讨论:澳门特别行政区区旗
![]() |
本条目页依照页面评级标准评为乙级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
![]() | 澳门特别行政区区旗曾于2009年4月25日通过新条目推荐投票,登上维基百科首页的“你知道吗?”栏位。 | ![]() |
新条目推荐
[编辑]- ~移动自Wikipedia:新条目推荐/候选~(最后修订)
- 有“莲花旗”之称的是哪面旗帜?(大幅扩建旗帜条目)--V1VA AG0ST1NH0! (留言) 2009年4月21日 (二) 14:49 (UTC)
- (+)支持,你近来的贡献不俗啊。(!)意见,悼念汶川大地震死难者而下半旗一段,可考虑是否必要。--18164 (留言) 2009年4月22日 (三) 02:49 (UTC)
- (+)支持+(:)回应我想既是目前唯一一次,值得记下来。—澳门欢迎你! (留言) 2009年4月22日 (三) 02:53 (UTC)
- (+)支持+(!)意见:澳门特区区旗不是正规的命名,要么全称澳门特别行政区区旗,要么简称澳门区旗,现已移动。——苏州宇文宙武之太阳殿 ♨迎仙宫 ★尚书省 2009年4月22日 (三) 06:25 (UTC)
- (:)回应,在任何场合(包括官方[1]),都会以“澳门特区区旗”为称,而从不会以“澳门区旗”为简称(只说“区旗”的则有);另一方面,“澳门特别行政区”简称“澳”或“澳门特区”,因此认为有需要加上“特区”二字。希望有关转称能够被移回。--V1VA AG0ST1NH0! (留言) 2009年4月22日 (三) 10:17 (UTC)
- (:)回应:对不起啊,澳门特区区旗似乎没有澳门特别行政区区旗正规(按照《澳门特别行政区基本法》总则第十条规定正式名称为澳门特别行政区区旗),而原来无法移动到澳门特别行政区区旗,只能按照澳门区徽模式移动到澳门区旗,现在如何是好?——苏州宇文宙武之太阳殿 ♨迎仙宫 ★尚书省 2009年4月22日 (三) 12:05 (UTC)
- 我觉得用“澳门特别行政区区旗”当然是好,但可否把他简化一下呢?如何,我建议用“澳门特区区旗”。--V1VA AG0ST1NH0! (留言) 2009年4月22日 (三) 15:57 (UTC)
- (:)回应:现已提交Wikipedia:移动请求,让管理员优先处理,窃以为按照基本法采用全称才是最为正确的选择,就如澳门特区虽然常用,但不如澳门特别行政区正规。——苏州宇文宙武之太阳殿 ♨迎仙宫 ★尚书省 2009年4月23日 (四) 00:40 (UTC)
- (:)回应:由于澳门特别行政区区旗为无其他编辑纪录之重定向页面,并非一般用户无法移动之状况;因此澳门区旗暂先移动至澳门特别行政区区旗,如Wikipedia:移动请求之后续讨论有不同意见,将依后续之讨论处理。-Alberth2-汪汪 2009年4月23日 (四) 09:47 (UTC)
- (:)回应:对不起,好像应该移动到繁体的澳门特别行政区区旗,不过暂时先这样吧。——苏州宇文宙武之太阳殿 ♨迎仙宫 ★尚书省 2009年4月23日 (四) 10:55 (UTC)
- (:)回应:由于澳门特别行政区区旗为无其他编辑纪录之重定向页面,并非一般用户无法移动之状况;因此澳门区旗暂先移动至澳门特别行政区区旗,如Wikipedia:移动请求之后续讨论有不同意见,将依后续之讨论处理。-Alberth2-汪汪 2009年4月23日 (四) 09:47 (UTC)
- (:)回应:现已提交Wikipedia:移动请求,让管理员优先处理,窃以为按照基本法采用全称才是最为正确的选择,就如澳门特区虽然常用,但不如澳门特别行政区正规。——苏州宇文宙武之太阳殿 ♨迎仙宫 ★尚书省 2009年4月23日 (四) 00:40 (UTC)
- 我觉得用“澳门特别行政区区旗”当然是好,但可否把他简化一下呢?如何,我建议用“澳门特区区旗”。--V1VA AG0ST1NH0! (留言) 2009年4月22日 (三) 15:57 (UTC)
- (:)回应:对不起啊,澳门特区区旗似乎没有澳门特别行政区区旗正规(按照《澳门特别行政区基本法》总则第十条规定正式名称为澳门特别行政区区旗),而原来无法移动到澳门特别行政区区旗,只能按照澳门区徽模式移动到澳门区旗,现在如何是好?——苏州宇文宙武之太阳殿 ♨迎仙宫 ★尚书省 2009年4月22日 (三) 12:05 (UTC)
- (:)回应,在任何场合(包括官方[1]),都会以“澳门特区区旗”为称,而从不会以“澳门区旗”为简称(只说“区旗”的则有);另一方面,“澳门特别行政区”简称“澳”或“澳门特区”,因此认为有需要加上“特区”二字。希望有关转称能够被移回。--V1VA AG0ST1NH0! (留言) 2009年4月22日 (三) 10:17 (UTC)
- (+)支持有意思。窗帘布(议会厅) 2009年4月22日 (三) 09:05 (UTC)
- (+)支持--努力的高考生 (留言) 2009年4月22日 (三) 09:09 (UTC)
- (+)支持—LUFC~~Marching on Together 2009年4月22日 (三) 10:25 (UTC)
- (+)支持—Iflwlou [ M { 2009年4月22日 (三) 14:35 (UTC)
- (+)支持 另, 同意user:sdee的“澳门特区区旗” -- message to b.cx 2009年4月22日 (三) 20:53 (UTC)
关于澳门的别称。我认为“天主圣名之城”和“天主之名之城”这两个都只是葡文的翻译。因此,在一般大原则来看译名比较多人使用的那个译名便会采用之。的而且确,“天主圣名之城”是比较多人使用。我在google查“天主之名之城”和“天主圣名之城”,查到的内容大多数是“天主圣名之城”(即是用天主之名之城来查,几乎得到的结果也是天主圣名之城)而且,就算不加Santa或Santos,Nome de Deus一般也译作天主圣名。因为天主的名号是神圣的,中文大多加上一个“圣”字。--HeiChon=XiJun 15:54 2006年2月3日 (UTC)
After the House of Braganza regained control of Portugal from the Spanish Habsburgs in 1640, Macau was granted the official title of Cidade do (Santo) Nome de Deus de Macau, Não há outra mais Leal or City of the (Holy) Name of God of Macau, "There is none more Loyal".
