跳转到内容

阿森纳足球俱乐部历史 (1886年至1966年)

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

阿森纳于1949年至2002年所使用的标志。

英国阿森纳足球俱乐部于1886年创立至1966年这段期间,经历了成功(1930年代及40年代末至50年代初期)及衰落(1960年代)两个时期。

阿森纳成立于1886年,由英国东南伦敦伍尔维奇地区的戴尔广场(Dial Square)的一家名为“皇家阿森纳”的武器制造厂的工人所成立。俱乐部在1891年转为职业,并于两年后加入足球联赛。俱乐部在1904年升上甲级,但因财政问题而于1910年接近结业边缘。俱乐部被亨利·诺里斯收购,财政得以改善,诺里斯在1913年将俱乐部搬至北伦敦海布里球场一战后,俱乐部在备受争议下,重返甲级联赛。

直到委任赫尔伯特·查普曼后阿森纳才进入首个高峰期,他令球队风格变得更现代化,并且大大改善球员的练习和技术,1934年,查普曼逝世,由乔治·阿利森接任,带领球队在30年代赢得5次联赛冠军及2次足总杯冠军。二战之后,汤姆·惠特克延续成功,带领球队赢得联赛和足总杯冠军各两次。但惠特克的去世,使球队的成绩开始走下坡。至1966年,球队已连续13年未赢得任何锦标。1966年之后,球队将原来的教练比利·赖特辞退,改为贝蒂·美尔带领俱乐部,俱乐部成绩得以稳步上扬。

早期(1886年至1910年)

[编辑]
皇家阿森纳在1888/89球季的阵容

阿森纳于1886年由一群在东南伦敦伍尔维奇地区的戴尔广场(Dial Square)一家名为“皇家阿森纳”的武器制造所的工人所成立,初时按地区命名为“戴尔广场”(Dial Square[注 1]。球队由苏格兰人大卫·丹斯金(David Danskin,球队第一个使用的足球为他所提供)和杰克·坎布尔(Jack Humble)为班主;队员中的前诺丁汉森林门将弗雷德·比尔兹利(Fred Beardsley)和摩里斯·巴迪斯(Morris Bates)获前俱乐部送赠红色球衣,这便是阿森纳使用红色球衣的原因[2]

戴尔广场的首场比赛于1886年12月11日举行,在恶犬岛(Isle of Dogs)的空地对东部流浪队(Eastern Wanderers),结果大胜6比0[注 2]。 12月25日圣诞日,球队易名为“皇家阿森纳”(Royal Arsenal)[2]。最初,球队在普林斯迪公地(Plumstead Common)比赛,但很快便更换了主场,先搬至普林斯迪(Plumstead)的体育人运动场(Sportsman Ground),1888年搬到附近的曼诺运动场(Manor Ground)。由于不满曼诺的差劣设施,俱乐部于1890年再搬至就近的恩域塔球场(Invicta Ground),但是恩域塔的租金太贵,3年后便返回曼诺[4]

在这段期间,皇家阿森纳开始赢得一些本地的奖项,例如在1889/90球季赢得的肯特高级杯(Kent Senior Cup)和伦敦慈善杯(London Charity Cup),1890/91球季则赢得伦敦高级杯(London Senior Cup),在1889/90球季中,球队更首度打进足总杯[5]。可是,阿森纳的规模和英格兰北部球队的差距渐大,而阿森纳的业余球员面临被那些金钱挂帅的职业球队挖角。1891年足总杯,德比郡与阿森纳作赛后,便尝试以职业合约签入两名阿森纳球员[4]。有见及此,皇家阿森纳在同年决定转型为职业俱乐部。同时,球队亦改名为伍尔维奇兵工厂(Woolwich Arsenal)。

1906年3月31日,伍尔维奇兵工厂(深色球衣)正和纽卡斯尔足球俱乐部(间条球衣)在斯托克城维多利亚运动场(Victoria Ground)进行足总杯四强赛事,结果纽卡斯尔以2比0取胜。

