比尔莱赫卢
| 比尔莱赫卢 بير لحلو Bir Lehlu | |
|---|---|
| 城市 | |
 2005年5月20日，比尔莱赫卢的“何塞·拉蒙·迭戈·阿吉雷”学校的开学典礼 | |
  比尔莱赫卢 在西撒哈拉的位置 | |
| 坐标：26°21′07″N 9°34′02″W / 26.3519°N 9.5672°W | |
| 所属地区 | 西撒哈拉 |
| 声称 |  摩洛哥 阿拉伯撒哈拉民主共和国 |
| 实际控制 | 阿拉伯撒哈拉民主共和国 |
| 政府 | |
| • 类型 | 市[1] |
| • 市长 | Abeid Moulud[2] |
| 海拔 | 475 米（1,558 英尺） |
比尔莱赫卢（阿拉伯语：بير لحلو；西班牙语：Bir Lehlu）是西撒哈拉斯马拉东北236公里的一个绿洲城市。该城市靠近毛里塔尼亚边境，是阿拉伯撒哈拉民主共和国控制的领土。它有一个药房、一所学校和一座清真寺。这是阿拉伯撒哈拉民主共和国的第五军区所在地。长期以来，比尔莱赫卢一直是阿拉伯撒哈拉民主共和国事实上的临时首都，直到2011年被提法里提取代。
比尔莱赫卢的命名是从哈萨尼亚阿拉伯语转录而来，的意思为“甜美的水井”。现代标准阿拉伯语是“bir lahlu”（بيرلحلو）。
历史
[编辑]
自1975年末，阿拉伯撒哈拉民主共和国国家广播电台（萨德尔国家广播电台）已经从那里短波上几个小时的西班牙语广播，网络直播的节目中也有阿拉伯语。
2005年5月20日，波利萨里奥阵线的武装斗争的开始的32周年庆，一所小学设立于比尔莱赫卢。学校被命名“何塞·拉蒙·迭戈·阿吉雷”（西班牙上校，历史学家，第一个被授予阿拉伯撒哈拉民主共和国荣誉国籍的外国人），为了纪念他的荣誉。
2010年2月27日，比尔莱赫卢举办了阿拉伯撒哈拉民主共和国成立的34周年大会，几个非洲和南美大使参加。
2011年10月12日，在第36届全国团结日的庆祝活动中，阿拉伯撒哈拉民主共和国第五军区的司令哈马·萨拉马宣布在镇上开设一所学校和一座清真寺。
友好城市
[编辑]
西班牙 阿尔特西涅加[3]
阿尔及利亚 巴特纳- 西班牙 贝纳卢阿德拉斯维利亚斯
意大利 比恩蒂纳[4]- 意大利 卡普拉亚和利米泰[4]
- 意大利 比森齐奥营（1993年1月28日起）[5]
- 阿尔及利亚 瓦德（2013年3月27日起）[6]
- 波苏埃洛-德阿拉尔孔（2008年4月23日起）
- 意大利普拉托（1999年3月19日起）[7]
- 西班牙拉林科纳达
- 意大利蒙特穆洛[4]
- 意大利蒙特罗尼-达尔比亚[4]
- 意大利蒙特瓦尔基[4]
- 西班牙诺韦尔达（1998年12月起）[8]
- 意大利圣皮耶罗-阿谢韦[4]
- 西班牙萨贡托（2003年11月29日起）
- 西班牙托洛萨（1996年起）[9]
- 西班牙托梅略索（1994年3月10日起）[10]
- 西班牙特拉帕加兰[11]
- 意大利韦基亚诺[4]
参考资料
[编辑]- ^ Allocating seats for the liberated territories in Parliament will be considered in the next election (Official). Sahara Press Service. 2012-02-20 [02-07-2012]. （原始内容存档于2014-09-12）.
- ^ Tolosa renueva su hermanamiento con el municipio saharaui de Bir Lehlu Archive.is的存档，存档日期2013-04-19 Noticias de Gipuzkoa, 2011-01-08 （西班牙文）
- ^ Aytº de Artziniega (Álava). Euskal Fondoa. [2013-02-14]. （原始内容存档于2014-10-19） （西班牙语）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 Gemellaggi e Patti di Amicizia[永久失效链接] Regione Toscana - Consiglio Regionale, 27 March 2010 （意大利文）
- ^ Gemellaggio con la Tendopoli Bir Lehlu （页面存档备份，存于互联网档案馆） Comune.campi-bisenzio.fi.it （意大利文）
- ^ Signing twining agreement between Bir Lehlou and Algerian Municipality of El Ouadi. SPS. 2013-03-31 [2013-04-03]. （原始内容存档于2013-12-03）.
- ^ Gemellaggi della città di Prato - Bir-Lehlu - Repubblica Araba Saharawi Democratica （页面存档备份，存于互联网档案馆） Comune.prato.it （意大利文）
- ^ Solidaridad a pie de duna （页面存档备份，存于互联网档案馆） El País, 9 December 1998 （西班牙文）
- ^ Tolosa organiza diversos actos por del 15º aniversario del hermanamiento con Bir-Lehlu Archive.is的存档，存档日期2013-04-11, Noticias de Gipuzkoa, 8 May 2011 （西班牙文）
- ^ Historia - Hermanamientos 互联网档案馆的存档，存档日期2014-10-30., Tomelloso.es （西班牙文）
- ^ Aytº de Valle de Trápaga (Bizkaia). Euskal Fondoa. [2013-02-14]. （原始内容存档于2014-10-19） （西班牙语）.