达利和土豆汤

达利和土豆汤 달리와 감자탕
别名	达利和土豆汤
类型	浪漫喜剧
编剧	孙恩惠、朴世恩
导演	李政燮
主演	金旻载、朴珪瑛、权律、黄熙、妍雨
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16
每集长度	约70分钟
制作
制片人	文俊河（企划） 金尚辉
拍摄地点	韩国
制作公司	Monster Union COPUS KOREA
播出信息
首播频道	KBS2
播出国家／地区	韩国
播出日期	2021年9月22日 (2021-09-22)—2021年11月11日 (2021-11-11)
各地节目名称
台湾	达利和马铃薯汤（串流、龙华电视） 达利与马铃薯排骨汤（东森电视）
港澳	达利和薯仔汤（Viu） 达利和土豆汤（KBS World）
外部链接
官方网站

《达利和土豆汤》（朝鲜语：달리와 감자탕／달리와 甘藷湯，英语：Dali and Cocky Prince），为韩国KBS2于2021年9月22日播出的水木连续剧，由《七日的王妃》、《仅此一次的爱情》的李政燮导演与《魔女之爱》的孙恩惠编剧和朴世恩编剧合作打造。此剧讲述无华丽知识但对赚钱有一套自己想法的新兴中小企业家, 想要从遭逢变故的名门望族女儿, 也是初接掌家族私人美术馆的馆长手中讨回巨额借贷, 而陷入爱情的故事。

台湾由爱奇艺国际站、LINE TV、MyVideo自9月23日起每周四、五上午10点跟播。中华电信MOD、Hami Video每周四、五晚间6点上架两集。LiTV 线上影视11月全套上架。香港由Viu自9月22日起每周三、四深夜上线。

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍	粤语配音	国语配音
金旻载 （童年：최예찬）	陈武学	“猪猪F&B”事业部常务 他虽然拥有无知、无识、无学三种技能，但反而以自己与生俱来的商业手段和嗅觉钱财为荣。当他遇到达利时开始发生变化。	譚禹晋 （童年：成乐怡）	宋昱璁
朴圭瑛 （童年：李孝菲）	金达利	圣穆勒美术馆客座研究员 言谈举止不夸张、格调高尚，经常自然的给予他人关心。不仅对学习有兴趣，且在美术、历史、哲学、宗教等多方面造诣很深，还精通英语、日语、汉语、法语、西班牙语等7国语言。	顾咏雪	李昀晴
权律	张泰镇	世纪集团企划调整室室长 在达利困难的时候后援美术馆，他就像长腿叔叔一样守护着达利。	黄荣璋	张立昂
黄熙 （童年：陈裕灿）	朱元卓	重案组刑警 他话不多，为人老实、直率，是个货真价实的男人，唯一只会在达利面前表现温顺。	陈成港 （童年：成乐怡）	黄天佑
妍雨	安彩熙	国会议员安相泰的女儿、虽然是蒙德美术馆策展人，水准与风格却跟陈武学一般。 她的梦想是进入财阀家族，但却没有引起财阀家族的注意。	成乐怡	林慕青

青松美术馆

演员	角色	介绍	粤语配音	国语配音
张光 （青年：具允会）	金洛千	达利的父亲、青松美术馆馆长 青松家族的长子，在政治、商业、文化和艺术上都有影响的名门。梦想着任何人都可以轻松进入美术馆，他用自己的钱挣扎着降低艺术门槛。	杨耀泰	黄天佑
禹喜珍	宋思奉	青松美术馆策展人 没有留学经历，华丽舌头的主人，无论遇到什么对手，都能迅速改变态度。即使是敏感、不寻常、做各种奇怪事情的艺术家，也会以某种方式说服他们并确定展览的日期。虽然英文不好但人脉多，是青松美术馆不可或缺的人物。	梁瑞芬	魏晶琦
安世河	韩炳世	青松美术馆策展人 毕业于名牌大学，出国留学才华横溢的策展人。就像一个贫瘠的韩国美术馆市场上的普通上班族，他也是一个在重担中挣扎的一家之主。他策划了一个雄心勃勃的计划，以培养有才华的艺术家走向海外，重振停滞不前的韩国艺术界。	郭湛深	黄天佑
刘亨官	黄基东	青松美术馆设施管理部技师	谭汉华	张立昂
宋智媛	罗公主	青松美术馆工读生 表面上全家人都从事艺术，她正准备出国学习艺术，出国留学前在业余时间兼职。 对新上任的达利十分有敌意，经常借故批评。 有着不为人知的过去，与金洛千馆长的认识是个意外。 认识朱源卓。	杨乐瑶	林慕青
李在宇	金时亨	金洛千的侄子、青松美术馆咖啡厅营运负责人 青松的长孙，从小就被告知不得玷污青松之名！要表现得像青松家的儿子！最终顶不住压力出国留学却发生重大事故，被驱逐回韩国⋯⋯	郭浩勤	宋克军