伍尔维奇兵工厂转会职业队后,引来一些南部的业余俱乐部不满,俱乐部被禁止参加伦敦足球协会(London Football Association)举办的本土赛事[6]。伍尔维奇兵工厂只能参加友谊赛和足总杯,球队尝试自行组织南部的足球联赛,但最终失败[6]。球队的前途被看淡,直至1893年,赛会邀请伍尔维奇兵工厂加入竞逐联赛,球队才有一线生机。阿森纳成为南部首支参加联赛的球队,首季参加乙组作赛。为了表达对球队转为参加职业联赛的不满,俱乐部中部分业余球员,拒绝转为职业,并希望成立一支工人队仅代表皇家阿森纳,结果另立一支名为“皇家军械工厂”(Royal Ordnance Factories)的短命球队[7]

伍尔维奇兵工厂已在乙组作赛11个球季,在哈利·巴梳尔(Harry Bradshaw)出任领队之前,逐渐爬升到联赛榜的中游位置[8]。巴梳尔签入大量球星,包括门将占美·艾殊确(Jimmy Ashcroft,阿森纳首位英格兰国脚)和队长占美·积逊(Jimmy Jackson),成功在1903/04球季升班至甲级。但巴梳尔却在1904年5月在球队升级后转至富勒姆。尽管在足总杯有很优秀的表现-1905/06及1906/07球季同样打入四强[8],但阿森纳始终没能力挑战联赛锦标,在1904年至1913年这十年之间,只有两次能以头十名内完成球季。

战绩不好的主因,就是球队面临财政危机,尽管20世纪初期的足球市道好转,但俱乐部在地理上被孤立,处于普林斯迪(伦敦一个偏远市郊区)的一个人口稀少的地区,意味着球迷不多,收入亦相应地低[9]。为免经济困难和负债,伍尔维奇兵工厂被逼卖掉阵中部分球星,包括艾殊确、添·高文(Tim Coleman)和贝特·费利文(Bert Freeman),慢慢地跌下联赛榜尾,这反令球队的经济问题更严重。升上甲级的首个10年完结后,曼诺的平均观众只有11,000人,只是1904年时的一半多一点[10]。结果,俱乐部接近破产,1910年选择自动清盘。幸好,球队后来获一群商人组成的财团注资,而大股东就是地产大亨亨利·诺里斯爵士,他同时是富勒姆的主席[11]

迁至海布里(1910年至1925年)

[编辑]

诺里斯拥有这方面专业的知识,很快便知道伍尔维奇兵工厂的地理位置是问题所在,他极想改善球队的收入。首先,诺里斯尝试将伍尔维奇兵工厂和他的球队富勒姆合并。但由于联赛赛会不批准,诺里斯便放弃合并计划,他想尽办法,希望能将球队搬至别处,最后,他找到北伦敦海布里。尽管伍尔维奇的球迷和海布里的居民极力反对[12],诺里斯仍坚持搬迁。据报他花了12.5万英镑[13](按RPI的通涨率计算,此价钱相当于2005年时的820万英镑[14])以兴建新球场,地址为一家神学院的体育场,由阿奇巴尔·雷奇设计。伍尔维奇兵工厂在1912/13年球季位列联赛榜末,降班至乙组联赛,而1913年的休季期,正式迁至海布里球场[8] 1914年4月,他们放弃球队名字中的“伍尔维奇”,虽然官方名字为阿森纳(Arsenal),但报章将其命名为特尔·阿森纳(The Arsenal)[13]

1919年,俱乐部在争议下重返甲级联赛。原来球队在1914/15球季乙组联赛中只能以第6名完成[15][16],但该届是第一次世界大战前最后一季,而且,因得失球差计算错误,其实球队是以第5名完成的[17],至1975年才获得平反[18]。赛会加上在一战后将甲级联赛的参赛球队由20队扩展至22队,新加入的两队球队由联赛常务会议(AGM)投票决定。选出的第一队是原本在甲级联赛位列19、需要降班的切尔西。余下一个名额由热刺(甲级联赛榜末)、巴恩斯利狼队(乙组联赛分别排名第三和第四)争夺[17]。但赛会反而选择乙组第5名的阿森纳,原因是具有历史价值,而诺里斯则以球队“长期在足球联赛服务”,和为南部的首支加入联赛的足球队为理据[16]。赛会接纳,投票方面,阿森纳以18比8一面倒的票数压过邻会热刺[15], 此事件后来促进了两队的怨仇,两队自此成为宿敌。热刺方面则宣称诺里斯和赛会进行秘密交易或者贿赂了赛会[15],指诺里斯串通他的朋友约翰·麦肯拿(John McKenna),而麦肯拿是利物浦和联赛赛会的主席,有传他极力向常务会议有投票权的成员推荐阿森纳升班[15]

