有钱人家鸟事多
 |
| 北澤一家〜管好自家事〜[1] もみ消して冬〜わが家の問題なかったことに〜 | |
|---|---|
| 别名 | The kitazawas -We Mind Our Own Business- |
| 类型 | 家庭 |
| 编剧 | 金子茂树 |
| 导演 | 中岛悟、丸谷俊平 |
| 主演 | 山田凉介 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日语 |
| 集数 | 10 |
| 每集长度 | 54分钟 |
| 主题曲 | Hey! Say! JUMP“マエヲムケ”（笔直向前） |
| 制作 | |
| 制片人 | 福士睦、栌山裕子、秋元孝之 |
| 拍摄地点 | 日本 |
| 制作公司 | 日本电视台 |
| TBS首播 | |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2018年1月13日—2018年3月17日（每周六晚间10:00－10:54） |
| 纬来日本台首播 | |
| 播出国家／地区 |  台湾 |
| 播出日期 | 2018年6月28日—（每周一至五晚间10:00－12:00） |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 有钱人家鸟事多（纬来日本台） |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《北澤一家〜管好自家事〜》（日语：もみ消して冬〜わが家の問題なかったことに〜，“もみ消して冬”直译为“灭息之冬”）为2018年1月13日至3月17日于日本电视台周六连续剧时段播出的日剧，由山田凉介主演[2]。
剧情概要
[编辑]富豪一族北泽家，成员个个有来头，父亲泰藏是私立名校校长、大哥博文是专为名人动手术的天才外科医师、二姊知晶是知性美貌兼具的毒舌大律师、主角秀作是热血精英警察。三人（兄妹／姐弟）为了守护这个家，有任何突发状况，就算得威胁利诱耍贱招，绝对要一次完全搞定！[3]
登场人物
[编辑]北泽家
[编辑]北泽家的相关人物
[编辑]- 小岩井凛治：浅野和之
- 北泽家的管家。
- 楠木松也：千叶雄大
- 北泽家的见习管家。
- 手毛纲美锁夫：儿嶋一哉
- 经常出入北泽家的干洗店老板。
警视厅
[编辑]- 尾关光希：小泷望（Johnny's WEST）[4]
- 受警视厅特殊事件捜查系（SIT）高层寄予厚望的警官。
- 池江里子：恒松祐里
- 女性警官。秀作的部下。
- 下井草薫：井上依吏子
- 女性警官。秀作的部下。里子的同僚。
帝都国际大学医院
[编辑]- 善财一郎：竹森千人（搞笑团体“红鹤”）
- 帝都国际大学的主治医师。
- 滨野谷和马：和马柴俊夫（第2、6集）
- 帝都国际大学院长。
拉面店“龟谷”
[编辑]- 龟谷：角田晃广（搞笑团体“东京03”）
- 小岩井二次就职的拉面店店长。
- 店员：久保酎吉
- 小岩井离职后雇用的店员。
各集登场人物
[编辑]第1集
[编辑]- 岛畑富士子：矶山沙耶加
- 北泽学园学生的母亲。单亲妈妈。
第3集
[编辑]- 小岩井冨美代：樱井日奈子
- 小岩井的女儿。在女仆咖啡店担任服务生。
第4集
[编辑]- 角居：骏河太郎
- 房地产公司的富二代。
- 中谷：渡边邦斗
- 第一顺位当选的国会议员。
- 竹之下：渡边哲
- 中谷后援会会长。
第5集
[编辑]- 纯：高桥优
- 情人节与博文约会的女子。
- 计程车驾驶：西堀亮（搞笑团体“机关枪”）
第6集
[编辑]- 奥平梢：山村红叶
- 泰藏大学时期的同学。
- 杉原潮音：宍戸美和公
- 泰藏大学时期的同学。
- 秋山晶江：四戸惠子
- 泰藏大学时期的同学。
- 菊泽美贵：上村依子
- 泰藏大学时期的同学。
- 寺田十和子：松浦佐知子
- 泰藏大学时期的同学。
第9集
[编辑]- 吉田邦夫：加藤谅（完结篇）
- 吉田町子：堀内敬子
制作团队
[编辑]- 剧本：金子茂树
- 主题歌：Hey! Say! JUMP“マエヲムケ”（笔直向前）[5]
- 片头曲：“北澤一家〜第24随想曲 feat.高嶋知佐子”（作曲：尼可罗·帕格尼尼）
- 总制作人：福士睦
- 制作人：栌山裕子、秋元孝之
- 导演：中岛悟、丸谷俊平
- 制作协助：Office Crescendo Inc.