陈武学周边人物

演员	角色	介绍	粤语配音	国语配音
安吉强	陈百元	陈武学的父亲、“猪猪F&B”会长 穿着厚夹克和旧鞋子，不管怎么看都不像拥有400多家特许经营权全球食品公司的会长。	谭汉华	宋克军
徐正妍	苏金子	陈武学的继母	杨乐瑶	魏晶琦
李世延	陈基哲	陈武学的继兄、“猪猪F&B”企划室本部长 不满足于现在的“猪猪F&B”，想要大展宏图，带着上流素材和权势人物四处游荡，成为所谓的小圈子一员。这一切都是为了成为“猪猪F&B”的继承者。 旧姓吴，为了入会长家户籍而改姓。	周倚天	张立昂
黄宝罗	吕美里	陈武学的秘书 她忙着隐藏从里到外泄露无知的武学，带着理智的指责，但在内心，她比任何人都尊重武学，并给予他力量。	王梦华	林慕青
安东烨	谢度	猪猪F&B总店的厨师。	谭汉华
宣蔚宇	菲高		郭浩勤
李在成			周倚天
赵承妍		陈武学的生母	梁瑞芬	林慕青

其他人物

演员	角色	介绍	粤语配音	国语配音
朴相勉	安相泰	国会议员。	周鑫霆	黄天佑
Barri Tsavaris	拜赫	达利于荷兰时的上司。	N／A	N／A
Elaine Vega		达利于荷兰时的同事。
Amy Aleha	布洛克斯特	达利于荷兰时上司的金主。
Brad Curtin		出席派对的人。
Bret Allan Lindquist		酒店员工。
金容云	洪秘书	张泰镇的秘书。	谭汉华	黄天佑
有升奉	车律师	金洛天的律师。	杨耀泰（前期） 周倚天（后期）	宋克军
尹仁昭		彩熙的雇主。	王梦华
金宰永	郑刑警	元铎的同僚。	杨耀泰	宋克军
李云山	宋昌旭	记者。		黄天佑

特别出演

演员	角色	介绍	集数	粤语配音	国语配音
洪锡天		主厨。	1	郭湛深
李允尚	尹相基	Dondon F&B的高层。	1	黄荣璋
刘永福	金泰文	Dondon F&B的高层。	1	谭汉华
成灿镐	朴忠灿	Dondon F&B的高层。	1	郭浩勤
高汉民		拍卖行职员	2	杨耀泰
丁奎秀		太阳银行员工。	2、6	郭湛深
宋约瑟夫		审问元铎的刑警。	2
宋勋	宋勋	青松美术馆的债主。	3	郭浩勤
吴真夏		名店店员。	4
尹艺媛		名店店员。	4	王梦华
池南赫	张镇久	抢劫达利的宾馆兼职员工。	5	郭湛深	宋克军
권태진		巡警。	6	谭汉华
全俊宇		记者。	6	周倚天
黄石正	洪子英	艺术家。	6、7	成乐怡
崔承京		负责达利被劫一案的刑警。	7	郭浩勤
咸延枝		参加青松美术馆展示会开幕派对的YOUTUBER。	7	王梦华
KNK		参加青松美术馆展示会开幕派对的IDOL。	7	N/A
ELRIS		参加青松美术馆展示会开幕派对的IDOL。	7
김은진		陈百元的家佣。	8	成乐怡
宋英珠		考试院东主。	10
金珠儿		孤儿院员工。	11	王梦华
李道庆	金亨千	金洛千的弟弟、金时亨的父亲。	12、14、15	陈力航	宋克军
刘墉		金时亨的律师。	12	周倚天
金百里		化妆品店员。	12	梁瑞芬

原声带

• Part.1（发行日期：2021年9月23日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	The Sweetest Love（내 옆에는 너만 있었으면 해）	咸妍智	2:52
2.	The Sweetest Love（Inst.）		2:52

• Part.2（发行日期：2021年9月30日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Straight（직진）	DinDin	3:07
2.	Straight（Inst.）		3:07

• Part.3（发行日期：2021年10月6日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	That's Ordinary Love	서호	2:23
2.	That's Ordinary Love（Inst.）		2:23

• Part.4（发行日期：2021年10月7日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	With You（이상하죠）	夏贤尚	4:01
2.	With You（Inst.）		4:01

• Part.5（发行日期：2021年10月14日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Can't You Love Me（사랑할 순 없는지）	Fromm	4:26
2.	Can't You Love Me（Piano Ver.）		4:32
3.	Can't You Love Me（Inst.）		4:26
4.	Can't You Love Me（Piano Ver.）（Inst.）		4:32

• Part.6（发行日期：2021年10月21日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	U Hoo Hoo	클랑（KLANG）	3:21
2.	U Hoo Hoo（Piano Ver.）		3:16
3.	U Hoo Hoo（Inst.）		3:21
4.	U Hoo Hoo（Piano Ver.）（Inst.）		3:16