以上内容是摘取自英文版维基澳门条目,可见天主圣名之城的用法是有根据的。--HeiChon=XiJun 05:43 2006年2月7日 (UTC)
- Durante a época da administração portuguesa o nome completo da cidade era Santo Nome de Deus de Macau.
- 以上文字摘自葡语版维基,大概意思自在葡治时期澳门全称为Santo Name de Deus de Macau,可见翻译成天主圣名之城比较合理。--140.122.230.20 23:19 2006年2月15日 (UTC)
- 上面的留言是我忘记登入时所写的,有一个错处。是Santo Nome de Deus de Macau。--HeiChon 10:52 2006年2月17日 (UTC)
请问这句有多meaningless呢?
[编辑]就连维基百科英文版也弄错,把旧版区旗收录为澳门区旗。写这句是强调连维基也会出错,因为之前我把正确的区旗放上去,很快就有人把旧的换回去。而且,所牵涉的条目不少。请看英文版上的留言吧,有人认为说明新旧版的差别加在维基上可使内容更丰富。--HeiChon 04:54 2006年2月24日 (UTC)
移动请求存档
[编辑]港澳区旗、区徽
[编辑]根据特别行政区基本法规定的官方正名,请将香港区旗、香港区徽、澳门区旗、澳门区徽分别移动到香港特别行政区区旗、香港特别行政区区徽、澳门特别行政区区旗、澳门特别行政区区徽。由于澳门特别行政区区旗正在候选推荐新条目,请优先迅速处理,谢谢。——苏州宇文宙武之太阳殿 ♨迎仙宫 ★尚书省 2009年4月22日 (三) 12:17 (UTC)
- (+)支持,应按照《基本法》办事--半弯不直男 (留言) 2009年4月22日 (三) 13:31 (UTC)
- 由于澳门特别行政区区旗为无其他编辑纪录之重定向页面,并非一般用户无法移动之状况;因此澳门区旗暂先移动至澳门特别行政区区旗,如后续讨论有不同意见,将依后续之讨论处理。-Alberth2-汪汪 2009年4月23日 (四) 09:47 (UTC)
- (:)回应:对不起,好像应该移动到繁体的澳门特别行政区区旗,不过暂时先这样吧。——苏州宇文宙武之太阳殿 ♨迎仙宫 ★尚书省 2009年4月23日 (四) 10:56 (UTC)
- (-)反对,根据维基百科的WP:命名常规#使用事物的常用名称,基本法所用的名称并非唯一标准。 —Quest for Truth (留言) 2009年4月26日 (日) 17:19 (UTC)
- (:)回应:香港区旗、澳门区旗、香港区徽、澳门区徽也不是最常用的名称。——苏州宇文宙武之太阳殿 ♨迎仙宫 ★尚书省 2009年4月27日 (一) 06:26 (UTC)
- (-)反对,根据维基百科的WP:命名常规#使用事物的常用名称,基本法所用的名称并非唯一标准。 —Quest for Truth (留言) 2009年4月26日 (日) 17:19 (UTC)
- 综合澳门特别行政区区旗在进行Wikipedia:新条目推荐/候选时之意见,意见仍未有明确之共识,需继续讨论。-Alberth2-汪汪 2009年4月29日 (三) 01:46 (UTC)
完成:在香港区旗、香港区徽、澳门区徽之讨论区都无反对意见,故进行移动。-Alberth2-汪汪 2009年5月6日 (三) 02:08 (UTC)
外部链接已修改
[编辑]各位维基人:
我刚刚修改了澳门特别行政区区旗中的2个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:
- 向 http://www.ambiente.gov.mo/tchinese/07/lotus05/l0508.asp 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20071223002632/http://www.ambiente.gov.mo/tchinese/07/lotus05/l0508.asp
- 向 http://www.cdfao.chengdu.gov.cn/list.asp?ClassID=02011006 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20091206193106/http://www.cdfao.chengdu.gov.cn/list.asp?ClassID=02011006
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。