谈话雕像

帕斯魁诺，罗马第一尊“谈话雕像”。

谈话雕像（义大利语：statue parlanti di Roma）或智者团（Congrega degli arguti）是指一种始于16世纪，居住于义大利罗马的居民们匿名表达政治立场的一种途径。这种表达方式通常以罗马方言撰写的讽刺诗歌或诙谐语录的形式，坦率张贴在罗马各地的古代雕像上，可视为早期的留言板。这一传统至今仍然持续存在。

沿革

广泛被视为第一尊“谈话雕像”为帕斯魁诺，现位于纳沃纳广场上，是一尊受损的古罗马雕塑。最近的研究确认这尊雕像描绘著墨涅拉俄斯扶起帕特罗克洛斯的身体的主题。这座雕像于1501年在修建街道时被发现，并被安放在广场上。不久之后，人们开始在雕像上贴上一些批评宗教和政府当局的小诗或讽刺短诗。

对于“帕斯魁诺”此名的起源目前仍不清楚。但根据16世纪中叶的传说，该名称实质来自于附近的一位以机智和智慧著称的裁缝诗帕斯魁诺。在某些版本的故事中，他是一位理发师或教师，由于其特殊的职业使他进入了梵蒂冈，他透过该途径幕后得知了当时教宗的幕后八卦，并以尖刻的评论传播给朋友和邻居作为娱乐。在他去世后，这座雕像以他的名字命名，人们也开始在雕像上贴上过往与帕斯奎诺相似的评论。这座雕像在日后成为当地的一项传统；而在圣马尔谷节时，它也会被打扮成一个异教的神祇。

根据部分文献来源，暗示了最早在帕斯魁诺贴上的文字，只不过是一些学生戏弄他们的老师，但这些雕像很快就成为人们批评政府和宗教领袖的重要途径。而帕斯奎诺变得如此有名，以至于他的名字成为了意大利语“pasquinata”，意思是以诗歌形式写的讽刺抗议，甚至引入英语而称为巴斯奎纳（诙谐嘲弄、pasquinade）。

当时，多位教宗常常成为谈话雕像所批评的对象，使得他们试图限制在帕斯奎诺上发表评论的行为。哈德良六世曾计划把它扔进台伯河，但当有人告诉他这座雕像就像一只青蛙，在水中只会更加呱呱叫后才被劝阻。本笃十三世则曾在1720年代发布了一项法令，表示在雕像前留下诗句的任何人将会判处死刑。然而在秘密的掩护下，讽刺诗的传播在继续。

另项被视为虚构的故事则声称，如果匿名作家愿意自曝身份，将会获得奖励。然而当有一个人回应后， 换来的则是双手被切断的下场。最终，当局在雕像周围派哨兵以防止更多评论的发表。公众转向其他雕像，而这些雕像也在随后与“帕斯魁诺”成为了说话雕像。尽管说话雕像的重要性随著其他媒体的兴起和更大的言论自由而消退，但该雕像对罗马的政治表达及历史具有持久的影响。

当前仍存的雕像

当前共仍存六尊谈话雕像，其中包括：

• 
  “帕斯魁诺”
• 
  “马福里奥”，现存卡比托利欧博物馆
• 
  “阿博特·路易吉”，置于圣安德肋圣殿旁
• 
  “卢克雷齐亚夫人”，置于圣马尔谷圣殿旁
• 
  “巴布伊诺”，又称狒狒雕像，现位于巴布伊诺街。
• 
  “伊尔法基诺”，位于科尔索大道