1920/21球季阿森纳的阵容,这季球队在莱斯利·礼顿带领之下,在甲级以第九名完成。

虽然诺里斯的一些和这次的升班无关系的商业交易启人疑窦,但无确实的证据证明阿森纳有犯错。1929年,诺里斯突然辞去主席一职,并离开俱乐部,足球总会指他因商业不正当行为内疚而负上的责任。后来,他被发现滥用他的费用账户,以及侵吞了售卖队巴的收入[19]。自1919年升班以后,直至现在这刻,球队一直保住甲级的一席位置,这是英格兰足球坛上逗留在顶级联赛最长的纪录[20]

迁往海布里之后,球迷大幅增长,阿森纳在海布里的首季便录得23,000入座率,比在曼诺时高出超过一倍,自升班之后,球队的经济大为好转[21]。可是,阿森纳重返甲级时并非立即取得成功。在莱斯利·礼顿(Leslie Knighton)的带领下,球队从未突破过前九名,而1923/24球季更濒临降班边缘,排名第19名的阿森纳,仅仅比“降班区”多出一分之微[22]。1924/25球季,阿森纳的表现并未见好转,仅以第20名完成(尽管球队反常地和降班区有7分距离),诺里斯忍无可忍,最终在1925年5月将礼顿解雇了,并聘请哈德斯菲尔德的领队赫尔伯特·查普曼代替他的位置[23]

查普曼时代(1925年至1934年)

[编辑]
查普曼立在阿森纳的球场的铜像。他带领球队进入首个成功时代。

查普曼改良了俱乐部大部分的练习技术,包括将训练现代化、引入物理疗法和食物疗法。在1928年8月,他采用有号码印在背面的球衣[24]。而1933年3月,他更改了球衣的颜色,在红色的球衣加上白色袖子。查普曼坚决要求记者将特尔·阿森纳(The Arsenal)中的特尔(The,冠词一种)移去,只以阿森纳(Arsenal)称呼球队。而他亦成功争取将当地原名“基利士比路”(Gillespie Road)的伦敦地铁站改名为“阿森纳站”(Arsenal tube station)[25]。同时,查普曼拥有大笔资金,这是因为新球场带来大量收入,另外,以往审慎用钱的诺里斯亦表示,他很乐意花大量金钱来罗致新球员[26]

查普曼的首个收购为效力桑德兰的老将查理·布查(Charlie Buchan),除在球场上作出贡献,布查在场外亦有所为。在1925年10月,俱乐部以0比7大败予纽卡斯尔之后,布真提议改变原有的阵式,以适应越位放宽后的踢法,他调整了阿森纳的阵式成为“WM阵式”,将中卫球员移后以加强防守,而边卫则移前至翼锋[27]。经历一段时间后,查普曼改良阵式,加强前锋线的步速,翼锋切入内线,成为一名富创造性的控球中场球员。[28]

在查普曼执教的首季,阿森纳取得了第二名,是历年来最好成绩[29],但这只是昙花一现,之后的几季只能在中游位置浮沉,原因是查普曼还在调整球队的阵容,他买入几名球员,包括翼锋祖·侯美(Joe Hulme)、前锋杰克·林伯特(Jack Lambert)和后卫汤姆·柏加及靴比·罗拔斯(Herbie Roberts)。1926/27年球季,阿森纳首次杀入足总杯决赛,仅因门将丹·刘易斯(Dan Lewis)大意将对手的一次软弱无力的射门拍进球门而失球[30][31],以0比1败给卡迪夫城。这是足总杯历史上唯一由非英格兰球队夺得冠军[32]

查普曼并没有丝毫退缩,继续打造自己的球队,签入后来成为队长的艾迪·夏普特(Eddie Hapgood),以及三名攻击球员,包括大卫·杰克(David Jack)、亚历克斯·詹姆斯(Alex James)和基夫·巴斯廷(Cliff Bastin),其中以詹姆斯的表现最好,他是球队的中场指挥官,为翼锋和前锋线作出大量输送,被球员尊称为“发动机”(engine[33]。1929/30年球季,在阿森纳首次打入足总杯决赛后三年,球队再次进军温布利球场,这次遇上领队查普曼的旧主哈德斯菲尔德。决赛日上半场,德国的“齐柏林飞船”刚飞越球场上空“观赛”。阿森纳并没有因此而分心,最后由詹姆斯和林伯特的入球,以2比0轻取对手,此为球队的首个大型比赛冠军。

