復興熱潮」再版了許多巴赫作品[註 1]。博梅逝世後,公司短暫委由萊比錫市政府轄下的一慈善機構進行運營,而後則由柏林書商尤利烏斯·弗里德蘭德勒(Julius Friedländer)於1860年4月21日收購。

1863年,馬克思·亞伯拉罕(Max Abraham)加入了經營團隊,在他的介紹下,引入了萊比錫印刷商卡爾·戈特利布·羅德德語Carl Gottlieb Röder的新技術,提升了印刷品質[註 2]。1867年,往後聞名遐邇的「彼得斯版本」(Edition Peters,同名)系列樂譜於焉問世[註 3]。在這一系列的樂譜中,可以以封面的選色辨識其內容:凡是淺綠色封面者,內容是不受版權條件限制的早期作品,粉紅色封面則是近、當代作品,以及其他樂譜出版公司所轉讓的版權作品等。1880年,弗里德蘭德勒退出公司,由亞伯拉罕獨攬公司經營權。1900年左右,當時的主要作曲家如勃拉姆斯布魯赫格里格路易斯·克勒德語Louis Köhler莫什科夫斯基雷格辛丁瓦格納等人,皆透過彼得斯出版自己的作品。

馬克思·亞伯拉罕過世之後,由他的姪子亨利·辛利希森德語Henri Hinrichsen接手出版事業,辛利希森則引入了馬勒普菲茨納勛伯格沃爾夫等人的作品。1932年,原先由約瑟夫·艾布爾所出版的理查德·施特勞斯作品,亦轉入彼得斯旗下。三〇年代,辛利希森的三個兒子馬克思、華爾特、漢斯-姚阿幸德語Hans-Joachim Hinrichsen亦先後加入團隊。

隨著納粹德國的崛起,馬克思·辛利希森移居倫敦,並在當地創辦了「辛利希森出版」(Hinrichsen Edition,1975年更名為「彼得斯出版社倫敦分社」)。華爾特·辛利希森則於1948年前往紐約,設立了「卡·弗·彼得斯實業」(C. F. Peters Corp.)[註 4][1]。留居德國的辛利希森一家則在納粹當局的要求下,將公司轉售予約翰內斯·佩楚爾(Johannes Petschull),佩楚爾則在1950年轉往法蘭克福,在馬克思·辛利希森與華爾特·辛利希森的協助下,建立了法蘭克福分社。

如同其他萊比錫的出版事業一般,彼得斯出版社在同盟國聯軍的轟炸之下,亦受傷慘重。1947年,萊比錫的本部整建完成,重新開張。1949年,萊比錫的事業在東德當局的要求下收歸國有,首任官派負責人為格奧爾格·西爾納(Georg Hillner),其後則是音樂學學者貝恩德·帕赫尼柯(Bernd Pachnicke)。在共產政權轄下,萊比錫的彼得斯出版社主要出版保羅·德紹德語Paul Dessau漢斯·艾斯勒克里斯蒂安·蓋斯勒丹麥語Christian Geisler等受官方認可的作曲家之作品,這類作品當然也包括蘇聯的哈恰圖良肖斯塔科維奇等人的創作在內。此外,他們也印行貝多芬、蕭邦佛瑞、馬勒、斯克里亞賓韋瓦第等人的「原典版本」(urtext edition,指經過考據、符合作曲家原意的樂譜版本)樂譜。

兩德統一之後,萊比錫方面的事業併入法蘭克福分社,合併後的公司另又陸續收購了貝里埃(M. P. Belaieff,1971年)、史旺(Schwann,1974年)與康特(C. F. Kahnt,1989年)等出版事業。

近期動態

[編輯]

2010年,倫敦、紐約、法蘭克福和萊比錫四地的彼得斯相關事業宣布將重新整併,成立「彼得斯出版集團」(Edition Peters Group),總部設於法蘭克福。2014年,其企業總部遷往發源地萊比錫[2]

參考資料

[編輯]
註腳
  1. ^ 相關的工作仰賴卡爾·車爾尼齊格弗里德·德恩德語Siegfried Wilhelm Dehn弗里德里希·格里本科爾德語Friedrich Konrad Griepenkerl莫里茨·霍普特曼德語Moritz Hauptmann等人的貢獻。
  2. ^ 羅德是19世紀最大的音樂印刷公司之一,於1846年創建。除了他們的技術使當時的印刷效率倍增,因而取得巨大的成功,加以當時歐洲音樂市場的擴張,鐵路建設的成熟等條件,使該社在一戰前夕達到營運巔峰,雇員逾1,700人之多。
  3. ^ 其與布賴特科普夫與黑特爾音樂出版社的「大眾系列」(Volksausgabe)在相近的時間點推出,樂譜的質量和內容也堪稱一時瑜亮。
  4. ^ 其轄下包括亨瑪傳媒(Henmar Press)等事業體。
參照
  1. ^ Lichtenwanger, William. Walter Hinrichsen, 23 September 1907-21 July 1969. Notes. 1970, 26 (3): 491–493 [2020-06-13]. ISSN 0027-4380. JSTOR 896856. (原始內容存檔於2019-12-09). 
  2. ^ Musik: Musikverlag Edition Peters hat Stammsitz wieder in Leipzig. FOCUS Online. 2014-07-01 [2015-01-01]. (原始內容存檔於2020-09-18) (德語). 

外部連結

[編輯]