跳转到内容

讨论:常务次官

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目页依照页面评级标准评为小作品级
本条目页属于下列维基专题范畴:
政治专题 (获评小作品级中重要度
本条目页属于政治专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科政治类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 小作品级小作品  根据专题质量评级标准,本条目页已评为小作品级
   根据专题重要度评级标准,本条目已评为中重要度

有关Permanent Secretary一词的对应职称的问题

[编辑]

最近看到常务秘书这个条目,这个条目对应的英文维基百科条目是en:Permanent secretary,而一个很类似的条目是常务次官,这个条目对应的英文维基百科条目是en:Permanent secretary (UK)。产生问题的地方在于“常任秘书长”这个重新导向的导向目标是后者,但香港特别行政区政府常任秘书长在前者的对应英文维基百科条目中作为例子出现,至于后者的对应英文维基百科条目基本上完全只叙述英国的情况,似乎是英国专有的职称。我感觉这两个条目都需要重写,以处理“常任秘书长”的情况,但实在是想不到什么好办法来重写,所以在这里请求大家的意见了。Sanmosa 心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味 2023年7月10日 (一) 10:11 (UTC)[回复]