1932年足总杯决赛的情况--纽卡斯尔的占美·李察逊把已出底线的球交给处于阿森纳十二码点附近的杰克·艾伦入球,但球证判决为有效入球,最终纽卡斯尔胜2:1。

不久后,阿森纳再取得成功。球队赢得1930/31年球季的甲级联赛,阿森纳和另一支劲旅阿斯顿维拉像在进行入球竞赛般,但球队的表现比维拉好。他们曾录得多场大胜,包括7:1胜布莱克浦、7:2胜莱斯特城和9:1胜甘士比等, 保持了球队在顶级联赛的纪录。结果阿森纳提早两轮赛事赢得联赛冠军,球队以127个入球刷新俱乐部纪录,虽然对手阿斯顿维拉一共射入128球(至今仍是英格兰顶级联赛中的入球纪录),但仍无阻球队夺得冠军。

1931/32年球季,阿森纳再次打入足总杯决赛,输掉一个极具争议性的失球,以1:2败给对手纽卡斯尔。球队先凭卜·约翰(Bob John)的入球领先1:0。其后,纽卡斯尔的球员大脚长传,皮球已越过底线位置[34],但纽卡斯尔的翼锋占美·李察逊(Jimmy Richardson)将球捞回禁区,前锋杰克·艾伦(Jack Allen)就是这样为“喜鹊”射入扳平一球。战至下半场,艾伦梅开二度,为纽卡斯尔以2:1反胜。使阿森纳的“痛苦”加剧,1931/32赛季的联赛由埃弗顿赢得冠军;极差的联赛开局,意味着阿森纳在余下赛事必须拼命追赶榜首球队,最终以2分之差落败[35]

阿森纳在1932/33年球季成功反弹,赢得球队第二个联赛锦标。阿森纳虽开局较差,但其后力追对手阿斯顿维拉,4月阿森纳于海布里主场以5:0痛宰维拉,锁定联赛冠军[36]。但此时查普曼入主后签入的首批球员已开始老化[37],所以放眼于未来的查普曼晋升乔治·马里(George Male)成为一队球员,顶替汤姆·柏加的位置,签入雷·保丹(Ray Bowden)以取代大卫·杰克。但却为球队带来一个声名狼藉的污点,就是在足总杯竟然败给丙组北赛区的球队华素尔,那场赛事有5名正选球员分别因受伤和感冒而无法上场,被逼以预备组球员代替[38],尽管球队仍有6名正选球员,仍以0:2落败,成为足总杯最大的爆冷[39]。其中一名球备球员汤美·布力(Tommy Black)因鲁莽犯规输掉十二码,使华素尔射入第二球而备受指责,在赛时完结后还不满一星期,查普曼便将布力卖至普利茅夫。另外,前锋查理·华殊(Charlie Walsh)亦在一周后转会至布伦特福德[40]

联赛三连冠(1934年至1939年)

[编辑]
海布里球场的东看台,于1936年兴建

1933/34年球季联赛,阿森纳的开局颇为顺利,但查普曼却于1934年1月因肺炎突然逝世。虽然如此,但由代领队祖·梳尔(Joe Shaw)带领下,阿森纳仍能卫冕联赛冠军。而两名进攻球员侯美和詹姆斯却因伤患问题大部分时间缺阵,所以该季阿森纳只取得75个联赛入球[29]

乔治·阿利森(原担任俱乐部总监)于1934年夏季接任领队一职,接任后即签入不少新血,包括前领队查普曼时期已经开始倾谈合约的翼锋杰克·基斯顿(Jack Crayston)和威夫·高平(Wilf Copping),以及前锋泰特·达基(Ted Drake) [36]。扩军之后,阿里逊已订下联赛三连冠的目标,阿森纳的进攻能力在本季大大加强,新加盟的达基独取42个联赛入球,而球队继1930/31年球季之后,再次录得多场大胜,包括7:0胜狼队、8:1胜利物浦和分别以8:0大胜莱斯特城米德尔斯堡[41]。当时阿森纳的实力很强,1934年11月,球队共有7位球员代表英格兰队作赛,结果以3:2击败当时的世界冠军意大利队(亦称为海布里之战),至今仍保持一支俱乐部最多球员同场为英格兰国家队上阵的纪录[注 3]

