同感
| 同感 동감 | |
|---|---|
 《同感》电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 徐恩英 |
| 监制 | 李静恩 李东权 |
| 制片 | 沈文甫 |
| 剧本 | 徐恩英 |
| 原著 | 《爱的空间》 金正权作品 |
| 主演 | 吕珍九 赵怡贤 金惠允 罗人友 裴仁赫 |
| 配乐 | 金弘集、李珍熙 |
| 摄影 | 郑基旭 |
| 剪辑 | 金亨柱 |
| 制片商 | Gogo Studios |
| 片长 | 111分钟 |
| 产地 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2022年11月16日 2022年12月23日 |
| 发行商 | CJ CGV GARAGEPLAY Korea |
| 票房 | 49万观影人次（韩国） 376万美元[1] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 同感 |
| 台湾 | 共感频率 |
| 新加坡 | 共感频率（Viu） |
《同感》（韩语：동감，英语：Ditto，新加坡、台湾译《共感频率》）是一部2022年上映的韩国青春爱情电影，翻拍自2000年金荷娜、刘智泰主演的同名电影《爱的空间》，由电影《告白》、《超人》导演徐恩英执导，吕珍九、赵怡贤、金惠允、罗人友及裴仁赫主演。影片讲述因偶然的机会通过无线电对讲机进行对话的两名男女，在各自生活的时代所发生的爱情和友情的故事，是一部关于穿越时代进行沟通的男女之间深情又新鲜的感性爱情电影[2]。2022年11月16日在韩国上映[3]，台湾上映时间确定为2022年12月23日[4]。
剧情概要
[编辑]1999年3月，在充满对新学期心动的韩国大学校园里，在读机械工学系的三年级学生金勇（吕珍九饰）在朋友的拜托下，见到了传闻中作为全体工科学生第一入学的新生，她的名字叫徐韩率（金惠允饰）。在女生比例并不高的工科大学里，母胎单身的勇很快就被韩率吸引住了，为了吸引她的注意，勇和朋友借来了HAM无线对讲机。
另一边是2022年的韩国大学，21级学生金慕妮（赵怡贤饰）的课题作业是采访身边的人物，但她不知道要在哪里、如何、讲述谁的故事，于是她拿出了家里闲置已久的HAM无线对讲机⋯⋯“CQ、CQ，能听到我的声音吗？”[5]
月全食发生的那天，跨越时空奇迹般连结在一起的“勇”和“慕妮”倾诉彼此的爱情和友情故事，因此积累了特别的感情⋯⋯[6]
演员阵容
[编辑]主要人物
[编辑]- 吕珍九 饰演 金勇，1995级机械工程学系的复读大学生，生活在1999年（原作中金荷娜的角色）
- 赵怡贤 饰演 金纹妮，2021级社会学系大学生，生活在2022年（原作中刘智泰的角色）
- 金惠奫 饰演 徐韩率，金勇的初恋（原作中朴埇佑的角色）
- 罗人友 饰演 吴英志，纹妮多愁善感的男闺蜜（原作中河智苑的角色）
- 裴仁赫 饰演 金恩成，和金勇同个科系的好友[7]（原作中金敏珠的角色）
其他人物
[编辑]- 卢才元 饰演 周根泰，助教、金勇的朋友[8]
- 南敏佑 饰演 朴南海，金勇的好友[9]
- 申柱协 饰演 朴万秀，金勇和南海的同学[9]
- 吕朱河 饰演 李宥真
- 林宥彬 饰演 李善珠，纹妮的至亲[10]
- 金宝仑 饰演 韩汝凛
- 朴书厚 饰演 酒馆员工
- 吴承姬 饰演 英志的朋友
特别出演
[编辑]原声带
[编辑]- Part.1（发行日期：2022年10月1日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Crazy for You（原唱：朴相敏） | N.Flying | 2:57 |
| 2. | Crazy for You（Inst.） | 2:57 |
- Part.2（发行日期：2022年10月16日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 告白（原唱：朴慧京） | Chuu | 4:04 |
| 2. | 告白（Inst.） | 4:04 |
- Part.3（发行日期：2022年11月4日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Bye Bye（原唱：Roller Coaster） | meenoi | 3:45 |
| 2. | Bye Bye（Inst.） | 3:45 |
- Part.4（发行日期：2022年11月6日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 萤火虫（Firefly）（原唱：申亨媛） | 李茂珍 | 3:18 |
| 2. | 萤火虫（Firefly）（Inst.） | 3:18 |
- Part.5（发行日期：2022年11月14日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Come on baby tonight（原唱：FIN.K.L） | VIVIZ | 3:29 |
| 2. | Come on baby tonight（Inst.） | 3:29 |
- Part.6（发行日期：2022年11月16日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Letter（原唱：金光辰） | 润荷 | 4:25 |
| 2. | Letter（Inst.） | 4:25 |
- Part.7（发行日期：2022年11月25日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | For you（原唱：任宰范） | 黄致列 | 4:02 |
| 2. | For you（Inst.） | 4:02 |
制作及宣传
[编辑]- 本片于2022年5月15日举行剧本围读和告祀仪式，并于5月底开机拍摄。[12]
- 2022年11月2日，为了表示对梨泰院踩踏事故的哀悼，片方宣布取消原定于11月8日VIP试映会前进行的拍照环节。[13]
反响
[编辑]票房
[编辑]上映首日（11月16日）吸引5万6744名观众到影院观影，为最近三年开映票房最好的韩国本土爱情电影，列单日票房第三。[14][15]上映第一个周末（11月18日至11月20日）累计动员17万7459名观众，位列周末票房第三位。[16]
专业评价
[编辑]电影杂志Cine21记者李慈妍认为这部电影让她仿佛重新发现了保管在厚重小说里的花书签。[5]
电影专栏作家李智慧评价说，虽然这部电影通过跨越时空的幻想和现实碰撞，高喊“不要忘记梦想和爱情”的口号，但却让人感到空虚，因为不管是1999年还是2022年的现实都没有呈现在电影中。无论是历史考证或是描绘时代氛围都失败了1999年让人感觉是干瘪，2021年感觉更凄惨。21级的大学生吐出不符合时代的感叹词，虽是强调真心的力量，但很难在说着如广告词一般苍白无力台词的主人公身上看到如今年轻人的身影。[17]
参考资料
[编辑]- ^ Ditto. Box Office Mojo. IMDb. [2022-12-16].
