讨论:绝对武力Online 2
|
本页面曾被多次送交存废讨论。
若要再次提交存废讨论，请先参考下列过往讨论记录： |
| 电子游戏专题 | （获评小作品级，低重要度） | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
为何不要将绝对武力2 ONLINE更名成"绝对武力ONLINE 2"?
[编辑]英文不是"COUNTER STRIKE ONLINE 2"吗? 我可以更动嘛?—以上未签名的留言由125.224.124.30（对话｜贡献）于2012年9月22日 (六) 09:39加入。
- 巴哈姆特的译名是把2放到前面的，而且把2放到前面的搜索结果也比较多。如果大家都这么叫的话只好“将错就错”了。PS：我不太清楚台湾的译名习惯，可能这种译法约定俗成了。--铁铁的火大了（留言） 2012年9月22日 (六) 09:44 (UTC)
建议改名：“绝对武力 Online 2”→“绝对武力Online 2”
[编辑]“绝对武力 Online 2” → “绝对武力Online 2”：正常来说中英文之间不应加空格，同时[1][2]官网也未将中英文之间加空格。--Easterlies 2020年12月18日 (五) 01:53 (UTC)