阿森纳不断的成功吸引了越来越多支持者。球队的主场海布里球场被完全重建,建于1913年由列治设计的看台被拆卸,取而代之的是现代的装饰艺术运动看台,直至现时还有部分保存--在东看台的立面,被列入二级登录建筑(listed building)[43],而两面的立面仍被保留,成为将海布里重建成住宅大厦的一部分。同时,“北岸”(North Bank )和“大钟”(Clock End)露天阶梯看台则加上顶盖。重建后的球场的最高入座率是于1935年3月9日对桑德兰,有73,295人入场观赛[44]。 阿森纳十年来一直为英格兰足球的“龙头大哥”,在1935/36年赛季,球队凭达基的入球以1:0击败谢菲尔德联,第二次赢得足总杯奖杯[45]。但是,自从取得1934/35年赛季冠军之后,阿森纳在联赛的表现褪色,自亚历克斯·詹姆斯退休后,俱乐部没有一个能顶替他的接班人。另外,好几位主力球员如靴比·罗拔斯和祖·侯美等受到长期伤患困扰,令球队的实力减弱。虽然如此,但球队仍能在1937/38年球季的最后一周压过狼队赢得冠军,为十年来的成功时期写上完美句号。[46]

第二次世界大战(1939年至1945年)

[编辑]

第二次世界大战于1939年爆发后,所有英国的顶级足球赛事都暂停,而1939/40年球季亦取消了。海布里球场被英国军队征用作空袭警报站以放置阻拦气球(barrage balloon)在南看台之后。在伦敦大轰炸其间,北看台被炸弹破坏了顶盖,炮火把座位烧成碎片。海布里关闭以后,阿森纳借用同市宿敌热刺白鹿巷球场比赛[47]。战期的赛事并没有官方统计,球队只会参加地区成比赛以及不会完成整季赛事,很多足球员加入军队成为训练员或指导员,他们会离开自己的俱乐部一段长时间,所以他们间中会在其他俱乐部中作赛。阿森纳在战时赢得1942/43年球季的南部战争杯足球联赛(Football League War Cup South)以及1939/40年、1940/41年、1941/42年和1942/43年球季的伦敦或南部(London or Southern)联赛冠军[48]

1945年11月,联赛仍然暂停,阿森纳友赛苏联球队莫斯科戴拿模。由于球队还有不少球员服兵役,阿森纳的球员已用尽,并加入了6名“访客”球员包括史丹利·马菲斯(Stanley Matthews)和史丹·摩顿逊(Stan Mortensen)等,戴拿模方面则自称球队是对战英格兰国家足球队[49],但该队“英格兰队”其中三名球员是威尔士人。此时,戴拿模亦借用莫斯科中央陆军的球员威斯活特·保布夫(Vsevolod Bobrov)[50] 来增强实力。这场球赛在白鹿巷举行,有很厚的雾,整体来说是一场华丽及高水准的赛事。阿森纳在半场领先三比一之下,竟被戴拿模反胜4:3[51]

赛果虽然获普遍承认,但其后发现部分数据计算有误,即是对入球者的身份有争议[注 4]。英格兰有报道指戴拿模可能同场有12个球员在阵,以及在落后时尝试向球证施压以令球证偏袒他们,前苏联方面则指控阿森纳在球赛中不断犯规,又宣称阿森纳领队乔治·阿利森下注球赛(但有关人士后来收回有关指控)[53]。比赛过后针锋相对的言论,吸引了英国作家乔治·奥威尔于1945年发表演说“体育风气”(The Sporting Spirit),他认为所谓的体育精神(sportsmanship),只是一场没有子弹的战争(war minus the shooting)。由于浓雾遮蔽了大部分比赛,加上言语障碍和冷战早期的互相猜疑,恐怕难以找出真相。[54]

战后时期(1945年 至 1966年)

[编辑]
阿森纳于1949年采用这个红色标志,这标志可谓家传户晓,直至2002年才被新标志代替。

二战夺去了阿森纳9个球员的生命,为众列强当中最深受其害的[55],战争亦缩短了几位球员的职业生涯,包括巴斯廷和达基。此外,兴建海布里的借贷和维修战争破坏加重了球队的财政负担,联赛于1946年复办后,阿森纳不断努力挣扎。成绩方面,阿森纳在1945/46年足总杯第三圈两回合计居然大败西汉姆联1:6。而战后首届的1946/47年联赛,阿森纳只能以第13名完成,是17年来表现最差的一季。[29] 乔治·阿利森在球季完结后退休,由他的助手汤姆·惠特克接任,惠特克为球队长期服务,他曾在前领队查普曼任教时担任训练员。[56]