- ^ 기자, 이남경 Mbn스타. 여진구X조이현 출연확정…김혜윤X나인우X배인혁과 ‘동감’ 캐스팅(공식). n.news.naver.com. [2022-10-09]. （原始内容存档于2022-10-09） （韩语）.
- ^ 기자, 김선우. "22년만 리메이크"…여진구·조이현 '동감', 11월 16일 개봉. entertain.naver.com. [2022-10-09]. （原始内容存档于2022-10-06） （韩语）.
- ^ 《共感頻率》今年聖誕浪漫首選！《德魯納酒店》呂珍九與《殭屍校園》班長趙怡賢跨越時空共譜浪漫戀曲！. Koreastardaily. [2022-11-30]. （原始内容存档于2022-11-30）.
- ^ 5.0 5.1 이자연. [리뷰] '동감', 두꺼운 소설책에 보관해둔 꽃갈피를 다시 발견한 듯한. 씨네21. 2022-11-16 [2022-11-21]. （原始内容存档于2022-12-01）.
- ^ 동감. 다음영화. [2022-10-09]. （原始内容存档于2022-12-09） （韩语）.
- ^ 여진구·조이현→나인우, 영화 ‘동감’ 리메이크…5월 크랭크인(공식). 싱글리스트. 2022-04-14 [2022-10-09]. （原始内容存档于2022-10-12） （韩语）.
- ^ 신예 노재원, 영화 ‘동감’ 기계공학도 주근태 役 출연. entertain.naver.com. [2022-10-09]. （原始内容存档于2022-10-12） （韩语）.
- ^ 9.0 9.1 기자, 김수진. 남민우, 뮤지컬 이어 영화 '동감' 출연 확정 [공식]. entertain.naver.com. [2022-10-09]. （原始内容存档于2022-10-09） （韩语）.
- ^ 신예 임유빈, 영화 ‘동감’ 조이현 절친 선주 역 낙점[공식]. entertain.naver.com. [2022-10-09]. （原始内容存档于2022-10-14） （韩语）.
- ^ '동감' 박하선 특별출연, 짧지만 강한 존재감. Daum. [2022-11-30]. （原始内容存档于2022-11-30）.
- ^ 기자, 류지윤. 여진구·조이현 '동감', 리딩·고사 현장 공개 "그리웠던 영화 현장". entertain.naver.com. [2022-10-09]. （原始内容存档于2022-10-12） （韩语）.
- ^ 박판석. '동감' 11월 8일 예정 VIP 포토월 취소.."깊은 애도와 위로의 말씀". entertain.naver.com. [2022-11-01]. （原始内容存档于2022-11-01） （韩语）.
- ^ 여진구·조이현 ‘동감’, 3년간 韓로맨스 중 최고 오프닝 스코어. 싱글리스트. 2022-11-17 [2022-11-21]. （原始内容存档于2022-11-21） （韩语）.
- ^ '데시벨' 개봉 첫날 '동감' 꺾고 1위…'블랙팬서' 2위[美친 box]. 언론사 뷰. [2022-11-21]. （原始内容存档于2022-11-21）.
- ^ ‘블랙 팬서2’, 신작 ‘데시벨’·‘동감’ 제치고 2주차 주말 1위[박스오피스]. 언론사 뷰. [2022-11-21]. （原始内容存档于2022-11-21）.
- ^ 11월 셋째 주 개봉작 전문가 별점. m.post.naver.com. [2022-11-21]. （原始内容存档于2022-11-21） （韩语）.