• Part.7（发行日期：2021年10月27日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	月坑（달 크레이터）	Kim Yeji	3:49
2.	月坑（Inst.）		3:49

• Part.8（发行日期：2021年11月3日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	GIFT	CHAI (李秀晶)	3:38
2.	GIFT（Eng Ver.）		3:38
3.	GIFT（Inst.）		3:38

• Part.8（发行日期：2021年11月10日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	The Kiss（연인 (키스)）	Hodge	2:36
2.	One Day It Will Be	Ian Hug · 서호	2:38
3.	The Kiss（Inst.）		2:36
4.	One Day It Will Be（Inst.）		2:38

收视率

集数	播出日期	标题	AGB收视率		TNmS收视率
			大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）
1	2021/09/22	莫迪利亚尼的画值多少碗马铃薯汤？	4.4%	4.9%
2	2021/09/23	名牌表能装得下多少劫的时间呢？	4.3%	4.5%	3.6%
3	2021/09/29	无题到底画了什么？	5.1%	4.8%
4	2021/09/30	用优格可鉴别有钱人？	5.3%	5.4%	4.5%
5	2021/10/06	在酒店看到的雨和旅馆看到的雨不同吗？	5.1%	5.0%	4.2%
6	2021/10/07	垃圾也能当艺术吗？	5.4%	5.5%	4.6%
7	2021/10/13	死亡能代表尽头吗？	5.3%	5.4%	4.5%
8	2021/10/14	不能用钱买心吗？	5.2%	5.3%	4.6%
9	2021/10/20	谁都能成为大人吗？		5.4%	4.1%
10	2021/10/21	日暮时分 你懂得如何分辨狗与狼吗？	4.9%	4.9%	4.5%
11	2021/10/27	比血更浓的是什么？		5.1%	4.8%
12	2021/10/28	爱情是什么颜色呢？	5.4%	5.6%	4.6%
13	2021/11/03	不安从何而来？	5.1%	4.8%	4.8%
14	2021/11/04	爱情的亮度有多少光照度呢？	5.0%	5.1%	4.3%
15	2021/11/10	我们能成为所有人的星吗？	5.3%	5.5%	4.2%
16	2021/11/11	我们的人生中没有正确答案，但对我来说我的正确答案只有你	5.7%	5.7%	4.1%
平均收视率			5.1%	5.18%	－

• 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同时段竞争作品

• tvN 水木连续剧：《Hometown》、《忧郁症》
• JTBC 水木连续剧：《你的倒影》

提名及获奖列表

年度	颁奖典礼	奖项	入围者	结果
2021年	KBS演技大奖	迷你电视剧部门 男子优秀演技奖	金旻载	获奖
		男子配角奖	权律	提名
		女子新人奖	朴珪瑛	获奖
		最佳情侣奖	金旻载＆朴珪瑛	获奖
		男子人气奖	金旻载	提名
		女子人气奖	朴珪瑛	提名

外部链接

• 韩国KBS官方网站（朝鲜文）
• Daum上《达利和土豆汤》的资料（朝鲜文）

韩国 KBS2 水木剧
接档	达利和土豆汤 （2021年9月22日－2021年11月11日）	被接档
大发不动产 （2021年4月14日－2021年6月9日）		学校2021 （2021年11月24日－2022年1月13日）

全世界 KBS World 星期四、五 22:05 - 23:20（UTC+9）
接档	达利和土豆汤 （2021年10月14日－2021年12月3日）	被接档
警察课程 （2021年8月12日－2021年10月8日）		2021 Drama Special （2021年12月10日－2021年12月31日） 花开时想月 （2022年1月6日－2022年3月4日）

香港 Now剧集台 星期一至五 21:00 - 22:00
接档	达利和土豆汤 （2022年2月16日－2022年3月17日）	被接档
恶魔法官 （2022年1月11日－2022年2月15日）		医生耀汉（重播） （2022年3月18日－2022年4月18日）

台湾 龙华影剧台 星期一至五 19:00 - 20:00
接档	达利和土豆汤 （2022年4月7日－2022年5月6日）	被接档
诞生吧！家族 （2022年2月28日－2022年4月6日）		有品位的她 （2022年5月9日－2022年6月10日）

台湾 东森戏剧台 星期一至五 23:00 - 00:00
接档	达利与马铃薯排骨汤 （2022年4月12日－2022年5月11日）	被接档
Go Back夫妇 （2022年3月21日－2022年4月11日）		One The Woman：双重人生 （2022年5月12日－2022年6月14日）

新加坡 新传媒U频道 亚洲最HIT戏剧 星期一至五 22:00 - 23:00
接档	达利与马铃薯排骨汤 （2022年11月15日－2022年12月14日） （华语及韩语，双声道） PG	被接档
红天机 （2022年10月14日－2022年11月14日）		尚食 （2022年12月15日－2023年2月10日）