惠特克接手后,球队表现以180度大转变,取得1947/48年联赛冠军,队长祖·梅沙的稳健防守,加上两名射手列·刘易斯(Reg Lewis)和鲁尼·卢基(Ronnie Rooke)源源不绝的入球,使球队从十月开始一直将领先优势带到季尾,最终以7分差距赢得冠军[57]。可是,阿森纳部分主将的年纪渐大,其中祖梅沙、卢基、丹尼斯·甘顿(Denis Compton)和莱斯利·甘顿(Leslie Compton)等主将的年龄已过三十,倚重这些球员绝不能令球队得到长期的成功。所以,惠特克着手于新球员,买入道·列殊文(Doug Lishman)、阿历士·福布斯(Alex Forbes)和基夫·荷顿(Cliff Holton)等年轻球员[58]。虽然以阿森纳的阵容没有能力挑战联赛锦标,但凭几名新力军,球队赢得1949-50年足总杯冠军,其中列·刘易斯于决赛梅开二度,使阿森纳在决赛以2:0击败老牌劲旅利物浦

1951/52年球季,阿森纳差点便能赢得双料冠军,但最后居然空手而回,球员不断的受伤和季尾极严密的赛程等种种原因,使阿森纳连输两场关键比赛,包括联赛的最后一场作客老特拉福德球场对最终盟主曼联[59] 以1:6惨败,和托特纳姆热刺同分,但因得失球差不及对手,最终只能以第三名完成赛季[60]。一周之后,阿森纳于足总杯决赛对战纽卡斯尔,有数名伤势复原的球员为赶忙返回一队阵中,威利·班尼斯(Walley Barnes)于35分钟便因扭伤膝盖而退下火线,但换人名额已用完,所以只能以10人应战。后来荷顿、当·鲁柏(Don Roper)和雷·丹尼尔(Ray Daniel)亦相继伤出,最终只有7名球员在阵[61]。纽卡斯尔因人数上的明显优势,最终凭乔治·罗比度(George Robledo)的入球一箭定江山,以1:0击败阿森纳,取得冠军。

尽管上季最终的成绩令球员们不快,但阿森纳在1952/53年球季立即洗脱上赛季的阴影,在最后一轮和普雷斯顿同分,但因得失球差胜过对手而惊险赢得冠军[62]。在赛季的尾二场,阿森纳作客对普雷斯顿,却以0:2净败,此时夺冠的主导权落在普雷斯顿身上。但在联赛末场,阿森纳在落后下反胜伯恩利3:2,以得球率0.099球压过普雷斯顿赢得冠军[63][注 5]。但这个联赛冠军,为17年来阿森纳最后一个锦标。领队汤姆·惠特克于1956年10月逝世,使球队开始衰落。

由于俱乐部开始衰落,阿森纳意识到自己没能力留住阵中球星。除了威尔士门将杰克·基尔西(Jack Kelsey)之外,大部分球星包括大卫·赫特(David Herd)等都离队他投,而继任领队的包括如杰克·基斯顿(Jack Crayston)和乔治·史云甸(George Swindin)等因未能继承惠特克的成就而黯然离开。阿森纳在这段时期表现明显比之前差,只取得一次季军(1958-59球季)和两次第五名(1955-56球季和1956-57球季),阿森纳往往在联赛中游位置浮浮沉沉[29]。在足总杯方面,阿森纳的表现也不好在那里。自1951-52球季打入决赛之后,阿森纳便连准决赛也未进过,直至1970/71年球季才中止这个厄运[29]。可悲的是,在阿森纳衰落的时期,偏偏为同市宿敌托特纳姆热刺冒起之时,热刺队在1960/61球季取得双料冠军