- 制作出品：日本电视台
播出日程
[编辑]- 收视率最高值以红色表示，收视率最低值以蓝色表示。
| 各集 | 播出日期 | 日文标题 | 中文标题 | 导演 | 收视率[6] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1集 | 1月13日 | セレブ一家の爆笑スキャンダル! 末っ子悲壮な決意で証拠隠滅大作戦 | 名门家族的爆笑丑闻！幺子悲壮的湮灭证据大作战 | 中岛悟 | 13.3% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第2集 | 1月20日 | 愛犬逃走クビの危機! 替え玉作戦で姉ちゃん豹変 | 爱犬逃跑所带来的解雇危机！替换大作战让姐姐态度突然改变 | 11.1% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第3集 | 1月27日 | メイド喫茶事件に親父も参戦! 激うまカレーの真相 | 亲生父亲出马解决女仆咖啡厅事件！超美味咖喱的真相 | 丸谷俊平 | 11.1% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第4集 | 2月3日 | 入れ墨執事に恋!? 姉ご乱心のキス&父豆まき暴投 | 刺青黑执事恋爱了？让姐姐大抓狂的一吻及让父亲狂撒豆的大暴投 | 中岛悟 | 11.0% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第5集 | 2月10日 | 骨肉の恋愛バトル! 牛丼兄VSうなぎ弟チョコ争奪戦 | 亲生骨肉的恋爱对手！牛丼哥与鳗鱼弟的巧克力争夺战 | 丸谷俊平 | 7.1% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第6集 | 2月17日 | 熟女サスペンスで男の色気が人生最大!? | 看到熟女就心慌慌的男子认为魅力才是最重要的？ | 中岛悟 | 8.1% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第7集 | 2月24日 | 人望ゼロ兄弟の逆襲ハンドベルと南の島のすね毛 | 毫无声望的兄弟用来反击的手摇铃及南方小岛的体毛 | 丸谷俊平 | 6.6% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第8集 | 3月3日 | 大胆彼女に姉報復で嫌がらせ!? 靴消失の意外な真相 | 大胆骚扰她的姐姐进行报复！？鞋子消失的意外真相 | 中岛悟 | 9.5% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第9集 | 3月10日 | 最終章突入で最大のピンチ! さよなら僕の家族たち | 进入最终章的极端危机！再见了，我的家人们 | 丸谷俊平 | 9.0% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 完结篇 | 3月17日 | セレブ一家最後の事件! 衝撃の逮捕が招く幸せ | 名门家族最后的事件！冲击的逮捕所招致的幸福 | 中岛悟 | 10.8% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 平均收视率 9.8%（收视率由Video Research于关东地区调查） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
参考资料
[编辑]- ^ 日本电视台中文网站剧名。
- ^ 山田涼介「もみ消して冬」でエリート警察官に！波瑠＆小澤征悦＆中村梅雀も出演. 映画.com. 2017-11-06 [2017-12-03]. （原始内容存档于2019-06-19）.
- ^ 緯來日本台－有錢人家鳥事多. [2018-06-17]. （原始内容存档于2019-09-06）.
- ^ ジャニーズWEST小瀧・千葉雄大ら、山田涼介主演1月ドラマ出演「すごく緊張」. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-12-07 [2017-12-29]. （原始内容存档于2019-06-09）.
- ^ Hey! Say! JUMP、2・14に22枚目シングル 山田涼介主演ドラマ主題歌. ORICON NEWS (oricon ME). 2018-01-05 [2018-01-07]. （原始内容存档于2019-06-05）.
- ^ ヘイセイ山田涼介主演「もみ消して冬」最終回は10.8% 2ケタ回復締め. スポーツ报知. 2018-03-19 [2018-03-19]. （原始内容存档于2018-07-16）.
外部链接
[编辑]- 北澤一家〜管好自家事〜－日本电视台官方网站
- 北澤一家〜管好自家事〜的X（前Twitter）账户
| 纬来日本台 周一至周五 22:00至00:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 有钱人家鸟事多 （2018.6.28 - 2018.7.11) | 被接档 |
| 房仲女王 （2018.6.14 - 2018.6.27) | 男扮女装家政妇 （2018.7.12 - ) | |