1962年,阿森纳由球员时代曾为英格兰狼队担任队长及取得极大成功的比利·赖特(Billy Wright)出任新领队,但他欠缺出任领队或教练的经验和在俱乐部居先的经验。像两位前任领队一样,怀特并不是非常成功,虽然阿森纳在怀特的带领下首次进入欧洲赛(在1962/63球季联赛取得第7名后打进1963/64年欧洲博览会杯[29]。1965-66年,为怀特带领阿森纳的最后一届赛事,阿森纳竟以14名完成,为俱乐部36年来最差的一次。同时,这届赛事亦打破了海布里球场入场人数的新低——1966年5月5日对利兹联的联赛只得4,554名球迷入场观赛[44][注 6]英格兰在举办1966年世界杯并取得冠军的队伍中,只有乔治·伊斯咸(George Eastham)入选大军名单,全程居然一场赛事也没有上阵过[64]。在1966年夏天,阿森纳辞退了怀特,并由物理治疗师贝蒂·美尔接任俱乐部领队一职。俱乐部的管理者并没有想到,阿森纳会在美尔的调教下取得重大的成功,在未来5年他带领俱乐部赢得多次联赛甚至欧洲赛的冠军。[65]

参看

[编辑]

注释

[编辑]
  1. ^ 另一支以伍尔维奇的皇家阿森纳为基地的足球队伍尔维奇联盟(Woolwich Union),成立于1884年,部分球员曾在该队效力过。但俱乐部历史记载“戴尔广场”为阿森纳足球的前身。[1]
  2. ^ 球队的入球总数已失传,此赛果为官方提出。[3]
  3. ^ 阿森纳的7位球员皆为正选上阵,而曼联的球员在2001年3月28日,同样有7名球员上阵对阿尔巴尼亚,平了纪录,但当中有两人是后备入替的。[42]
  4. ^ 举个例子,阿森纳球员基夫·巴斯廷贝尔纳·祖尔(Bernard Joy)都有出赛,同时认为威斯利·卡特西夫(Vasili Kartsev)为戴拿模取得第一个入球,但记者拜仁·格兰维里(Brian Glanville)则声称是借将威斯活特·保布夫为球队射入首球。[52]
  5. ^ 根据记载,当时阿森纳得97球失64球,入球率为1.516;而普雷斯顿得85球失60球,入球率为1.417。
  6. ^ 这天的赛事亦是1965-66年欧洲杯赛冠军杯冠军战,多蒙特利物浦,而这场比赛有电视直播。由于那场为冠军大战,自然吸引较多球迷观看,而阿森纳对利兹联的联赛,对联赛冠军谁属基本上是毋关痛痒,观众因而大减。

参考资料

[编辑]

脚注

[编辑]
  1. ^ Soar, Phil & Tyler, Martin. The Official Illustrated History of Arsenal. Hamlyn. 2005: 21–22. ISBN 0-600-61344-5. 
  2. ^ 2.0 2.1 Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 23. 
  3. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 23. 
  4. ^ 4.0 4.1 Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 25. 
  5. ^ Royal Arsenal. Football Club History Database. [2007-05-04]. (原始内容存档于2007-03-14). 
  6. ^ 6.0 6.1 Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 26. 
  7. ^ Roper, Alan. The Real Arsenal Story: In the Days of Gog. Wherry. 2004: 106. ISBN 0-9546259-1-9. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Woolwich Arsenal. Football Club History Database. [2007-05-02]. (原始内容存档于2007-03-11). 
  9. ^ Spurling, Jon. Rebels For The Cause: The Alternative History of Arsenal Football Club. Mainstream. 2004: 28–29. ISBN 0-575-40015-3. 
  10. ^ A Conservation Plan for Highbury Stadium, London (PDF). Islington Council: 13. [2007-06-07]. (原始内容 (PDF)存档于2012-02-04). 
  11. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 33. 
  12. ^ Spurling. Rebels For The Cause. 2004: 34–37. 
  13. ^ 13.0 13.1 Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 34. 
  14. ^ Five Ways to Compute the Relative Value of a UK Pound Amount. MeasuringWorth.com. [2007-05-29]. (原始内容存档于2007-05-31). 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 40. 
  16. ^ 16.0 16.1 Spurling. Rebels For The Cause. 2004: 40. 
  17. ^ 17.0 17.1 England 1914/15. RSSSF. [2005-05-03]. (原始内容存档于2010-02-05). 
  18. ^ Soar, Phil & Tyler, Martin. Arsenal 1886-1986: The Official Centenary History of Arsenal Football Club. Guild Publishing. 1986: 42. 
  19. ^ Spurling. Rebels For The Cause. 2004: 46–48. 
  20. ^ Did Bobby Moore win the US League with West Ham?. Guardian Unlimited. [2007-05-02]. (原始内容存档于2007-01-10). 
  21. ^ A Conservation Plan for Highbury Stadium, London (PDF). Islington Council: 14. [2007-06-07]. (原始内容 (PDF)存档于2012-02-04). 
  22. ^ England 1923/24. RSSSF. [2007-05-02]. (原始内容存档于2012-07-15). 
  23. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 43. 
  24. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 18. 
  25. ^ London Underground and Arsenal present The Final Salute to Highbury. Transport for London. [2007-05-03]. (原始内容存档于2007-09-30). 
  26. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 45. 
  27. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 46–47. 
  28. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 16–17. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 Arsenal. Football Club History Database. [2007-05-02]. (原始内容存档于2009-11-06). 
  30. ^ Classic Cup Finals: 1927. TheFA.com. [2007-05-03]. (原始内容存档于2008-07-08). 
  31. ^ Wales On Air - The 1927 FA Cup. BBC Wales. [2007-05-03]. (原始内容存档于2004-12-20). 
  32. ^ Cardiff's 1927 FA Cup Victory. BBC Wales. [2005-06-07]. (原始内容存档于2006-05-28). 
  33. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 66. 
  34. ^ FA Cup Final 1932. FA Cup History (unofficial site). [2006-06-27]. (原始内容存档于2007-03-11). 
  35. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 57. 
  36. ^ 36.0 36.1 Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 60. 
  37. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 59. 
  38. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 63. 
  39. ^ Third Round upsets. TheFA.com. [2007-05-03]. (原始内容存档于2008-11-23). 
  40. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 64. 
  41. ^ England 1934/35. RSSSF. [2007-05-03]. (原始内容存档于2007-08-08). 
  42. ^ Most Players from a Single Club in an England Team. England Football Online. [2007-05-03]. (原始内容存档于2007-09-28). 
  43. ^ A Conservation Plan for Highbury Stadium, London (PDF). Islington Council: 4. [2007-06-07]. (原始内容 (PDF)存档于2012-02-04). 
  44. ^ 44.0 44.1 Club Records. Arsenal.com. [2007-05-03]. (原始内容存档于2008-08-12). 
  45. ^ On this day in history ~ Division One, 1935. wsc.co.uk (When Saturday Comes). 2014-11-16 [2014-12-18]. (原始内容存档于2014-12-18). 
  46. ^ RSSSF 1937-38页面存档备份,存于互联网档案馆) [2015-04-28]
  47. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 87. 
  48. ^ ArseWeb on... Wartime Arsenal. Arseweb. [2007-05-02]. (原始内容存档于2007-09-27). 
  49. ^ Spurling. Rebels For The Cause. 2004: 72. 
  50. ^ Spurling. Rebels For The Cause. 2004: 77. 
  51. ^ 125 years of Arsenal history - 1941-1945. [2015-04-28]. (原始内容存档于2015-10-06). 
  52. ^ Spurling. Rebels For The Cause. 2004: 74. 
  53. ^ Spurling. Rebels For The Cause. 2004: 74–76. 
  54. ^ 乔治·奥威尔, The Sporting Spirit, Tribune, 1945-12-14 [2008-10-01], (原始内容存档于2009-01-15) 
  55. ^ Rippon, Anton. Gas Masks for Goal Posts: Football in Britain During the Second World War. Sutton. 2007: 153–6. ISBN 0-7509-4031-X. 
  56. ^ Soar, Phil & Tyler, Martin. The Official Illustrated History of Arsenal. Hamlyn. 2005: 69. ISBN 0-600-61344-5. 
  57. ^ Season 1947–48. RSSSF. [2007-05-14]. (原始内容存档于2007-06-12). 
  58. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 92–93. 
  59. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 98. 
  60. ^ Season 1951–52. RSSSF. [2007-05-04]. (原始内容存档于2007-06-12). 
  61. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 99. 
  62. ^ Season 1952–53. RSSSF. [2007-05-04]. (原始内容存档于2007-06-13). 
  63. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 100. 
  64. ^ England in World Cup 1966: Squad Records. England Football Online. [2007-05-02]. (原始内容存档于2007-05-02). 
  65. ^ Soar & Tyler. The Official Illustrated History of Arsenal. 2005: 103. 

网页

[编辑]

书籍

[编辑]
重要书籍
其他书本

外部链接

[编辑]